アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Obus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOBUSの発音

Obus  [O̲bus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Obus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Obus

トロリーバス

Oberleitungsbus

架線バス、トロリーバス、トロリーバス、トロリーまたは古いトラックとも呼ばれるトロリーバスは、公共交通機関の電気的輸送手段です。 それは都市バスのように建設されていますが、市内バスの交通に使用されますが、内燃機関の代わりに1つ以上の電気モーターによって駆動されます。 路面電車として、彼は路上のトロリーから現在のコレクターによって彼の牽引電流を引き出します。 Oバスはトラックバインドされているが、追跡されていない。 指定オーバーヘッドバスは、車両自体および関連インフラストラクチャの両方に使用されます。 最初の工場は20世紀初頭に開設され、現在世界中の47カ国に約300台の架空バス会社があります。 主に中東欧、ソ連、中華人民共和国、北朝鮮、イタリア、スイスの後継国である。 Ein Oberleitungsbus – auch Oberleitungsomnibus, Obus, O-Bus, Trolleybus, Trolley oder veraltet gleislose Bahn genannt – ist ein elektrisches Verkehrsmittel im öffentlichen Personennahverkehr. Er ist wie ein im Stadtbusverkehr eingesetzter Stadtlinienbus aufgebaut, wird im Gegensatz zu diesem aber nicht von einem Verbrennungsmotor, sondern von einem oder mehreren Elektromotoren angetrieben. Seinen Fahrstrom bezieht er – ähnlich einer Straßenbahn – mittels Stromabnehmern aus einer über der Fahrbahn gespannten Oberleitung. O-Busse sind somit spurgebunden, aber nicht spurgeführt. Die Bezeichnung Oberleitungsbus wird dabei sowohl für das Fahrzeug selbst als auch für die dazugehörige Infrastruktur verwendet. Die ersten Anlagen wurden zu Beginn des 20. Jahrhunderts eröffnet, weltweit existieren derzeit circa 300 Oberleitungsbus-Betriebe in 47 Staaten. Überwiegend sind sie in Mittelosteuropa, den Nachfolgestaaten der Sowjetunion, der Volksrepublik China, Nordkorea, Italien und der Schweiz anzutreffen.

ドイツ語辞典でのObusの定義

短期間:トロリーバス。 Kurzwort für: Oberleitungsomnibus.
ドイツ語辞典で«Obus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBUSと韻を踏むドイツ語の単語


Airbus
[ˈɛːɐ̯…] 
Albus
Ạlbus
Autobus
A̲u̲tobus [ˈa͜utobʊs]
Bambus
Bạmbus
Cottbus
Cọttbus
Fernbus
Fẹrnbus
Globus
Glo̲bus 
Incubus
Incubus
Inkubus
Ịnkubus
Kubus
Ku̲bus
Minibus
Mịnibus
Nimbus
Nịmbus
Omnibus
Ọmnibus 
Postbus
Postbus
Rebus
Re̲bus
Schulbus
Schu̲lbus [ˈʃuːlbʊs]
Syllabus
Sỵllabus
Thrombus
Thrọmbus
Tribus
Tri̲bus
ceteris paribus
ce̲teris pa̲ribus

OBUSのように始まるドイツ語の単語

Obstschaumwein
Obstschnitte
Obstsekt
Obstsorte
Obstspalier
Obststeige
Obsttag
Obstteller
Obsttorte
Obstwasser
Obstwein
Obstzeit
obszön
Obszönität
Obturation
Obturator
obturieren
Obwalden
Obwaldner
Obwaldnerin

OBUSのように終わるドイツ語の単語

Aerobus
Bombus
Bulbus
Erebus
Jakobus
Kleinbus
Kolumbus
Lebus
Linienbus
Lobus
Morbus
Nachtbus
Partybus
Putbus
Reisebus
Rhombus
Shuttlebus
Stadtbus
Trolleybus
Tubus

ドイツ語の同義語辞典にあるObusの類義語と反意語

同義語

«Obus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Obusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのObusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Obus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

电车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

trolebús
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

trolleybus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रॉलीबस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الترولي أوتبيس كهربائي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

троллейбус
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trolleybus
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রলি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

trolleybus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bis listrik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Obus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トロリーバス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무궤도 전차
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

trolleybus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xe điện chở hành khách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிராலிபஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रॉलीबस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

troleybüs
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filobus
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trolejbusowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тролейбус
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

troleibuz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρόλεϊ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trolleybus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trådbuss
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trolley
5百万人のスピーカー

Obusの使用傾向

傾向

用語«OBUS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Obus»の使用頻度を示しています。
Obusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Obus»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Obus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Obus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Obusに関するニュースでの使用例

例え

«OBUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からObusの使いかたを見つけましょう。Obusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bildband - Mit dem Obus durch Eberswalde: Elektrisch durch ...
Abgasfreier umweltfreundlli- cher elektrischer öffentlicher Nahverkehr? Das ist in Eberswalde seit 1901 mit der gleislosen Bahn – dem ersten Obus, Straßenbahn von 1910 bis 1940 und dem Obus bis heute moderne Realität. Seit 1940 fährt in  ...
Lars Brüggemann, 2014
2
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Stumpfwinkelig. Obtuse-angled. Obus m. [projectile creux pour les canons courts, obusiers etc.] (Artill.) Die Granate, Haubitz- granatt. Howitzer-shell. Obus m. à balles, Obus-Slirapnell m. Obus ¡t la Slirapnell (Obus rempli, système anglais).
3
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Stumpfwinkelig Obtuse-angled. Obus m. [projectile creux pour les canons courts, obusiers etc.j (Artiii.) Die Granate, Haubitzgranate. Howitzer-shell. Obus m. à balles, Obus-ahrapnell m. Obus à la ShrapneU (Obus rempli, système anglais).
4
Offshore-Finanzzentren und ihre Stellung im internationalen ...
Seite 20 Tabelle 4: Wachstum der OBUs in Bahrain von 1975-199284 Jahr 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 Anzahl OBUs 2 26 33 42 51 58 65 76 76 Einlagen (Mrd.US$) 1,7 6,2 15,7 23,4 27,8 37,5 39,8 - 63 Jahr 1984 1985 ...
Markus Stenger, 2002
5
Heckinghausen: 1300 Jahre an der Grenze zwischen Rheinland ...
Als besonders bedeutsam erwies sich unser Stadtteil – wie schon 1894 – bei der Einführung eines neuen Verkehrsmittels: des Obus. Am 1. Oktober 1949 wurde die erste Linie von Oberbarmen nach Beyenburg eingerichtet. Heckinghausen ...
Gerhard Dabringhausen, 2012
6
Briefwechsel Friedrichs des Grossen mit Voltaire
[Décembre 1738] — chrst herausgegebeu durcir PreuB (XIV, 61) naeb einer Abschrift in der Sammlung des Grafen ven Suchtelcn in der Üñ'entlichen Bibliothek au St. l'etcrsburg, obus Datumbcstimmung. Des Original besaB 1790 Waguière, ...
H. Droysen, R. Koser, 2012
7
Die Leipziger Straßenbahn 1952 bis 1965
Obus. Schienen. am. Himmel. Bereits um die Jahrhundertwende interessierte sich die Stadt Markranstädt für den Obus und ließ sich von verschiedenen Firmen Angebote über eine sogenannte Gleislose Bahn unterbreiten. Die Ableha nung ...
‎2008
8
Mobilität für Alle: Geschichte des öffentlichen ...
In beiden Städten wurde der Straßenbahn als modernisiertes Verkehrsmittel eine Zukunft bescheinigt, der Obus als Alternative eingesetzt, aber nicht durchgesetzt, und in beiden Städten erfolgte ein Rückgang der Straßenbahn zugunsten des ...
Hans-Liudger Dienel, Barbara Schmucki, 1997
9
Omnibusse im Verkehrssystem von Ballungsgebieten: Planung, ...
Der Obus übernimmt eine Schlüsselrolle für die allgemeine Einführung der elektrischen Kraftübertragung für Omnibusantriebe. Möglicherweise können die Systemvorteile des elektrischen Antriebes auch zu einer Einführung im ganzen ...
Erich Hoepke, 1995
10
Organisierter Kapitalismus: Voraussetzungen und Anfänge
... de la Soci<'rtt€ des Engrenages Citroen et de la Sociätä des Automobiles Mors “, nach dem Krieg anläßlich der Überprüfung der Rüstungsaufträge erstellt (SHA 10 N 180). 18 Z.B.: Rt':union des industriels fabriquant des obus, Prot. vom 28.
Heinrich A. Winkler, 1974

用語«OBUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からObusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hochmoderne Obusse in Betrieb genommen
Am Freitag sind drei neue, hochmoderne Obusse von der Salzburg AG in Betrieb genommen worden. Die Fahrzeuge kosten insgesamt 2,4 Mio. Euro. «ORF.at, 11月 16»
2
Verlängerte Obus-Linien: Stadt Salzburg will Stau bekämpfen ...
Verlängerte Obus-Linien: Stadt Salzburg will Stau bekämpfen. Täglich pendeln 60.000 Menschen nach Salzburg. Derzeit stehen sie meist im Stau. Die Stadt ... «Salzburger Nachrichten, 10月 16»
3
Radfahrer flüchtete nach Kollision mit Obus
Zwischen dem abbiegenden Obus und dem entgegenkommenden Fahrradfahrer kam es trotz Vollbremsung des Obuslenkers zu einer Kollision. Als der ... «Salzburger Nachrichten, 10月 16»
4
Top-Tipp: Die letzte Obus-Fahrt der Saison
Solingen. SOLINGEN (gra) Vor ein paar Jahrzehnten, als die Obusse in Solingen neben dem Mann am Steuer zusätzlich von Schaffnern begleitet wurden, galt ... «RP ONLINE, 10月 16»
5
Berliner BVG prüft Oberleitungsbusse in Berlin
Wer schon etwas älter ist, wird sich noch erinnern. 1973 fuhr zum letzten Mal ein Oberleitungsbus, kurz Obus genannt, durch die Stadt. Nun könnte es sein, dass ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
6
Zehn neue Obusse nehmen ihre Fahrt auf
Die Obus-Remise in der Alpenstraße hat Zuwachs bekommen. Bild: SN/salzburg ag. Seit Montag sind zehn neue Obusse der Salzburg AG im Einsatz. «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
7
Sterneckstraße: Unfall zwischen Obus und Pkw
Zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Obus und einem Pkw kam es am Donnerstagmorgen in der Sterneckstraße in der Stadt Salzburg. Bei dem Unfall ... «salzburg24.at, 6月 16»
8
So sieht der Obus von innen aus
Von April bis Oktober - immer am zweiten Sonntag im Monat - fährt der Obus 59 die "Rittertour" durch Solingen. Dahinter: Der Obus 42, der noch täglich im ... «RP ONLINE, 4月 16»
9
O-Bus wird E-Bus: Linz fährt in ein neues Zeitalter
Streng genommen wird aus dem O-Bus in Linz in knapp zwei Jahren ein E-Bus. Denn der Doppelgelenks-Obus in Niederflurtechnik, von dem die Linz Linien ... «nachrichten.at, 11月 15»
10
Salzburg feiert 75 Jahre Obus
Vor 75 Jahren fuhr der erste Obus durch das Sigmundstor in Salzburg. Das ist Grund genug, den Geburtstag der Stadtbusse zu feiern und einen Blick auf ... «salzburg24.at, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Obus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/obus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z