"Putbus"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でPUTBUSの発音

Putbus  [Pụtbus]

ドイツ語でPUTBUSはどんな意味ですか？

プツブス

Putbus

プツブスは、メクレンブルク=フォアポンメルンのフォアポンメルン=リューゲン地区の町です。 プツブスはリューゲン島で最も若い町で、島とポメラニアで最も古い海辺のリゾートです。 1997年以来、この都市は州で承認されたリゾートです。 プツブスの町は1810年にプルトブスのヴィルヘルム・マルテ・プリンスによって設立され、町の複合施設が宮殿と公園に適したような古典的なスタイルの故郷を建設しました。 今日の都市中心部はこの建築時代の最も重要な代表者の1つです。 Lauterbachの近くに1816年に最初のPomeranianの海辺のリゾートが建てられ、Badehaus Goorが建てられたことで、Rügen島の風呂の建築が確立されました。 ホワイトシティという名前は、街の白い家から派生したものです。 プツブスは、歴史的建造物の前に数多くのローズ・スティックがあるため、ローゼンシュタットとも呼ばれています。 プツブスという名前は、スラブのエポッドボーズから生まれ、エルダーベリーブッシュの背後にあるという意味です。

Putbus ist eine Stadt des Landkreises Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern. Putbus ist die jüngste Stadt der Insel Rügen und das älteste Seebad auf der Insel und in Pommern. Seit 1997 ist die Stadt staatlich anerkannter Erholungsort. Die Stadt Putbus wurde 1810 von Wilhelm Malte I. Fürst zu Putbus gegründet, der seinen Heimatort im klassizistischen Stil so ausbauen ließ, dass das Stadtensemble zu Schloss und Park passte. Die heutige Stadtanlage gehört zu den bedeutendsten Vertretern dieser Architekturepoche. Mit Gründung des ersten pommerschen Seebades 1816 bei Lauterbach und der Errichtung des Badehauses Goor hielt die Bäderarchitektur auf der Insel Rügen Einzug. Von den weiß gestrichenen Häusern der Stadt leitet sich der Name Weiße Stadt her. Putbus wird aber auch Rosenstadt genannt, aufgrund der zahlreichen Rosenstöcke vor den historischen Gebäuden. Der Name Putbus leitet sich vom slawischen epod boz her und bedeutet hinter dem Holunderbusch.

ドイツ語辞典でのPutbusの定義

不平の上に置く。

Ort auf Rügen.

PUTBUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPutbusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPutbusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Putbus»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 普特布斯
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Putbus
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Putbus
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Putbus
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: بوتبوس
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Putbus
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Putbus
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Putbus
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Putbus
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Putbus
• ドイツ語: Putbus
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: プツブス
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Putbus
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Putbus
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Putbus
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Putbus
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Putbus
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Putbus
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Putbus
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Putbus
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Putbus
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Putbus
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Putbus
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Putbus
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Putbus
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Putbus

«PUTBUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPutbusの使いかたを見つけましょう。Putbusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der Rat des Kreises Putbus 1952 - 1955

Die Auswirkungen der Bodenreform in Putbus Putbus ist ein kleiner Ort im Südosten der Insel Rügen. Inmitten einer von Landwirtschaft und bäuerlich— dörflich geprägter Umgebung, nimmt er die Funktion eines Landstädtchens ein. Der Ort ...

Maik Sommer, 2005

Classics Pamphlet Collection: Dissertations, Program ...

12 *Fritz v. Arenstorff - Crümmel bei Mirow in Meckl.-Schw. 111 'Theodor Ristow - Forsthaus Pastitz 14 *August Scheer - Dönhvitz (Bergen). I5 Paul Kummer - Putbus. I6 'Fritz v. tl. Osten - Mu'ten.sd0l'I bei Stralsund (Stralsund). IT 'Heinrich 1'.

Karl Friedrich Wilhelm Dittenberger, Johannes Vahlen, 1866

Der Besitz und sein werth im homerischen Zeitalter

l4. *Wilhelm Eben — Linde bei Doelitz. 24. Hugo Woeller -— Putbus. 15. *Robert Geerds —— Dargast a. R. 25. *Paul Beyer — Z0tzow bei Luckau (Amswalde). 15. *August Tiburtius -- Dumsevitz bei Bergen. 26. 'Konrad v. Voss —- Mittenwalde ...

Albert Haake, 1872

Die Kirchenzucht und das christliche Leben in der ...

11. 'Georg Neumann — Jenkau bei Danzig. 12. Heinrich Friedrichs — Philippshagen (Putbus). 13. Falco v. Gloeden — Schwedt (Putbus). 14. 'Ernst v. Motz — Rawicz im Grussu. Posen. 15. Albert Kreplin — Hemel (Putbus). 16. * Johannes Niz ...

Colditz (Adjunct.), 1861

Genealogisches Staats-Handbuch

Kraft dessen wurden ihm , als besonderes oder abgetheiltes Besitzthum, das Schloß Putbus mit >5, Dörfern, die Grafschaft Streye, die Halbinsel Jasmund und etliche andere Kirchspiele u. Grundgüter über- lassen. Borante und dessen ...

Ortsnamen und Ortsgeschichten auf Rügen, mitsamt Hiddensee ...

Sein Sohn Stoislaf IL de Velmina (= Vilmnitz) heiratete 1253 Margarete de Podebuz (= hinterm Holunder), mit der zugleich er auch die wehrhafte Burg Putbus gewann (zu der 1371 erstmals das »Steinhaus« genannt wird). So entstand das ...

Hanswilhelm Haefs, 2003

Rügen

Führungen – Putbus und Park: April– Okt., Di, Mi und Do, Treffpunkt 11 Uhr auf dem Vorplatz der Orangerie, 6 €, Kinder bis 14 Jahre frei. Karten und Information in der Putbus-Information. Boule – Orangerie-Platz : Ausleihe von Kugeln gegen  ...

Dagny Eggert, Karola Kostede, 2010

Baedeker Reiseführer Rügen, Hiddensee

AUSKUNFT Putbus-Information Alleestr. 35 (Orangerie) 18581 Putbus Tel. [phone] www.putbus.de Mai–Okt. tgl. 10.00–17.00, Nov. – April Di.–Fr. 10.00 –16.00, Sa. 10.00 – 14.00 Uhr KULTUR Putbus-Festspiele Die ersten drei Maiwochen ...

Baedeker Allianz Reiseführer, 2014

Baedeker Reiseführer Rügen, Hiddensee

AUSKUNFT Putbus-Information Alleestr. 35 (Orangerie) 18581 Putbus Tel. [phone] www.putbus.de Mai–Okt. tgl. 10.00–17.00, Nov. – April Di.–Fr. 10.00 –16.00, Sa. 10.00 – 14.00 Uhr KULTUR Putbus-Festspiele Die ersten drei Maiwochen ...

‎2014

DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Rügen & Hiddensee

Aktiv & Kreativ Führungen — Putbus und Park: AprilOkt., Di, Mi und D0, Treffpunkt 11 Uhr auf dem Vorplatz der Orangerie, 6 €, Kinder bis 14 Jahre frei. Karten und Information in der Putbus—Information. Boule — Orangerie-Platz II: Ausleihe ...

Dagny Eggert, 2012

用語«PUTBUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPutbusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Zwei Autos kollidieren bei Unfall auf Rügen mit Straßenbäumen

Ein Lkw und ein Pkw sind am Mittwochmorgen nach einer seitlichen Berührung beider Fahrzeuge auf der Landesstraße zwischen Bergen und Putbus mit ... «Ostsee Zeitung, 11月 16»

Noch mehr Sperrungen: Schilder-Wirrwar auf Rügen geht weiter

Putbus. Das Kuddelmuddel auf Rügens Straßen geht in die nächste Runde. Nachdem das Straßenbauamt in den vergangenen Wochen mehrere Abschnitte ... «Ostsee Zeitung, 10月 16»

Fassade des Rügener Theaters wird saniert

Die Fassade des Theaters Putbus zum Markt ist eingerüstet und wird saniert. Quelle: Chris-Marco Herold. Die Fassade des Theaters Putbus zum Markt ist ... «Ostsee Zeitung, 10月 16»

Schwerer Unfall auf Rügen

Putbus. Schwerer Unfall auf Rügen: Am Montagnachmittag sind zwei Autos auf der Bahnhofstraße in Putbus frontal zusammengekracht. Bei der Kollision sind ... «Ostsee Zeitung, 10月 16»

POL-NB: Verkehrsunfall mit Personenschaden (LK Vorpommern ...

PHR Bergen (ots) - Die 66-jährige Unfallverursacherin befuhr mit ihrem PKW Ford die Bahnhofstraße in Putbus aus Richtung Binzer Straße kommend in ... «Presseportal.de, 10月 16»

Sogar die Busse auf Rügen sind im Kunstdruck-Fieber

Putbus. Auf Rügen findet derzeit das dritte Druckfestival des Vereins Jugendkunst e.V. aus Stralsund statt. Gemeinsam mit vielen Partnern und Förderern haben ... «Ostsee Zeitung, 9月 16»

Noch mehr Betten für Rügen: Pädagogium soll ein Hotel werden

Putbus. Auch Putbus bekommt mehr Hotelbetten. Die sollen im Pädagogium am Circus entstehen, das von 2002 bis 2014 der Sitz des in die Pleite gerutschten ... «Ostsee Zeitung, 9月 16»

Ausflug zur Insel Vilm

Hinter der Rügenbrücke biegen wir von der großen Bundesstraße B96 ab und fahren entlang einer herrlichen alten Allee bis Putbus. Teilweise bilden die ... «GEO.de, 9月 16»

Jäger von Anwohner mit Axt bedroht

Putbus. Nach einer Maisdrückjagd im Bereich Rappin am Dienstag ist es zwischen einem Weidmann und einem nahe des Jagdgebietes wohnenden Mannes ... «Ostsee Zeitung, 9月 16»

Nicht gezahlt: Verkauf des Pädagogiums gescheitert

Putbus. Der Verkauf des Pädagogiums am Circus von Putbus auf der Insel Rügen muss rückabgewickelt werden. Dies bestätigt Kai Rocholl. „Der ursprünglich ... «Ostsee Zeitung, 6月 16»