アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Regierungsauftrag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREGIERUNGSAUFTRAGの発音

Regierungsauftrag  [Regi̲e̲rungsauftrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGIERUNGSAUFTRAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREGIERUNGSAUFTRAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Regierungsauftrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRegierungsauftragの定義

特定の当事者の選挙結果によって委任された政府から政府が受領した命令は、政府を置く命令を出した。 政府は、政府の権限に関する模範的なスパイを依頼した。 von einer Regierung erteilter Auftrag von einer Regierung erhaltener Auftrag durch das Wahlergebnis besonders einer Partei signalisierter Auftrag, die Regierung zu stellen. von einer Regierung erteilter Auftrag Beispielim Regierungsauftrag spionieren.

ドイツ語辞典で«Regierungsauftrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGIERUNGSAUFTRAGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsauftrag
Ạrbeitsauftrag
Auftrag
A̲u̲ftrag 
Bildungsauftrag
Bịldungsauftrag
Dauerauftrag
Da̲u̲erauftrag [ˈda͜uɐ|a͜uftraːk]
Druckauftrag
Drụckauftrag
Eilauftrag
E̲i̲lauftrag [ˈa͜il|a͜uftraːk]
Folgeauftrag
Fọlgeauftrag
Forschungsauftrag
Fọrschungsauftrag [ˈfɔrʃʊŋs|a͜uftraːk]
Freistellungsauftrag
Fre̲i̲stellungsauftrag
Geheimauftrag
Gehe̲i̲mauftrag [ɡəˈha͜im|a͜uftraːk]
Großauftrag
Gro̲ßauftrag [ˈɡroːs|a͜uftraːk]
Kampfauftrag
Kạmpfauftrag [ˈkamp͜f|a͜uftraːk]
Kaufauftrag
Ka̲u̲fauftrag [ˈka͜uf|a͜uftraːk]
Kompositionsauftrag
Kompositio̲nsauftrag
Lehrauftrag
Le̲hrauftrag [ˈleːr|a͜uftraːk]
Leistungsauftrag
Le̲i̲stungsauftrag
Lieferauftrag
Li̲e̲ferauftrag
Nachsendeauftrag
Na̲chsendeauftrag
Prüfauftrag
Prü̲fauftrag
Rechercheauftrag
Rechercheauftrag

REGIERUNGSAUFTRAGのように始まるドイツ語の単語

Regierungsabkommen
Regierungsamt
regierungsamtlich
Regierungsantritt
Regierungsarbeit
Regierungsausschuss
Regierungsbank
Regierungsbeamter
Regierungsbeamtin
Regierungsbeschluss
Regierungsbeteiligung
Regierungsbezirk
Regierungsbildung
Regierungsbündnis
Regierungschef
Regierungschefin
Regierungsdelegation
Regierungsdirektor
Regierungsdirektorin
Regierungserklärung

REGIERUNGSAUFTRAGのように終わるドイツ語の単語

Abschöpfungsauftrag
Bankauftrag
Beitrag
Börsenauftrag
Einziehungsauftrag
Exportauftrag
Fahrauftrag
Kreditauftrag
Millionenauftrag
Offshoreauftrag
Parteiauftrag
Pfändungsauftrag
Pionierauftrag
Postauftrag
Rüstungsauftrag
Sammelauftrag
Weckauftrag
Wählerauftrag
Zirkaauftrag
Überweisungsauftrag

ドイツ語の同義語辞典にあるRegierungsauftragの類義語と反意語

同義語

«Regierungsauftrag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGIERUNGSAUFTRAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Regierungsauftragを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRegierungsauftragの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Regierungsauftrag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

政府合同
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contrato con el gobierno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

government contract
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सरकार अनुबंध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عقد الحكومة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

правительственный контракт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contrato com o governo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সরকার চুক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contrat de gouvernement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kontrak kerajaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Regierungsauftrag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

政府契約
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정부 계약
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

government contract
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hợp đồng chính phủ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரசாங்கம் ஒப்பந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सरकार करार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hükümet sözleşme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contratto governativo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

umowa rząd
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

урядовий контракт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contract guvernamental
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κυβέρνηση της σύμβασης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kontrak regering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

regeringen kontrakt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

regjeringen kontrakt
5百万人のスピーカー

Regierungsauftragの使用傾向

傾向

用語«REGIERUNGSAUFTRAG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Regierungsauftrag»の使用頻度を示しています。
Regierungsauftragの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Regierungsauftrag»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGIERUNGSAUFTRAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Regierungsauftrag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Regierungsauftrag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Regierungsauftragに関するニュースでの使用例

例え

«REGIERUNGSAUFTRAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRegierungsauftragの使いかたを見つけましょう。Regierungsauftragに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Airhawk - Die eiserne Lady: Die Buchserie -
Die Buchserie - Ralph Stolz. Unsere Familie indessen freute sich auf Weihnachten und ein besseres Neues Jahr. Ein neuer Regierungsauftrag flatterte in unsere Firma, aber was da passierte, ist eine andere Geschichte .
Ralph Stolz, 2014
2
Philhellenismus: eine Frühform europäischer Integration
UNABHÄNGIGKEIT. 8. 1. Philhellenische. Kunst. im. Regierungsauftrag. Mit dem Ende der Kampfhandlungen gegen Ende der 1820er Jahre und den ersten zaghaften Versuchen, die politisch-institutionellen Grundlagen für eine ...
Konstadinos Maras, 2012
3
Jerry Cotton - Folge 2803: Datenströme können tödlich sein
Frank Stove, IT-Spezialist mit streng geheimen Regierungsauftrag, wir beim Überqueren einer Straße von einem Wagen erfasst und getötet.
Jerry Cotton, 2011
4
Gesellschaft und Diplomatie im transatlantischen Kontext: ...
Die Idee, Künstler im Regierungsauftrag Wandgemälde anfertigen zu lassen, ging auf das mexikanische Vorbild zurück. George Biddle, „An Art Renascence [ sic] under Federal Patronage", Scribner 's Magazine 95.6 (June 1 934): 428-3 1 .
Michael Wala, 1999
5
Wenn die Populisten kommen: Beiträge zum Zustand der ...
Weder gab und gibt es die Institution eines Regierungsformateurs, noch musste man auf das ungeschriebene Gesetz zurückgreifen, wonach der Regierungsauftrag im parlamentarischen System stets der stärksten Partei bzw. Fraktion gebührt ...
Frank Decker, Eckhard Jesse, 2013
6
Die zeitgenössische Diskussion um den islamischen ...
144 789 Ar.: NB, 430 f.; Übers. Schreiner/Becker/Freund (1982): 36 ff.; Regierungsauftrag (1981): 14 ff. 790 Ar.: NB, 435 (tumma 'nzurß urnür cummälikafa sta'milhum ilitibär"" wa-lä tuwallihim muhäbät0" wa- alaraf" - zu beiden Begriffen a.a.O., ...
Roswitha Badry, 1998
7
Mensch kusch: oder der Untergang des Heiligen Römischen ...
Mit 37,2% durfte er wieder laut tönen, ich habe vom Volk den Regierungsauftrag bekommen. Von 62,8% hatte er den Regierungsauftrag nicht bekommen. Braucht das Volk solche Typen, die sie 271 Die Bundestagswahlen im Jahr 2009 .
Klaus Gerhard Werner Beer, 2011
8
Shinto und die Konzeption des Japanischen Nationalwesens, ...
Damit hat Hayashi Razan die Tokugawa mit in den göttlichen 'Regierungsauftrag' (shinchoku) der Amaterasu einbezogen.48 Propagiert Hayashi Razan einen ethnozentristisch geprägten, shintöistischen Konfuzianismus, der sein Material ...
‎1998
9
Spuren des Nationalsozialismus im bayerischen Oberland: ...
Lediglich beim Schlesieneinsatz fehlte der Regierungsauftrag, aber hier gingen die Gegner, die polnischen Insurgenten, völkerrechtswidrig vor. Eine Entschuldigung ist auch nicht das Verhalten der Gruppe um Kahr: Sie war letztlich doch vor ...
Reinhold Friedrich, 2011
10
Lintzer Ordinari-Zeitung, mit Röm. Kayserl Majestät ...
Von der Vogtey der gräflich Johann von Weissenwolfischen Herrschaf:en zu Steyrez; im M, V. wird anmit bekaunt gemacht , daß in Folge hohen Regierungsauftrag vom »0. Oktober d. I. Nr». «85^9, und k. k. kreisämii. Anumation vom 19. d.

用語«REGIERUNGSAUFTRAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRegierungsauftragという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bulgariens Patrioten sind bereit
Auch sie wollen einen Regierungsauftrag zurückgeben. Beim dritten Versuch hat Plewneliew freie Wahl. Dann könnte die Stunde der Patriotischen Front ... «derStandard.at, 12月 16»
2
Libanon: Hariri bekommt Regierungsauftrag
Saad Hariri ist erneut zum Ministerpräsidenten im Libanon ernannt worden. Überraschend ist die Ernennung nicht: Hariris Unterstützung des kürzlich gewählten ... «tagesschau.de, 11月 16»
3
Streit um US-Regierungsaufträge spitzt sich zu
Jetzt geht ein weiterer Regierungsauftrag indirekt an den Codeshare-Partner von Jetblue, wie die Nachrichtenagentur Reuters berichtet. Es ist der für Flüge von ... «aeroTELEGRAPH, 9月 16»
4
Wahl in Berlin - Michael Müller: "Wir haben einen Regierungsauftrag"
Die Sozialdemokraten hätten ihr Ziel erreicht: "Wir sind stärkste politische Kraft geblieben, und wir haben einen Regierungsauftrag." Er werde nun das machen, ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
5
„Wir haben einen Regierungsauftrag
Die SPD wird bei der Wahl zum Berliner Abgeordnetenhaus trotz Verlusten stärkste Kraft. Der Regierende Bürgermeister von Berlin, Michael Müller, sieht sich in ... «DIE WELT, 9月 16»
6
SPD-Vizevorsitzender Geisel: SPD hat Regierungsauftrag
Die SPD habe mit etwa 23 Prozent nach einer ersten Prognose einen klaren Regierungsauftrag bekommen, sagte Geisel, der auch Stadtentwicklungssenator ist ... «t-online.de, 9月 16»
7
Interview nach der Wahl in Berlin: Michael Müller sucht neue Partner
Michael Müller: Natürlich ist es gut, dass wir den klaren Regierungsauftrag haben. Den nehmen wir an und werden weiterhin den Regierenden Bürgermeister ... «Berliner Morgenpost, 9月 16»
8
Wahlen: Hannelore Kraft sieht klaren Regierungsauftrag für SPD
Die nordrhein-westfälische Ministerpräsidentin Hannelore Kraft (SPD) sieht nach der Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern „einen klaren Auftrag zur ... «FOCUS Online, 9月 16»
9
MV-Wahl: "Gutes Omen" und "Schwarzer Tag"
"Das ist ein ordentliches Ergebnis und ein klarer Regierungsauftrag." Der Erfolg der AfD sei dagegen ein schwarzer Tag für die Demokratie im Norden. «NDR.de, 9月 16»
10
Österreich: Alexander van der Bellen würde FPÖ Regierungsauftrag ...
Der neu gewählte österreichische Bundespräsident Alexander Van der Bellen hat die rechtspopulistische FPÖ scharf kritisiert: "Die FPÖ spielt mit dem Feuer", ... «STERN, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Regierungsauftrag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/regierungsauftrag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z