アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Posamenter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPOSAMENTERの発音

Posamenter  [Posamẹnter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSAMENTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOSAMENTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Posamenter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPosamenterの定義

トリミングをして売る人。 jemand, der Posamenten herstellt und verkauft.

ドイツ語辞典で«Posamenter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POSAMENTERと韻を踏むドイツ語の単語


Assessment-Center
Assẹssment-Center, Assẹssmentcenter [əˈsɛsməntsɛntɐ]  , […mɛnt…]
Beautycenter
[ˈbjuːtisɛntɐ]
Callcenter
[ˈkɔːlsɛntɐ] 
Center
[ˈsɛntɐ]
Dissenter
Dissẹnter
Einkaufscenter
E̲i̲nkaufscenter
Eroscenter
E̲roscenter
Exzenter
Exzẹnter
Factory-Outlet-Center
Factory-Outlet-Center
Fermenter
Fermẹnter
Fitnesscenter
Fịtnesscenter
Gartencenter
Gạrtencenter
Jobcenter
Jobcenter
Kinocenter
Ki̲nocenter
Kundencenter
Kụndencenter
Presenter
[priˈzɛntɐ] 
Servicecenter
[ˈsəːvɪssɛntɐ] 
Shoppingcenter
[ˈʃɔpɪŋsɛntɐ] 
Tenniscenter
Tẹnniscenter
Wellnesscenter
Wẹllnesscenter

POSAMENTERのように始まるドイツ語の単語

Pos.
Posada
Posament
Posamenterie
Posamenterin
Posamentier
Posamentierarbeit
posamentieren
Posamentierer
Posamentiererin
Posamentierin
Posaune
posaunen
Posaunenbläser
Posaunenbläserin
Posaunenchor
Posaunenengel
Posaunensuppe
Posaunist
Posaunistin

POSAMENTERのように終わるドイツ語の単語

Bedienter
Counter
Enter
Modecenter
Pergamenter
Profitcenter
Releasecenter
Renitenter
Sakramenter
Sellingcenter
Sortimenter
Squashcenter
Tarenter
Trienter
Twenter
Ungedienter
Unter
Vincenter
inzidenter
unter

ドイツ語の同義語辞典にあるPosamenterの類義語と反意語

同義語

«Posamenter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POSAMENTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Posamenterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPosamenterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Posamenter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Posamenter
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Posamenter
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Posamenter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Posamenter
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Posamenter
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Posamenter
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Posamenter
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Posamenter
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Posamenter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Posamenter
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Posamenter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Posamenter
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Posamenter
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Posamenter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Posamenter
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Posamenter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Posamenter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Posamenter
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Posamenter
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Posamenter
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Posamenter
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Posamenter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Posamenter
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Posamenter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Posamenter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Posamenter
5百万人のスピーカー

Posamenterの使用傾向

傾向

用語«POSAMENTER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Posamenter»の使用頻度を示しています。
Posamenterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Posamenter»で最も広く使用されている表現です。

用語«POSAMENTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Posamenter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Posamenter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Posamenterに関するニュースでの使用例

例え

«POSAMENTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPosamenterの使いかたを見つけましょう。Posamenterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Posamenter-Hülfskasse - Basel ...
Jahres- sowie Geschäftsberichte (1848-1854) [Finanzwesen, Bilanzen] [Versicherungswesen/Versicherung/Textilindustrie/Soziale Situation/Sozialverhältnisse/Arbeits- und Personalverhältnisse/Arbeiter/Posamenter/Betriebliche ...
Allgemeine Posamenter-Hülfskasse (Basel), 1848
2
Hülfs-Cassa für kranke Posamenter - Unterstützungs-Lade ...
Statuten, Geschäftsordnung (1847); Jahres- sowie Geschäftsberichte (1856-1866) [Finanzwesen, Bilanzen] [Versicherungswesen/Versicherung/Textilindustrie/Krankenkasse/Krankenversicherung/Arbeits- und ...
Hülfs-Cassa für kranke Posamenter (Basel), 1847
3
Unterstützungskasse kranker Posamenter - Basel: ...
Statuten, Geschäftsordnung (1834-1918); Jahres- sowie Geschäftsberichte (1846-1928) [unvollst.] [Finanzwesen, Bilanzen] [Versicherungswesen/Versicherung/Textilindustrie/Krankenkasse/Krankenversicherung/Soziale ...
Unterstützungskasse kranker Posamenter (Basel), 1834
4
Posamenter-Verein (Textilindustrie) - Basel: ...
[Arbeits- und Personalverhältnisse] [Textilindustrie/Weberei/Weber Schweiz (Basel-Stadt/Kanton)].
Posamenter-Verein (Basel), 1913
5
Produktivgenossenschaft der Posamenter und verwandter Berufe ...
Gründungsstatut, Geschäftsordnung (1932); Zirkularmitteilungen an Mitglieder (1932-1933); Zeitungsausschnitte (1932-1935) [Arbeits- und Personalverhältnisse] [Textilindustrie/Weberei/Weber Schweiz (Basel-Stadt/Kanton)].
Produktivgenossenschaft der Posamenter und verwandter Berufe (Basel), 1932
6
Familiengeschichte Stohler
Sie waren über Generationen Posamenter und Kleinbauern. Die "Stammburg" befand sich in der Dumeten, heute Kirchgasse 13. Nachweislich lebten unsere Vorfahren über mehrere Generationen im gleichen erwähnten Haus. Dieses Haus ...
Walter Stohler, 2014
7
Structures sociales et économiques:
Eschbach Jakob Posamenter K l'450 740 4.50 -.30 64. Grieder Hans Jakob Posamenter % l'520 l'070 4.33 -.50 65. Hufschmid Hans Schneider l 94(1 440 4.33 66. - Mohler Martin jung Zimmermann 1798 790 790 4.00 Al 67. Jenni Hs Jak.
Christian Simon, 1997
8
Die Basler Landschaft in der Helvetik (1798-1803): über die ...
... Wagner, Zimmermann (3) Handelsmann, Küfer, Metzger, Müller, Sager, Schmied (Huf-), Schneider, Schuhmacher, Wagner, Ziegler, Zimmermann Chinirg /Salbenmacher/Küfer, Drechsler (2), Krämer, Maurer (2), Posamenter (43), Schneider, ...
Matthias Manz, 1991
9
Aedermannsdorf: Bevölkerung, Wirtschaft, Gesellschaft und ...
Mit einer Ausnahme rekrutierten sich die Posamenter in Aedermannsdorf aus der Schicht der Landarbeiter und Taglöhner, die hier landarm, aber keineswegs landlos waren. Allerdings findet sich auch auf der Fluhmatt, einem Jurabetrieb mit ...
Albert Vogt, 2003
10
Polytechnisches Journal
In diesem Jahr nun kam die ganze Gilde der Posamenter mir einer heftigen Klagschrift bei dem Rath ein, auf gänzliche Aus- schaffung dringend ; da aber vergeblich ein Vergleich gesucht, und in keinen Mittelweg von Seite der Posamenter ...

用語«POSAMENTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPosamenterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Der steinige Weg des Walter Eglin» erzählt aus dem Leben des ...
Keinesfalls will er nach der obligatorischen Schulzeit Bauer oder Posamenter werden. 1914 wird er in den Aktivdienst an der Grenze eingezogen und kommt ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 2月 16»
2
Ballys Hunger nach Arbeitskräften
Die Schuhfabrik im Eifeld wurde eröffnet, um die frei werdenden Posamenter anzuwerben. Für Gelterkinden war die Fabrik im Eifeld hinter der Bahnlinie einfach ... «Basellandschaftliche Zeitung, 12月 15»
3
Eine Urzelle der Wirtschaftsmacht
Die Seidenbandindustrie ist seit den 1830er-Jahren in die Stadt eingezogen; zuvor hatten die Menschen als Posamenter in Heimarbeit die Bänder hergestellt. «Badische Zeitung, 8月 15»
4
Kopf ab: Auf dem Liestaler Schafott zeigte der Mörder Reue
... Büchsenmacher Hyazinth Bayer raubte seinem Opfer, dem Bubendörfer Posamenter Heinrich Wiesner, 36 Franken, ehe er ihn mit 20 Stockhieben totschlug. «bz Basel, 7月 15»
5
Die Leserwanderung hat das Oberbaselbiet erreicht
... aus dem Oberbaselbiet zu einem eigentlichen Comeback verholfen hat und nun solche Leckereien unter dem geschützten Label Posamenter vertreibt. «Aargauer Zeitung, 7月 14»
6
Svizzera, il Giro del Gusto il 30 aprile arriva a Milano
Salvaguardia della natura anche nel progetto Posamenter dove le piccole prugne vengono coltivate, seccate e vendute dai contadini stessi. I tipici grotti. «Quotidiano.net, 4月 14»
7
Engagierte Bäuerin aus Häfelfingen bekommt Naturschutzpreis
... Engagement im Verein Erlebnisraum Tafeljura oder ihr Einsatz für die Verarbeitung und Vermarktung von Hochstamm-Früchten zu «Posamenter»-Produkten. «bz Basellandschaftliche Zeitung, 1月 14»
8
Wieso die Leser über den Berg wandern und nicht im Berg Zug ...
... hat die beliebte Wanderregion jedoch nicht von den Eisenbahnaktien, sondern vom Entgelt für die einstigen Seidenbandweber («Posamenter»), die noch bis ... «Aargauer Zeitung, 7月 13»
9
Zwetschgentörtli vom Hof schaffts in den Coop
Dora Meier hat mit ihren «Posamenter"-Produkten den Sprung vom Weislinger Bauernhaus in die Coop-Supermärkte geschafft. Seit acht Jahren produziert sie ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Posamenter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/posamenter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z