アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"präfixoid"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PRÄFIXOIDの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPRÄFIXOIDの発音

präfixoid  [präfixoi̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÄFIXOIDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRÄFIXOIDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«präfixoid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

構成(文法)

Komposition (Grammatik)

文法における構成または単語の構成は、少なくとも2つの既に存在する単語を接続することによって新しい単語を形成することである。 複合語はコンポジットと呼ばれます。 派生語とは別に、構成は単語形成の最も重要な形態です。 しかし、語彙ではなく借用に加えて、必要に応じて既存の語彙を拡張する最も重要な手段です。 構成の形成は情報の理解につながる統一の原則に従い、シンタグマは単一の言葉で表現される言語経済の意味では、 Die Komposition oder Wortzusammensetzung ist in der Grammatik die Bildung eines neuen Wortes durch die Verbindung mindestens zweier bereits vorhandener Wörter. Ein zusammengesetztes Wort wird Kompositum genannt. Die Komposition ist neben der Derivation die wichtigste Art der Wortbildung. Sie ist neben der Entlehnung – die allerdings nicht als Wortbildungsart gilt – das wichtigste Mittel, um bei Bedarf den bestehenden Wortschatz zu erweitern. Die Kompositionsbildung folgt dabei dem Prinzip der Univerbierung, welches zu Informationsverdichtung führt, im Sinne der Sprachökonomie wird ein Syntagma in einem einzelnen Wort ausgedrückt.

ドイツ語辞典でのpräfixoidの定義

プレフィックスのように、プレフィックスに似て、動作する。 in der Art eines Präfixes, einem Präfix ähnlich gestaltet, sich verhaltend.
ドイツ語辞典で«präfixoid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÄFIXOIDと韻を踏むドイツ語の単語


Affixoid
Affixoi̲d
Alkaloid
Alkaloi̲d
Android
Androi̲d
Asteroid
Asteroi̲d
Opioid
O̲pioid
Polaroid
[…ˈrɔ͜yt] 
Solenoid
Solenoi̲d
Steroid
Steroi̲d
Tabloid
[ˈtablɔ͜yd]
Toxoid
Toxoi̲d
Typhoid
Typhoi̲d
adenoid
adenoi̲d
amyloid
amyloi̲d
humanoid
humanoi̲d
lymphoid
lymphoi̲d
myeloid
myeloi̲d
paranoid
paranoi̲d
rheumatoid
rheumatoi̲d
rhomboid
rhomboi̲d
suffixoid
suffixoi̲d

PRÄFIXOIDのように始まるドイツ語の単語

präferenziell
Präferenzliste
Präferenzspanne
Präferenzstellung
Präferenzzoll
präferieren
präfigieren
Präfiguration
präfigurieren
Präfix
Präfixverb
Präformation
Präformationstheorie
präformieren

PRÄFIXOIDのように終わるドイツ語の単語

Aneroid
Deltoid
Flavonoid
Geoid
Metalloid
Meteoroid
Paraboloid
Planetoid
Pyrethroid
Sigmoid
Sphenoid
Trapezoid
Zelluloid
arachnoid
diploid
ellipsoid
kolloid
lipoid
negroid
osteoid

ドイツ語の同義語辞典にあるpräfixoidの類義語と反意語

同義語

«präfixoid»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÄFIXOIDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語präfixoidを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpräfixoidの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«präfixoid»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

prefixoid
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prefixoid
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

prefixoid
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

prefixoid
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

prefixoid
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

prefixoid
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prefixoid
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

prefixoid
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prefixoid
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

prefixoid
190百万人のスピーカー

ドイツ語

präfixoid
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

prefixoid
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

prefixoid
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prefixoid
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

prefixoid
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

prefixoid
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

prefixoid
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

prefixoid
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prefixoid
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prefixoid
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

prefixoid
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prefixoid
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

prefixoid
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

prefixoid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

prefixoid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prefixoid
5百万人のスピーカー

präfixoidの使用傾向

傾向

用語«PRÄFIXOID»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«präfixoid»の使用頻度を示しています。
präfixoidの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«präfixoid»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、präfixoidに関するニュースでの使用例

例え

«PRÄFIXOID»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpräfixoidの使いかたを見つけましょう。präfixoidに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Präponeme und Präponemkonstrukte im Russischen, Polnischen ...
Präfixoid Die Frage, ob das Präponem ein Präfixoid - auch Halbpräfix genannt - darstellt und als solches bezeichnet werden kann, ist indes nicht so einfach zu beantworten und kann, anders als bei der Zuordnung zum Wort, Kurzwort oder ...
Dennis Scheller-Boltz, 2010
2
Beiträge Zur Morphologie: Germanisch, Baltisch, Ostseefinnisch
Es kann sich sowohl um die Kombination eines Derivationsmorphems (Präfix oder Präfixoid) mit verbalen Basen handeln oder aber um ein komplexeres Verfahren, das durch eine Pseudokonversion mit substantivischer oder adjektivischer ...
Hans Fix, 2007
3
A - C:
Für entsprechende Einheiten, die sich von freien Morphemen zu gebundenen Wortbildungselementen entwickeln, werden parallel zu den genuinen Affrxen unterschieden: Präfixoid (blitz- in Blitzgespräch, Blitzaktion usw.) sowie Suffixoid  ...
‎2010
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
(Adjektiv) Prädestination/Universalismus Prädikatsgruppe/Subjektsgruppe Prädormitium/Postdormitium Präellipse/Postellipse Präexistenz/Postexistenz präfigieren/suffigieren Präfix/Suffix; s. a. Nachsilbe präfixoid/suffixoid Präfixoid/ Suffixoid; ...
Wolfgang Müller, 2000
5
Das Substantiv
Höllen-BS Neben Zusammensetzungen wie Höllenfahrt, Höllenhund, in denen das Bestimmungswort noch auf die ursprüngliche Bedeutung von Hölle zu beziehen ist, gibt es Bildungen mit einem homonymen Präfixoid. Sie lassen sich in ...
Hans Wellmann, 1975
6
Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...
B.: über- (Präfix): trennbar in überfluten (der Fluß ist übergeflutet), überpolieren ( ich poliere nur kurz über), untrennbar in überfluten (die See überflutet das Land), überlịsten (er überlistet ihn) und über(Präfixoid) in überaktiv, übernervös, ...
Franz Josef Hausmann, 1989
7
Verbale Präfix- und Affixoidbildungen und Textfunktionen in ...
Bei der vorliegenden Arbeit soll anhand einer tabellarischen Analyse die verbale Wortbildung unter dem speziellen Aspekt der Präfix- und Affixoidbildung bei Verben in einer expressionistischen Erzählung untersucht werden.
Firdaous Fatfouta-Hanka, 2003
8
Deutsche Lehnwortbildung: Beiträge zur Erforschung der ...
Man arbeitet in diesem Bereich am besten mit den Termini A f f i x o i d (Suffixoid, Präfixoid)19^ Auch die Termini Halbsuffix und -präfix sowie relatives Suffix bzw. Präfix gegenüber reinem Suffix bzw. Präfix begegnen199. Letzten Endes ...
‎1987
9
Basiswissen Deutsche Gegenwartssprache: Eine Einführung
Pl. Mask. einbrech—2 {ein—} {brech—} WEM: Präfixoid BM, geb. (trennbarer Verbzusatz) l) Paraphrase: ‚Ergebnis des Einbrechens' Substantiv; deverbale implizite Ableitung 2) Paraphrase: ‚nach innen brechen' — ein gibt eine Richtung an ...
Katja Kessel, Sandra Reimann, 2012
10
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
Ein ,Präfixoid', das ebenfalls den Beginn einer Handlung signalisiert, ist los-1. Statistische Erhebungen auf Grund des ,Corpus' wurden in bezug auf dieses Präfixoid nicht angestellt. Jedoch wurde festgestellt, daß im WdG gegenüber 141  ...
‎1973

用語«PRÄFIXOID»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpräfixoidという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So kommt die Wachtel in den Spinat
„Malefiz-, malefitz-“ ist ein umgangssprachlich recht häufiges Erstglied (Präfixoid) in Wortbildungen wie Malefitzarbeit, -glump, -bub, -kerl, -dirndl, -màdl, -moidl. «Mittelbayerische, 1月 16»
2
Da Bua is wieda stermvoidreeg!
Es liegt das Präfixoid „stern-“ vor in der Bedeutung ‚besonders, hochgradig, intensiv, sehr'. In die Schriftsprache übertragen, ergibt sich „sternvoll Dreck“. «Mittelbayerische, 8月 13»
3
Das Gruserl ist so gruserlgelb
Das Wortbildungselement „stock-“ ist ein Präfixoid, das der inhaltlichen Verstärkung dient. Es lässt sich nicht einheitlich erklären. Teilweise liegen Vergleiche ... «Mittelbayerische, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. präfixoid [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/prafixoid>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z