アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Regierungsbildung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREGIERUNGSBILDUNGの発音

Regierungsbildung  Regi̲e̲rungsbildung [reˈɡiːrʊŋsbɪldʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGIERUNGSBILDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREGIERUNGSBILDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Regierungsbildung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

政府

Regierung

政府は国家の最高機関の一つです。 それは政治を指揮し、指揮し監督する。 政府は、一般的に、政府の役員と各自の省庁を持つ複数の大臣から構成されています。 米国のような大統領制では、国家元首は政府首脳でもある。 しばしば、「政府」という用語は、州または州のような実体の執行機関と同義であり、政府は共産党とも呼ばれます。 Die Regierung ist eine der höchsten Institutionen eines Staates. Sie leitet, lenkt und beaufsichtigt die Politik nach innen und außen. Eine Regierung besteht in der Regel aus einem Regierungschef und mehreren Ministern mit jeweils eigenen Ministerien. In einem präsidentiellen System wie zum Beispiel den Vereinigten Staaten ist das Staatsoberhaupt zugleich Regierungschef. Oftmals stellt die Bezeichnung Regierung ein Synonym für die Exekutive eines Staates oder staatsähnlichen Gebildes dar. Die Regierungsgewalt wird auch als Gubernative bezeichnet.

ドイツ語辞典でのRegierungsbildungの定義

政府の形成例えば、政府の形成を引き継いで、誰かに政府の形成を委ねる。 Bildung einer RegierungBeispieledie Regierungsbildung übernehmenjemanden mit der Regierungsbildung betrauen.
ドイツ語辞典で«Regierungsbildung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGIERUNGSBILDUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

REGIERUNGSBILDUNGのように始まるドイツ語の単語

Regierungsantritt
Regierungsarbeit
Regierungsauftrag
Regierungsausschuss
Regierungsbank
Regierungsbeamter
Regierungsbeamtin
Regierungsbeschluss
Regierungsbeteiligung
Regierungsbezirk
Regierungsbündnis
Regierungschef
Regierungschefin
Regierungsdelegation
Regierungsdirektor
Regierungsdirektorin
Regierungserklärung
regierungsfähig
regierungsfeindlich
Regierungsform

REGIERUNGSBILDUNGのように終わるドイツ語の単語

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Preisbildung
Pressemeldung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

ドイツ語の同義語辞典にあるRegierungsbildungの類義語と反意語

同義語

«Regierungsbildung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGIERUNGSBILDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Regierungsbildungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRegierungsbildungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Regierungsbildung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

政府组建
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la formación del gobierno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

government formation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सरकार के गठन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشكيل الحكومة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

формирование правительства
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

formação do governo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সরকার গঠন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la formation du gouvernement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembentukan kerajaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Regierungsbildung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

政府の形成
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정부 형성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tatanan pemerintah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hình thành chính phủ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அரசாங்கம் உருவாக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सरकार स्थापन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hükümet oluşumu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

formazione del governo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

formacja rząd
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

формування уряду
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

formarea guvernului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχηματισμό κυβέρνησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vorming regering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

regeringen bildning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

regjeringen formasjon
5百万人のスピーカー

Regierungsbildungの使用傾向

傾向

用語«REGIERUNGSBILDUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Regierungsbildung»の使用頻度を示しています。
Regierungsbildungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Regierungsbildung»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGIERUNGSBILDUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Regierungsbildung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Regierungsbildung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Regierungsbildungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REGIERUNGSBILDUNG»の引用

Regierungsbildungという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Troeltsch
Parteien müssen sein. Sie sind das einzige Mittel der Regierungsbildung, ob sie einem gefallen oder nicht.
2
Ole von Beust
Ich habe den Auftrag, eine Regierung zu bilden und will das schnell machen. Und mir ist wichtig, dass in Hamburg Kommunisten und Linksradikale nicht wie in Hessen irgendeinen Einfluss kriegen auf die Regierungsbildung.

«REGIERUNGSBILDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRegierungsbildungの使いかたを見つけましょう。Regierungsbildungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regierungsbildung und Parteiensystem in der Republik ...
Regierungsbildung gemäß der Verfassung vom 11. Juni 1975 1.1 Der Ministerpräsident 1.2 Der Ministerrat 1.3 Sonstige verfassungsrechtliche Mechanismen: Regierung und Parlament 2. Die Verfassungswirklichkeit der Regierungsbildung ...
Sebastian Schoener, 2008
2
Deutsches Regierungssystem
Dazu gehören vor allem die Mitwirkung bei der Regierungsbildung (1), die Prüfungsbefugnis bei der Gesetzesausfertigung (2), die Mitwirkung bei der Ernennung und der Entlassung von Bundesrichtern, Bundesbeamten und Offizieren (3), die ...
Raban Graf von Westphalen, 2001
3
Staatsrecht: Grundkurs im öffentlichen Recht
(3) Die nähere organisatorische Ausgestaltung der Ministerien ist im Rahmen des Art. 65 und der GeschOBReg sowie der GGO I und II Sache des zuständigen Ministers (zur Regierungsbildung 2002: Busse DÖV 2003, 407 ff.). 402 3.
Alfred Katz, 2010
4
Regierungswechsel in den Bundesländern
Zustimmung und Ablehnung als Mittel parlamentarischen Einflusses auf die Regierungsbildung 1. Drei Phasen der Regierungsbildung Zustimmung und Ablehnung sind ihrem Wesen nach Einwirkungen auf fremdbestimmtes Geschehen: wer ...
Hubert Weis
5
Politische Verwaltungsführung in den Bundesländern
Regierungsbildung Wie bereits oben in den §§ 10 und 13 näher ausgeführt wurde, steht das materielle Kabinettsbildungsrecht in Bad.-Württ. im Gegensatz zum Bund nicht dem Regierungschef allein zu. Vielmehr sind diese Befugnisse ...
Dr. Alfred Katz, Helmut Reichel
6
Regieren im "Parteienbundesstaat": Zur Architektur der ...
Regierungsmitglieder Auflösung des Landesparlaments BW konstruktiv Bestätigung der Regierung Selbstauflösung, bei gescheiterter Regierungsbildung, Volksabstimmung Rücktritt, wenn vertrauensvolle Zusammenarbeit unmöglich ...
Frank Decker, 2011
7
Baden-Württemberg: Gesellschaft, Geschichte, Politik
Gesellschaft, Geschichte, Politik Reinhold Weber. Ulrich Eith/Bernd Schlipphak Das politische System Baden-Württembergs: Regierungsbildung, parlamentarische Kontrolle und Volksbegehren Ulrich Eith und Bernd Schlipphak untersuchen ...
Reinhold Weber, 2006
8
Atlantiker gegen Gaullisten: Außenpolitischer Konflikt und ...
Ringen um Posten und Programme Schon die Sitzung des CDU-Präsidiums am Tag nach den Wahlen machte deutlich, wie kompliziert die Regierungsbildung sein würde. Unter Verweis auf Lübkes Brief versuchte der Parteivorsitzende, die  ...
Tim Geiger, 2008
9
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
Regierungsbildung. §48. Koalitionen,. Kanzlerwahl. und. Kabinettsbildung. HANS-PETER. SCHNEIDER. /WOLFGANG. ZEH. Vorbemerkung. Im parlamentarischen System gehört zu den wichtigsten Aufgaben einer Volksver- 1 tretung die ...
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989
10
Die institutionellen und politischen Bedingungen der ...
Die hauptsächlich herangezogene Literatur waren die Monografie „Italiens politische Zukunft“ von Michael Braun und der Aufsatz „Das politische System Italiens“ von Günter Trautmann.
Michael Knoll, 2013

用語«REGIERUNGSBILDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRegierungsbildungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gentiloni mit Regierungsbildung in Italien beauftragt
Eine Woche nach dem Referendum, das eine umfangreiche Verfassungsreform von Premier Matteo Renzi versenkt und den Ministerpräsidenten zum Rücktritt ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 12月 16»
2
Isländische Piraten mit Regierungsbildung betraut
Nach zwei gescheiterten Anläufen zur Regierungsbildung ist in Island nun die Piratenpartei am Zug. Der isländische Präsident Gudni Johannesson erteilte ... «tagesschau.de, 12月 16»
3
Regierungsbildung in Island gescheitert
Katrin Jakobsdottir von den Links-Grünen hat noch nicht entschieden, ob sie einen weiteren Versuch zur Regierungsbildung in Island unternehmen will. «Luzerner Zeitung, 11月 16»
4
Spaniens König beauftragt Rajoy mit Regierungsbildung
Nach zehn Monaten ist die Regierungskrise in Spanien offenbar zu Ende: König Felipe VI. beauftragte den amtierenden konservativen Premier Rajoy mit der ... «tagesschau.de, 10月 16»
5
Spanien: Neuer Anlauf für Regierungsbildung in zwei Wochen
Oktober eine neue Runde von Konsultationen mit den Parteiführern über eine mögliche Regierungsbildung abhalten. Sollte diese scheitern, dann müssen die ... «derStandard.at, 10月 16»
6
Regierungsbildung in Spanien - Machtspiele in Madrid
Spanien ist seit acht Monaten politisch gelähmt. Die Parlamentswahl im vergangenen Dezember hatte zu einem Patt zwischen den politischen Lagern geführt. «Deutschlandfunk, 8月 16»
7
Regierungsbildung - Ausweg für Spanien
Die Liberalen wollen den Konservativen Rajoy bei der Regierungsbildung unterstützen. Allerdings stellen sie sechs Bedingungen. Von Thomas Urban, Madrid. «Süddeutsche.de, 8月 16»
8
Mariano Rajoy von König Felipe IV. mit Regierungsbildung beauftragt
Spaniens Ministerpräsident Rajoy hat zwar nicht die absolute Mehrheit im Parlament - dennoch soll er nun eine neue Regierung bilden. Er will dabei nach ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
9
Nach Parlamentswahl - Regierungsbildung gescheitert - Neuwahlen ...
Die Regierungsbildung in Spanien ist offiziell gescheitert. Am Montag um Mitternacht endete die dafür vorgesehene gesetzliche Frist. Vergangene Woche ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
10
Letzter Versuch einer Regierungsbildung in Spanien
Spaniens König Felipe VI. hat eine letzte Runde von Beratungen mit den Parteiführern über eine mögliche Regierungsbildung begonnen. Der Monarch empfing ... «tagesschau.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Regierungsbildung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/regierungsbildung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z