アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trienter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRIENTERの発音

Trienter  [Triẹnter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIENTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRIENTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trienter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTrienterの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.

ドイツ語辞典で«Trienter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIENTERと韻を踏むドイツ語の単語


Assessment-Center
Assẹssment-Center, Assẹssmentcenter [əˈsɛsməntsɛntɐ]  , […mɛnt…]
Beautycenter
[ˈbjuːtisɛntɐ]
Callcenter
[ˈkɔːlsɛntɐ] 
Center
[ˈsɛntɐ]
Dissenter
Dissẹnter
Einkaufscenter
E̲i̲nkaufscenter
Eroscenter
E̲roscenter
Exzenter
Exzẹnter
Factory-Outlet-Center
Factory-Outlet-Center
Fermenter
Fermẹnter
Fitnesscenter
Fịtnesscenter
Gartencenter
Gạrtencenter
Jobcenter
Jobcenter
Kinocenter
Ki̲nocenter
Kundencenter
Kụndencenter
Presenter
[priˈzɛntɐ] 
Servicecenter
[ˈsəːvɪssɛntɐ] 
Shoppingcenter
[ˈʃɔpɪŋsɛntɐ] 
Tenniscenter
Tẹnniscenter
Wellnesscenter
Wẹllnesscenter

TRIENTERのように始まるドイツ語の単語

Triel
trielen
Trieler
Trielerin
triennal
Triennale
Triennium
Trient
Trienterin
Trier
Triere
Trierer
Triererin
trierisch
Triesel
trieseln
Triest
Triester
Triesterin

TRIENTERのように終わるドイツ語の単語

Bedienter
Counter
Enter
Modecenter
Pergamenter
Posamenter
Profitcenter
Releasecenter
Renitenter
Sakramenter
Sellingcenter
Sortimenter
Squashcenter
Tarenter
Twenter
Ungedienter
Unter
Vincenter
inzidenter
unter

ドイツ語の同義語辞典にあるTrienterの類義語と反意語

同義語

«Trienter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIENTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trienterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrienterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trienter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

特伦特
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Trent
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Trent
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रेंट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ترينت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Трент
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Trent
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রেন্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Trent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Trent
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trienter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トレント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

트렌트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Trent
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trent
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ட்ரெண்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रेंट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Trent
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Trent
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Trent
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Трент
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Trent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Trent
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Trent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Trent
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Trent
5百万人のスピーカー

Trienterの使用傾向

傾向

用語«TRIENTER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Trienter»の使用頻度を示しています。
Trienterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trienter»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIENTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trienter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trienter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Trienterに関するニュースでの使用例

例え

«TRIENTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrienterの使いかたを見つけましょう。Trienterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Johannes Calvins "Antidotum" gegen das Rechtfertigungsdekret ...
Die vorliegende Arbeit hat zum Thema Johannes Calvins (1509-1564) Argumentation gegen das Trienter Konzil.
Christian Deuper, 2007
2
Beurtheilung der Controversen Sarpi's und Pallavicini's in ...
Die Zeit des Trienter Eoncils aber zerfällt in die drei Perioden, welche das Eoncil felbft erlebte. Wir erhalten alfo zwei Abfchnitte: Erftens die Zeit von dem Beginn der Kirchenfpaltung bis zur Eröffnung des Trienter Concils, welchen Abfchnitt wir  ...
Johann-Baptist Brischar, 1844
3
Bote für Tirol: Amtsblatt der Behörden, Ämter und Gerichte ...
4' — zahlt unter dl, qut qebelßenen Münzen «uch die «x«55i srenlint . die Trienter Münzen waren also »och sehr im Umlaufe; doch wahrscheinlich waren eS lauter Mün» zev vom Bischof Friedrich von Wang«. Etwas mehr seine Herrfchaft ...
4
Trient: Konzil Von Trient, Universität Trient, Trienter ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Trient is a municipality in the district of Martigny in the canton of Valais in Switzerland. ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunst
HtS Bischofs Friedrich von Wang«, der den 9. August I»«?er' wählt morde», für die ersten Trienter Münzen gehalten; denn man kannte keine früheren. Die zu Salter gefundenen Heyden Münzen haben auf der Vorderseite ein Kreutz mit der  ...
6
Polyphone Messen im 15. und 16. Jahrhundert: Funktion, ...
Der musikhistorische Stellenwert der sieben Codices ist evident.11 Als Repertoiresammlungen für die Lehrer der Trienter Domschule angelegt, versammeln sie eine Reihe von Ordinariumsvertonungen. In den jüngeren Codices der Nummern ...
Daniel Glowotz, Jürgen Heidrich, Andrea Ammendola, 2012
7
Handbuch zur topographischen Handelskarte des ...
Stegen; Dorf; Puftertbaler Kreis; hier wird am 25. October ein großer Vieh- und Waarenmarkt gehalten. Steinach; Dorf; Wipthaler Kreis; der rte am Tage nach Iofeph; der 2te am 2. Junius; der 3te am 21. September. Stenic'o; Dorf; Trienter Kreis; ...
Franz Wilhelm Klenner, 1833
8
Juden in der deutschen Literatur des Mittelalters: Religiöse ...
Der Trienter Prozess ist durch verschiedene Abschriften der Prozessakten relativ gut dokumentiert, auch wenn es sich nicht um originalgetreue Mitschriflen der Geständnisse, sondern um nachträglich verfasste Texte handelt.“ Der Verdacht ...
Ursula Schulze, 2002
9
Deutsche Stadtrechte im mittelalterlichen Siebenbürgen: ...
Das Trienter Bergrecht Das sogenannte Bergrecht des Bistums Trient besteht aus einer Reihe von Dokumenten. Das älteste davon ist ein auf den 24. März 1185 datierter Vertrag mit dem Trienter Bischof Albert III. di Madruzzo (1184-1188 ) und ...
Dirk Moldt, 2009
10
Geschichte der Motette
Hugo Leichtentritt. der mittelalterlichen Volksmusik zusammentragen müssen. Es dürfte noch immerhin eine ganz beträchtliche Ausbeute zu holen sein. Die Stücke des ersten Trienter Bandes endlich, die am entschiedensten auf den neuen ...
Hugo Leichtentritt, 1967

用語«TRIENTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrienterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pfarr-Archive der Erzdiözese Salzburg jetzt online zugänglich
Beim Trienter Konzil im 16. Jahrhundert wurden alle Pfarren zur Buchführung verpflichtet, in Österreich begann die flächendeckende Matrikenführung mit dem ... «Kathpress, 1月 17»
2
120 Interessierte gehen in Tittmoning auf Kripperlroas
Die erste lebendige Krippe habe Franz von Assisi 1223 darstellen lassen. Im Trienter Konzil (1545-1563) wurde beschlossen, die Inhalte ... «Heimatzeitung.de, 1月 17»
3
Heute wird Bischof Karl Golser zu Grabe getragen
Nach der Eucharistiefeier im Dom folgen Worte des Trienter Erzbischofs Lauro Tisi. Danach wird Generalvikar Eugen Runggaldier die Botschaft des Patriarchen ... «Suedtirol News, 12月 16»
4
Moral, Drogen & Führerschein
Nun gibt es ein Urteil des Trienter Zivilrichter Marco Tamburrino, welches das Bozner Urteil bestätigt. Wieder geht es um einen jungen Südtiroler, der wegen ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 12月 16»
5
Die Sakramentalien – Zeichen der heilenden Zuwendung Jesu
Schließlich hat das Trienter Konzil die Vollmacht der Kirche, die feierliche Spendung der Sakramente mit Zeremonien zu umgeben, gegen die Irrlehren der ... «Kath.Net, 11月 16»
6
Todesfalle Eisack: Kollegen retteten Verunglückte aus Wagen
Ein „Törggele“-Abend endete in der Nacht auf Sonntag in einer Tragödie: Die Mitarbeiter des Trienter Strategie- und Marketing-Unternehmens Gabrielli ... «Stol.it, 11月 16»
7
Angst vor "unkontrollierbaren Ehen"
Wenn die Worte einmal ausgesprochen sind, seid ihr Mann und Frau". So hatte es das Trienter Konzil der katholischen Kirche im 16. Jahrhundert festgelegt. «katholisch.de, 11月 16»
8
Hauptverfahren für mutmaßliche Meraner Dschihadisten
Diese Entscheidung hat der Richter der Vorverhandlung am Trienter Gericht, Michele Cuccaro, am Freitag bekannt gegeben. Mullah Krekar und den fünf ... «Stol.it, 10月 16»
9
Liturgischer Missbrauch ist ungerecht!
Stensens Reform begann im Hohen Dom zu Münster: Die Gestaltung der Weiheliturgie entsprach in mehrfacher Hinsicht nicht den Vorgaben des Trienter ... «Kath.Net, 9月 16»
10
Krasser Drogenfund im Wert von 50.000 Euro
In der Trienter Ortschaft Roverè della Luna, wo sich der Mann ein Zimmer genommen hat und auch einen Schuppen nutzte, stießen die Ermittler auf weitere 200 ... «Suedtirol News, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Trienter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trienter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z