アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"präferieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PRÄFERIERENの語源

französisch préférer, ↑Präferenz.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPRÄFERIERENの発音

präferieren  [präferi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÄFERIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRÄFERIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«präferieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpräferierenの定義

SPDが赤と緑の同盟を好むという例を優先することを推奨する。 vorziehen, den Vorzug gebenBeispieldie SPD präferiert ein rot-grünes Bündnis.

ドイツ語辞典で«präferieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞PRÄFERIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich präferiere
du präferierst
er/sie/es präferiert
wir präferieren
ihr präferiert
sie/Sie präferieren
Präteritum
ich präferierte
du präferiertest
er/sie/es präferierte
wir präferierten
ihr präferiertet
sie/Sie präferierten
Futur I
ich werde präferieren
du wirst präferieren
er/sie/es wird präferieren
wir werden präferieren
ihr werdet präferieren
sie/Sie werden präferieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe präferiert
du hast präferiert
er/sie/es hat präferiert
wir haben präferiert
ihr habt präferiert
sie/Sie haben präferiert
Plusquamperfekt
ich hatte präferiert
du hattest präferiert
er/sie/es hatte präferiert
wir hatten präferiert
ihr hattet präferiert
sie/Sie hatten präferiert
conjugation
Futur II
ich werde präferiert haben
du wirst präferiert haben
er/sie/es wird präferiert haben
wir werden präferiert haben
ihr werdet präferiert haben
sie/Sie werden präferiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich präferiere
du präferierest
er/sie/es präferiere
wir präferieren
ihr präferieret
sie/Sie präferieren
conjugation
Futur I
ich werde präferieren
du werdest präferieren
er/sie/es werde präferieren
wir werden präferieren
ihr werdet präferieren
sie/Sie werden präferieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe präferiert
du habest präferiert
er/sie/es habe präferiert
wir haben präferiert
ihr habet präferiert
sie/Sie haben präferiert
conjugation
Futur II
ich werde präferiert haben
du werdest präferiert haben
er/sie/es werde präferiert haben
wir werden präferiert haben
ihr werdet präferiert haben
sie/Sie werden präferiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich präferierte
du präferiertest
er/sie/es präferierte
wir präferierten
ihr präferiertet
sie/Sie präferierten
conjugation
Futur I
ich würde präferieren
du würdest präferieren
er/sie/es würde präferieren
wir würden präferieren
ihr würdet präferieren
sie/Sie würden präferieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte präferiert
du hättest präferiert
er/sie/es hätte präferiert
wir hätten präferiert
ihr hättet präferiert
sie/Sie hätten präferiert
conjugation
Futur II
ich würde präferiert haben
du würdest präferiert haben
er/sie/es würde präferiert haben
wir würden präferiert haben
ihr würdet präferiert haben
sie/Sie würden präferiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
präferieren
Infinitiv Perfekt
präferiert haben
Partizip Präsens
präferierend
Partizip Perfekt
präferiert

PRÄFERIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PRÄFERIERENのように始まるドイツ語の単語

präferenziell
Präferenzliste
Präferenzspanne
Präferenzstellung
Präferenzzoll
präfigieren
Präfiguration
präfigurieren
Präfix
präfixoid
Präfixverb
Präformation
Präformationstheorie
präformieren

PRÄFERIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるpräferierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PRÄFERIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«präferieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
präferierenのドイツ語での同義語

«präferieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÄFERIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語präferierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpräferierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«präferieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

比较喜欢
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

preferir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

prefer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पसंद करते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فضل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предпочитать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

preferir
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পছন্দ করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

préférer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lebih suka
190百万人のスピーカー

ドイツ語

präferieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

好みます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선호
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

seneng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thích
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விரும்புகின்றனர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्राधान्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tercih
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

preferire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

woleć
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

надавати перевагу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prefera
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προτιμώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

föredra
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trekker
5百万人のスピーカー

präferierenの使用傾向

傾向

用語«PRÄFERIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«präferieren»の使用頻度を示しています。
präferierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«präferieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÄFERIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«präferieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«präferieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、präferierenに関するニュースでの使用例

例え

«PRÄFERIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpräferierenの使いかたを見つけましょう。präferierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beschäftigungseffekte und Arbeitsplatzsicherung - Ist ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: 2,0, Ruhr-Universitat Bochum, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: "Eine Ausweitung der Arbeitszeit ist im Wirtschaftsablauf exakt ...
Anke Seifert, 2007
2
Management Im Gesundheitswesen
Merkmale Maßnahmen zur Verbesserung der Qualität Maßnahmen zurVerbesserung des Zugangs und der Organisation Alter Jüngere präferieren eine unabhängige Überprüfung, die Veröffentlichung der Ergebnisse der Überprüfungen und ...
Reinhard Busse, J. Schreyögg, Ch Gericke, 2006
3
Psychologie der Akkulturation: Neufassung eines ...
schaftliche Kultur eine Integrationsorientierung präferieren, in Bezug auf das Privatleben, aber separatistisch orientiert sind (vgl. dazu Arends-Toth & van de Vijver, 2003, 2004). Mehr oder minder indirekte Befunde zum Zusammenhang von ...
Andreas Zick, 2009
4
Gewalt: Schattenseiten der Individualisierung bei ...
Damit sind Jugendliche, die Konzept II präferieren, dem positiven Spektrum individualistisch Orientierter zuzuordnen: sie zeigen ein bewußtes Umgehen mit den Chancen und Risiken der Individualisierungsanforderungen, das sich in der  ...
Wilhelm Heitmeyer, 1995
5
Die effiziente Lösung von Domainnamenskonflikten: eine ...
... zwischen zwei sozialen Zuständen eignet sich das Kaldor-Hicks- Kompensationskriterium, nach dem ein sozialer Zustand x dann einem sozialen Zustand y vorzuziehen ist, wenn die Mitglieder der Gesellschaft, die den Zustand x präferieren ...
Sebastian Baum, 2005
6
Verkehrskooperationen im ÖPNV - Eine Untersuchung ...
Erkenntnis 3: D2 vs. D1 1) Da 1 2 D D! , präferieren die Duopolisten den Duopolfall 2 2) Es gilt: 1 2 D DQQ ! und 1 2 D DPP ! . Deshalb ist für den sozialen Planer der Duopolfall 2 dem Duopolfall 1nur schwach überlegen: ),(),( 1 1 2 2 D D D D ...
Christoph Schönberger, 2008
7
Kundenwechselverhalten auf deregulierten ...
... präferieren kollektive Zahlungen, 47% freiwillige Zahlungen  70% die erneuerbare Energien unterstützen wollen, präferieren kollektive Zahlungen, 30 % frei- willige Zahlungen  sche Zahlungsszenarien, logistische Regressionsanalysen ...
René Martin Mund, 2009
8
Vokabellernen: eine Untersuchung zur Effizienz von ...
... präferieren Gruppenarbeit; - präferieren Einzelarbeit; - wollen bei der Aufgabenlösung - wollen gradlinig (i.S.v. strategisch) kombinieren (i.S.v. Gefühl und vorgehen; Erfahrungen einbringen können). -> präferieren logische Aufgaben.
Antje Stork, 2003
9
Schule Als Pädagogischer Machtraum: Typologie Schulischer ...
Interaktionsräume präferieren jeweils differente Sozialformen. Gerade in dieser Verhältnissetzung zwischen konzipierter Raumordnung, die jeweils differente Sozialformen begünstigen (vgl. Foucault 1994, Deleuze/Guattari 2002, Cannetti ...
Jeanette Böhme, Ina Herrmann, 2011
10
Evolution: Ein Lese-Lehrbuch
Auf den ersten Blick erscheint dies etwas an den Haaren herbeigezogen zu sein (vermutlich präferieren nur die wenigsten Menschenmänner Frauen, die dieselbe Farbe haben wie ihr Leibgericht), jedoch scheinen Vögel andere Erwägungen ...
Jan Zrzavý, Hynek Burda, David Storch, 2013

用語«PRÄFERIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpräferierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einwanderer bevorzugen linke Parteien
BERLIN. Menschen mit Migrationshintergrund präferieren mehrheitlich Parteien links der Mitte. Als „Partei ihrer Wahl“ nannten 40,1 Prozent der Befragten die ... «Junge Freiheit, 11月 16»
2
Nordamerikanische Medtech-Start-ups präferieren Europa
Nordamerikanische Medtech-Start-ups präferieren Europa. Welche Faktoren beeinflussen den Markteintritt? Der Medizintechnikmarkt in den USA ist weltweit ... «GoingPublic, 11月 16»
3
Bericht: Rodríguez Kandidat für Winter-Transfer bei Milan & Inter
Ersteren würde ich präferieren. Der größte Verlust bei einem Rodriguez-Wechsel wäre die Gewissheit darüber dass man ein Tor macht wenn man einen ... «transfermarkt, 11月 16»
4
Nasdaq-100 – Erschreckend schwach
Von dort aus wäre daher eine Fortsetzung der Abwärtsbewegung zu präferieren. Über 4.855 Punkten hätten die Bullen dagegen kurzfristig gewonnen. «Finanzen.net, 11月 16»
5
S&P 500: Kommt eine Clinton-Rally?
... der letzten Handelswoche durchaus belastete, da diese Hillary Clinton eine berechenbarere Politik zutrauen und somit eine Wahl der Demokratin präferieren. «Finanztreff, 11月 16»
6
Jobsuchende bevorzugen persönliche Bewerbung
Vor allem Jobinteressierte ohne Studienabschluss präferieren diesen Weg (53 %). Bei Akademikern sind es 36 Prozent. Die persönliche Bewerbung liegt noch ... «SV-LEX, 11月 16»
7
VoD-Nutzer präferieren Serien
Die Beratungs- und Forschungsgruppe Goldmedia hat weitere Ergebnisse ihres "Pay-VoD-Monitor 2016" vorgestellt, für den im März und April dieses Jahres ... «mediabiz, 10月 16»
8
neues deutschland: Juso-Chefin Johanna Uekermann hofft auf Rot ...
... in der Linkspartei diejenigen durchsetzen werden, die eine zurückhaltende, aber auch verantwortungsvolle Rolle präferieren". Gemeinsam mit anderen linken ... «Presseportal.de, 10月 16»
9
Wird Barbara Blaha neue Direktorin des Renner-Instituts?
Kanzler Kern soll die Ex-SPÖlerin präferieren. 27.09.2016 | 09:19 | (DiePresse.com). In der SPÖ steht eine Personalentscheidung an. Wie der „Kurier“ berichtet, ... «DiePresse.com, 9月 16»
10
Wie Sie die schnellste Supermarktkasse finden
Die meisten Menschen präferieren angeblich die rechte, da sie Rechtshänder sind. Personen mit vollen Einkaufswagen verschrecken andere. Ihre Chance! «ZEIT ONLINE, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. präferieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/praferieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z