アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reichsstadt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREICHSSTADTの発音

Reichsstadt  Re̲i̲chsstadt [ˈra͜içsʃtat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REICHSSTADTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREICHSSTADTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reichsstadt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Reichsstadt

自由都市と帝国都市

Freie und Reichsstädte

自由都市と帝国都市は自由都市と帝国都市のコンセプトのもと、15世紀から都市集団に集められました。 Volksmundは省略形「Freie Reichsstadt」を形成しましたが、都市の一部だけが同時に自由都市とReichsstadtになっていました。 自由都市はいくつかの司教都市であった。例えば、天皇は軍事継承を受けていなかった。 神聖ローマ帝国では、地方自治体はいかなる領域にも属さず、皇帝に直接属し、帝国都市であった。 Die Freien Städte und die Reichsstädte wurden ab dem 15. Jahrhundert im Städtekolleg unter dem Sammelbegriff Freie und Reichsstädte zusammengefasst. Der Volksmund formte daraus die Kurzbezeichnung Freie Reichsstadt, obwohl nur ein Teil der Städte gleichzeitig Freie Stadt und Reichsstadt war. Freie Städte waren einige Bischofsstädte, die eine gewisse Autonomie erworben hatten, zum Beispiel dem Kaiser keine Heerfolge leisten mussten. Stadtgemeinden, die im Heiligen Römischen Reich keinem Reichsfürsten, sondern direkt dem Kaiser unterstanden, waren Reichsstädte.

ドイツ語辞典でのReichsstadtの定義

1806年の帝国の即時都市までドイツ帝国で。 im Deutschen Reich bis 1806 reichsunmittelbare Stadt.
ドイツ語辞典で«Reichsstadt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REICHSSTADTと韻を踏むドイツ語の単語


Altstadt
Ạltstadt 
Bundeshauptstadt
Bụndeshauptstadt
Darmstadt
Dạrmstadt
Dresden-Neustadt
Dre̲sden-Ne̲u̲stadt
Eisenstadt
E̲i̲senstadt
Großstadt
Gro̲ßstadt 
Hansestadt
Hạnsestadt
Hauptstadt
Ha̲u̲ptstadt 
Hermannstadt
Hẹrmannstadt
Ingolstadt
Ịngolstadt
Innenstadt
Ịnnenstadt 
Johanngeorgenstadt
Johanngeọrgenstadt
Kulturhauptstadt
Kultu̲rhauptstadt [kʊlˈtuːɐ̯ha͜uptʃtat]
Landeshauptstadt
Lạndeshauptstadt
Mittelstadt
Mịttelstadt
Neustadt
Ne̲u̲stadt [ˈnɔ͜yʃtat]
Partnerstadt
Pạrtnerstadt [ˈpartnɐʃtat]
Vatikanstadt
Vatika̲nstadt
Vorstadt
Vo̲rstadt
Wiener Neustadt
Wi̲e̲ner Ne̲u̲stadt

REICHSSTADTのように始まるドイツ語の単語

Reichsminister
reichsmittelbar
Reichspfennig
Reichspogromnacht
Reichspost
Reichspräsident
Reichsrat
Reichsrecht
Reichsregierung
Reichsritter
Reichsstände
Reichstag
Reichstagsabgeordnete
Reichstagsbrand
Reichstagsgebäude
Reichstagsmandat
Reichstagswahl
Reichstaler
reichsunmittelbar
Reichsversicherungsordnung

REICHSSTADTのように終わるドイツ語の単語

Autostadt
Domstadt
Dresden-Altstadt
Gartenstadt
Geburtsstadt
Geisterstadt
Heimatstadt
Hessen-Darmstadt
Kapstadt
Karlstadt
Kleinstadt
Kreisstadt
Messestadt
Millionenstadt
Nachbarstadt
Residenzstadt
Rudolstadt
Siemensstadt
Theresienstadt
Universitätsstadt

ドイツ語の同義語辞典にあるReichsstadtの類義語と反意語

同義語

«Reichsstadt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REICHSSTADTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reichsstadtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReichsstadtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reichsstadt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ciudad imperial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Imperial city
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इम्पीरियल शहर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المدينة الإمبراطورية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Имперский город
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cidade imperial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইম্পেরিয়াল শহর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ville impériale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bandar Imperial
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reichsstadt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

帝都
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제국의 도시
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kutha Imperial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thành phố Imperial
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இம்பீரியல் நகரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शाही शहर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Imperial şehir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

città imperiale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Imperial city
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

імперський місто
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oraș imperial
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Imperial πόλης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Imperial stad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Imperial stad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Imperial city
5百万人のスピーカー

Reichsstadtの使用傾向

傾向

用語«REICHSSTADT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Reichsstadt»の使用頻度を示しています。
Reichsstadtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reichsstadt»で最も広く使用されている表現です。

用語«REICHSSTADT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reichsstadt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reichsstadt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reichsstadtに関するニュースでの使用例

例え

«REICHSSTADT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReichsstadtの使いかたを見つけましょう。Reichsstadtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reichsstadt und Reformation
It marks the beginning of sociohistorical resarch in Reformation studies. An introductory essay by Thomas Kaufmann analyses the relevance of the text in the context of the history of Reformation research.
Bernd Moeller, Thomas Kaufmann, 2011
2
Reichsstadt Lindauisches Intelligenz-Blatt
Lindau (Bodensee). Alle Sa»,sl«ge wird von dielen Blättern in der Frirzschischen Buchhandlung ein Stück «r 2. Kreuzer «usgege, den. Diejenigen, welche««« bekannt »a^.e„ .a»en wollen, me den sich aUezeir lzugsterK bi» Dienstag 4n je« W ...
Lindau (Bodensee), 1783
3
Geschichte der frei- und reichsstadt Rottweil
Die Bürger der Reichsstadt Rottweil bestanden theils aus gebornen, Itheils auch aus solchen Bürgern, die das Bürgerrecht sich erkauft hatten. Der Magijlrat hatte nämlich das Recht, einem Fremden oder einer Fremden das Bürgerrecht zu ...
Heinrich Ruckgaber, 1835
4
Geschichte der Reichsstadt Eßlingen
Karl Pfaff. und Aktenstücke des Stadt- und Spital-Archivs; dazu kommen noch drei Eßlinger Chroniken, deren wichtigste die von Dionysius Dreytwein, Thorschreiber in Eßlingen, ist, welcher als Augenzeuge die Bege- 'benheiten der Stadt von ...
Karl Pfaff, 1840
5
Nachrichten zur ältern und neuern Geschichte der Freyen ...
Ein Beytrag zur Geschichte der Reichsstädte in Teutschland Johann Carl Sigmund Kiefhaber. ij Nachrichten zur illtem und neuem Geschichte der freyen Reichsstadt Nürnberg. Ein Beytrag zur Geschichte der Reichs, stildte in Teutschland.
Johann Carl Sigmund Kiefhaber, 1807
6
Unruhen in der Reichsstadt Ulm: Ein Zeichen politischer ...
Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 1,7, Technische Universitat Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Arbeit wird sich mit den Unruhen in der Reichsstadt Ulm und der Herausbildung einer Offentlichkeit beschaftigen.
Anna-Luisa Becke, 2010
7
Die Statuten der Reichsstadt Mühlhausen in Thüringen
Wolfgang Weber, Gerhard Lingelbach. I. Das seit dem Jahre 1135 als Reichsstadt (civitas imperatoris) bezeugte Mühlhausen in Thüringen hat seine außerordentliche, bedeutsame Stellung nicht nur in der territorialen, sondern auch in der ...
Wolfgang Weber, Gerhard Lingelbach, 2005
8
Das alte Erzstift und die Reichsstadt Cöln: Entwicklung ...
Entwicklung ihrer Verfassung vom 15. Jahrhundert bis zu ihrem Untergang : ein Beitrag zur Geschichte des deutschen Staats- und Privatrechts, des deutschen Kirchenrechts und des rheinischen Adels. ¬Das Erzstift und die Reichsstadt Cöln  ...
Ferdinand Walter, 1866
9
Rechtsgegründete Bemerkungen zu der von Kammerer und Rath ...
... trasigiren berechtiget scy, und daß die der Reichsstadt Regensburg ertheilten kaiserlichen Privilegien den dießfalls weit ältern Territorialgerechrsamen, Freyheiren und Immunitäten besagten Reichsstifts, welche von allen allerhöchstseligen ...
Frobenius Forster, 1784
10
Reichsstadt und Schauspiel: Theatrale Kunst im Nürnberg des ...
Theatrale Kunst im Nürnberg des 17. Jahrhunderts Markus Paul. und sich über den gesamten Tag erstrecken sollte:10 Zunächst wurde nach den Frühpredigten allen Bürgern in sämtlichen Kirchen im Stadt- und Landgebiet ein Festvortrag ...
Markus Paul, 2002

用語«REICHSSTADT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReichsstadtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bopfingens Maxi-Adventskalender
Das Motto lautet diesmal „Freie Reichsstadt“. Dennoch haben die Künstler in allen Belangen freie Hand. Nach Weihnachten werden alle Werke dann erneut ... «Gmünder Tagespost, 11月 16»
2
"Krone - Macht - Geschichte" - Nürnbergs Geschichte auf einen Blick ...
Kaiser Karl IV. und sein Sohn Sigismund verliehen der Reichsstadt Nürnberg mit zahlreichen Privilegien und Aufenthalten Glanz und Einfluss. Seit 1424 hütete ... «Presseportal.de, 11月 16»
3
Gedenken: Jetzt hat die Brücke einen Namen
Der Rat der damals überwiegend evangelischen Reichsstadt ließ am Stadttor an der Wörnitz die Mehrheit der ländlichen Prozessionsteilnehmer nicht mehr ... «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
4
Ehemalige Reichsstadt bekommt Deutschen Historischen Städteatlas
... Quedlinburg , Braunschweig , Schwerin als Hansestadt und Dortmund als große Industriestadt reiht sich Mühlhausen nun als "kleine Reichsstadt" mit ein. «Thüringer Allgemeine, 11月 16»
5
Stadtarchiv Mühlhausen erhält Thüringer Archivpreis
Mühlhausen hat geschichtlich einiges zu bieten. Das zeigt sich auch im Archiv der einstigen Freien Reichsstadt, das mit dem diesjährigen Thüringer Archivpreis ... «Thüringen24, 10月 16»
6
Geschichte zum Bild: Ein Aquarell aus der Zeit um 1780 erinnert an ...
Nach dem Ende der Reichsstadt wurde die Gräth erst bayerisches, dann württembergisches Hauptzoll- und Steueramt, das damals „Hallamt“ hieß. Als der ... «Südwest Presse, 8月 16»
7
Europäischer Hochadel: Habsburger-Paar besucht einst Freie ...
Die Stadt Reutlingen verdankt Maximilian die einstige Erhebung zur reichsunmittelbaren Freien Reichsstadt. Der Prinz und die Prinzessin aus dem ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, 6月 16»
8
Bopfingen reist in die Vergangenheit
Bopfingen sz Seit 775 Jahren ist Bopfingen Freie Reichsstadt. Mit einem historisch gestalteten Festakt haben das die Bopfinger am Samstag im und am Rathaus ... «Schwäbische Zeitung, 4月 16»
9
Reichsstadt-Gymnasiums für 1,2 Millionen von innen erneuert
ROTHENBURG - Ökobilanz verbessert: Dank einer beachtlichen Investition des Landkreises von rund 1,2 Millionen Euro ist das Reichsstadt-Gymnasium nun ... «Nordbayern.de, 4月 16»
10
Kontrollpunkt für Wegegeld und Zölle
Die ehemalige hällische Landheg durchzog einst Wald und Flur und begrenzte das Territorium der Reichsstadt Hall. Bis heute finden sich auch entlang der ... «Südwest Presse, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Reichsstadt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reichsstadt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z