アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"präfigieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PRÄFIGIERENの語源

lateinisch praefigere = vorn anheften.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPRÄFIGIERENの発音

präfigieren  [präfigi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÄFIGIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRÄFIGIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«präfigieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpräfigierenの定義

プレフィックスが付いています。 mit einem Präfix versehen.

ドイツ語辞典で«präfigieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞PRÄFIGIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich präfigiere
du präfigierst
er/sie/es präfigiert
wir präfigieren
ihr präfigiert
sie/Sie präfigieren
Präteritum
ich präfigierte
du präfigiertest
er/sie/es präfigierte
wir präfigierten
ihr präfigiertet
sie/Sie präfigierten
Futur I
ich werde präfigieren
du wirst präfigieren
er/sie/es wird präfigieren
wir werden präfigieren
ihr werdet präfigieren
sie/Sie werden präfigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe präfigiert
du hast präfigiert
er/sie/es hat präfigiert
wir haben präfigiert
ihr habt präfigiert
sie/Sie haben präfigiert
Plusquamperfekt
ich hatte präfigiert
du hattest präfigiert
er/sie/es hatte präfigiert
wir hatten präfigiert
ihr hattet präfigiert
sie/Sie hatten präfigiert
conjugation
Futur II
ich werde präfigiert haben
du wirst präfigiert haben
er/sie/es wird präfigiert haben
wir werden präfigiert haben
ihr werdet präfigiert haben
sie/Sie werden präfigiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich präfigiere
du präfigierest
er/sie/es präfigiere
wir präfigieren
ihr präfigieret
sie/Sie präfigieren
conjugation
Futur I
ich werde präfigieren
du werdest präfigieren
er/sie/es werde präfigieren
wir werden präfigieren
ihr werdet präfigieren
sie/Sie werden präfigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe präfigiert
du habest präfigiert
er/sie/es habe präfigiert
wir haben präfigiert
ihr habet präfigiert
sie/Sie haben präfigiert
conjugation
Futur II
ich werde präfigiert haben
du werdest präfigiert haben
er/sie/es werde präfigiert haben
wir werden präfigiert haben
ihr werdet präfigiert haben
sie/Sie werden präfigiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich präfigierte
du präfigiertest
er/sie/es präfigierte
wir präfigierten
ihr präfigiertet
sie/Sie präfigierten
conjugation
Futur I
ich würde präfigieren
du würdest präfigieren
er/sie/es würde präfigieren
wir würden präfigieren
ihr würdet präfigieren
sie/Sie würden präfigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte präfigiert
du hättest präfigiert
er/sie/es hätte präfigiert
wir hätten präfigiert
ihr hättet präfigiert
sie/Sie hätten präfigiert
conjugation
Futur II
ich würde präfigiert haben
du würdest präfigiert haben
er/sie/es würde präfigiert haben
wir würden präfigiert haben
ihr würdet präfigiert haben
sie/Sie würden präfigiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
präfigieren
Infinitiv Perfekt
präfigiert haben
Partizip Präsens
präfigierend
Partizip Perfekt
präfigiert

PRÄFIGIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PRÄFIGIERENのように始まるドイツ語の単語

präferenziell
Präferenzliste
Präferenzspanne
Präferenzstellung
Präferenzzoll
präferieren
Präfiguration
präfigurieren
Präfix
präfixoid
Präfixverb
Präformation
Präformationstheorie
präformieren

PRÄFIGIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるpräfigierenの類義語と反意語

同義語

«präfigieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÄFIGIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語präfigierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpräfigierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«präfigieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

präfigieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

präfigieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

präfigieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

präfigieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

präfigieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

präfigieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

präfigieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

präfigieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

präfigieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

präfigieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

präfigieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

präfigieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

präfigieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

präfigieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

präfigieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

präfigieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

präfigieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

präfigieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

präfigieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

präfigieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

präfigieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

präfigieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

präfigieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

präfigieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

präfigieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

präfigieren
5百万人のスピーカー

präfigierenの使用傾向

傾向

用語«PRÄFIGIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«präfigieren»の使用頻度を示しています。
präfigierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«präfigieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÄFIGIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«präfigieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«präfigieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、präfigierenに関するニュースでの使用例

例え

«PRÄFIGIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpräfigierenの使いかたを見つけましょう。präfigierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wortbildung des modernen Deutschen: ein Lehr- und Übungsbuch
Präfigieren Sie folgende Adjektive mit anti-, pro-, pro und posf-! In welchen Fällen treten Antonyme auf? historisch, westlich, deutsch, modern, toxisch, bakteriell, afrikanisch, glazial, septisch, karbonisch, traumatisch, arabisch, natal, operativ 3  ...
Michael Lohde, 2006
2
Arvanitika:
Person bleibt das Beziehungswort im Singular unflektiert. Die folgenden Verwandtschaftsbezeichnungen präfigieren Possessivpronomina in allen drei singularischen Personen (die mit * versehenen Lexeme kommen nur mit Präfixen vor): *äts ...
Hans-Jürgen Sasse, 1991
3
Romanistisches Jahrbuch
Gemäß dieser Interpretation stellt man also bei synchroner Betrachtungsweise fest, daß z. B. der Pluralartikel /le/ die Eigenschaft besitzt, Wörtern, die mit Vokal beginnen, ein Izl zu präfigieren; daß die Verbalform IiI „ist" die Eigenschaft besitzt , ...
4
Zeitschrift für Ethnologie
Alle übrigen Substantive, stammhafte sowohl als auch sämtliche abgeleitete ( siehe § 22) sind präfigierend. Als Ausnahme ist festzuhalten, daß gewisse Körperteile und Verwandtschaftsbezeichnungen ohne ersichtlichen Grund präfigieren, z.
5
Die Laute des Ful
Abweichungen einzelner Dialekte vom allgemeinen amboni schen Sprachgebrauch kommen indessen vor. So präfigieren alle Sprachen das Pronomen bei susu „Frauenbrust" mit Ausnahme des Hatu- meten, welches susi- n „ihre Brust" sagt.
August Klingenheben, 1927
6
Die Pronominalbildung in den semitischen Sprachen
Unter denjenigen, die einen solchen besitzen, herrscht wenig Übereinstimmung in dessen Form: Die meisten präfigieren ihn, während das Aram. und Sab. ihn affigieren. Das Hebr. und Protoarab. hat hä, das Arab. al, welches zu dem la des  ...
Jacob Barth, 1967
7
Geschichte der neuzeitlichen jüdischen Gemeinde in Duderstadt
... werden könne, und er sich also binnen einer ihm zu präfigirenden30 Frist mit den Seinigen von dort wegzubegeben habe.“ 31 Die Stadtverwaltung zögerte nicht, Frank zu befehlen, die Stadt binnen. 29 A.a.O. 30 Präfigieren = vorschreiben.
Gö tt, Götz Hütt, 2012
8
Entwicklung eines XSD (extensibles Schema Definition) Generators
... Deklarationen. Diese Deklarationen müssen eindeutig über einen Namen referenzierbar sein. Es bietet sich hier an, den Typbezeichner mit dem Namen des beschriebenden Elementes zu präfigieren und mit der Silbe 'Type' zu suffigieren.
Denis Pondorf, 2014
9
Die Georgische Sprache
8 das Präsensstammformans bei, präfigieren aber nur mit 13-: 3-lSoÖ-o3 "ich male" Qo-Ü-BoÖ-oäg-o “ungemalt" Diejenigen Verben, deren Partizip mit dem Zirkumfix 8- «M» (OQ) gebildet ist, verwenden dieses als Ausgangsbasis ...
Heinz Fähnrich, 2012
10
Geschichte der Frei- und Reichsstadt Rottweil
... eins Theils Begehren. nach Gelegenheit der Sachen. mit gebührlichen. endlichen oder andern preejccciieiol flomminacionen zuzulaffeu-. zu präfigieren und anzufeven unbenommen fehn foll. * Dieweil auch biß dahero an unferm Kahferl.
Heinrich Ruckgaber, Friedrich von Alberti, 1836

用語«PRÄFIGIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpräfigierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Waldgeflüster - Meine Fesseln
Die Addition von Klargesang kann dem Black Metal das “Post” präfigieren. Aber genug der Kategorisierung. Wie klingt “Meine Fesseln”? Intensiv. Wie schon bei ... «metal.de, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. präfigieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/prafigieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z