アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rohstoffarm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROHSTOFFARMの発音

rohstoffarm  ro̲hstoffarm [ˈroːʃtɔf|arm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROHSTOFFARMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROHSTOFFARMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rohstoffarm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのrohstoffarmの定義

原材料が少ない低資源土地の画像。 arm an RohstoffenBeispielein rohstoffarmes Land.

ドイツ語辞典で«rohstoffarm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROHSTOFFARMと韻を踏むドイツ語の単語


Alligatorenfarm
Alligato̲renfarm
Aquafarm
A̲quafarm
Beautyfarm
[ˈbjuːti…] 
Geflügelfarm
Geflü̲gelfarm [ɡəˈflyːɡl̩farm]
Greifarm
Gre̲i̲farm [ˈɡra͜if|arm]
Hühnerfarm
Hü̲hnerfarm
Jugendfarm
Ju̲gendfarm
Kinderfarm
Kịnderfarm
Nerzfarm
Nẹrzfarm [ˈnɛrt͜sfarm]
Pelztierfarm
Pẹlztierfarm
Schlangenfarm
Schlạngenfarm [ˈʃlaŋənfarm]
Schönheitsfarm
Schö̲nheitsfarm
Solarfarm
Sola̲rfarm
Sonnenfarm
Sọnnenfarm
Straußenfarm
Stra̲u̲ßenfarm [ˈʃtra͜usn̩farm]
Windfarm
Wịndfarm [ˈvɪntfarm]
krumpfarm
krụmpfarm
nährstoffarm
nä̲hrstoffarm [ˈnɛːɐ̯ʃtɔf|arm]
sauerstoffarm
sa̲u̲erstoffarm [ˈza͜uɐʃtɔf|arm]
schadstoffarm
scha̲dstoffarm [ˈʃaːtʃtɔf|arm]

ROHSTOFFARMのように始まるドイツ語の単語

rohseiden
Rohseife
Rohstahl
Rohstoff
Rohstofffrage
Rohstofflieferant
Rohstoffmangel
Rohstoffmarkt
Rohstoffpreis
Rohstoffquelle
rohstoffreich
Rohstoffreserve
rohstoffverarbeitend

ROHSTOFFARMのように終わるドイツ語の単語

Alarm
Blinddarm
Darm
Dickdarm
Dünndarm
Farm
Fehlalarm
Feueralarm
Gendarm
Harm
Oberarm
Schwarm
Unterarm
arm
fettarm
geräuscharm
kalorienarm
lauwarm
warm
wartungsarm

ドイツ語の同義語辞典にあるrohstoffarmの類義語と反意語

同義語

«rohstoffarm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROHSTOFFARMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rohstoffarmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrohstoffarmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rohstoffarm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

原材料
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en las materias primas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

in raw materials
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कच्चे माल में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في المواد الخام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в сырье
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

em matérias-primas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাঁচামাল মধ্যে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dans les matières premières
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dalam bahan-bahan mentah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rohstoffarm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

原料で
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원료
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ing bahan baku
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trong nguyên liệu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கச்சா பொருட்களில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कच्चा माल मध्ये
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hammadde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

in materie prime
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

surowcami
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в сировині
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în materii prime
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στις πρώτες ύλες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

in grondstowwe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

med råvaror
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

i råvarer
5百万人のスピーカー

rohstoffarmの使用傾向

傾向

用語«ROHSTOFFARM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«rohstoffarm»の使用頻度を示しています。
rohstoffarmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rohstoffarm»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROHSTOFFARM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rohstoffarm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rohstoffarm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rohstoffarmに関するニュースでの使用例

例え

«ROHSTOFFARM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrohstoffarmの使いかたを見つけましょう。rohstoffarmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europa, Einheit und Vielfalt: eine interdisziplinäre Betrachtung
Weil Deutschland rohstoffarm ist, müssen viele Produkte importiert und umgekehrt auch wieder exportiert werden. Deshalb ist es schon seit längerem üblich, mit fremden Nationen Handel zu treiben, wodurch auch eine Berührung mit fremden ...
Dieter Holtmann, Peter Riemer, 2001
2
Wirtschaftswachstum in den asiatischen Ländern: Darstellung ...
SÜDKOREA – TAIWAN SINGAPUR - HONGKONG Entwick- lungs- voraussetzun gen • Kleines Territorium • Rohstoffarm • Große Bevölkerungsdichte • Japanische Kolonialherrschaft • Militärregierungen • Bis Mitte der 60 er Jahre ...
Steffi Kulessa, 1999
3
Verhältnis des Bundeslandes Baden-Württemberg zu seinem ...
„Theodor Hess hat über die geographische Mitte Baden-Württembergs einmal gesagt, daß sie sich nicht so sehr mit der Natur als gegen sie entwickelt habe.
Tim Bormann, Tim Bormann, 2008
4
Probleme der Ost-West-Wirtschaftsbeziehungen: mit e. ...
Jg., H. 1 (1975), S. 73 1 ) Da zum "Westen" beispielsweise auch Kanada und die Vereinigten Staaten gehören, ist hier der Ostblock als relativ rohstoffarm ausgewiesen, wie zu erwarten war. Jahr RGW-inseesamt Tabelle 6: Handelsbilanz der ...
Bernhard Klümper, 1977
5
MERKUR Deutsche Zeitschrift für europäisches Denken: Heft 2 ...
Denn einerseitsistDeutschland keineswegs rohstoffarm, schon gar nicht im Vergleich zuanderenähnlich großen Ländern. In einemaufdie Erzvorkommendesalten Deutschen Reichsgemünzten Diktum stellte Werner Sombart fest:»Die ...
Christian Demand, 2014
6
Neue Missionsreisen in Süd-Afrika, unternommen im Auftrage ...
... sich der Industrie und der Bebauung ihres Landes zu befleißigen, mit der Absicht, Rohstoffarm Export nach England gegen britische N!anufacturwaarer;„. zu. pro- duciren; und es stand zu hoffen, daß, wenn man die Eingeborenen ermuthigtc, ...
David Livingstone, 1866
7
Das 19. und 20. Jahrhundert
Die Niederlande und Dänemark waren relativ rohstoffarm. Vor allem fehlten ihnen größere Kohlevorräte. Belgien, Nordfrankreich und die Gegend an Rhein und Ruhr zeichneten sich dagegen durch „Protestantische Ethik“? Bodenschätze , vor ...
Christoph Nonn, 2014
8
Mittelalterliche Kirchen zwischen Trave und Peene: Studien ...
14 Engel 1970. vielgestaltig und reich an Geschiebeblöcken sind (Findlinge, Feldsteine), also ausreichend potentielles Baumaterial zur Verfügung steht, sind die Sander und verlandeten Becken entsprechend eher flach und rohstoffarm ...
Landesamt für Kultur und Denkmalpflege Mecklenburg-Vorpommern, Tilo Schöfbeck, 2014
9
Akten des V. Rätoromanistischen Kolloquiums/ Actas dal V. ...
Für ‹Rohstoff› allgemein und als Synonym zu einem konkreten Rohstoff passt materia prima, aber kombiniert ist das kollektive materias primas zu verwenden, wie das PG für ‹rohstoffarm, Rohstoffbörse› aber nicht für ‹Rohstofflager, ...
Georges Darms, Clà Riatsch, Clau Solèr, 2013
10
Die vorletzten Tage von Atlantis
War 'ne Rohstoffarm, wo sie mich hingeschickt haben.“ Kolja nickte zu Connys Ausführungen. „Ja, klar. Das kapier' ich schon. Aber gab es darüber hinaus nie etwas Ungewöhnliches?“ „Wie jetzt? Überfälle? Banditen? Meinst du sowas?
Jan-Michael Dettmer, 2012

用語«ROHSTOFFARM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrohstoffarmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rheinische Post: Mehr Druck auf Belgien
... Aufsicht davon abhalten, die Meiler sofort abzuschalten. Man ahnt es: Belgien ist pleite und rohstoffarm. Das kann kein Grund sein, eine Region zu gefährden. «FinanzNachrichten.de, 11月 16»
2
Vor 30 Jahren
Rohstoffe: Um das rohstoffarme Österreich ein bisschen unabhängiger vom internationalen Erdölmarkt zu machen, entschied sich die OMV, Bohrungen im ... «nachrichten.at, 11月 16»
3
Jungunternehmen: Israels Lektionen für die Schweiz
Klein, rohstoffarm, von Feinden umgeben: Es liegt nicht nahe, dass sich ein Land in einem solchen Umfeld zu einem globalen Mekka für Jungfirmen und ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
4
Trotz Proteste in der Bevölkerung: Japan fährt Reaktor Nummer 4 an
Die Betreiberkonzerne decken den Strombedarf ersatzweise mit Wärmekraftwerken, wofür die rohstoffarme Inselnation teures Öl und Gas importieren muss. «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
5
Bessere Bildung statt hohe Boni
Für die rohstoffarme Schweiz ist eine gute Schulung ihres Nachwuchses eine elementare Bedingung dafür, sich als Forschungs- und Wirtschaftsstandort ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 15»
6
Wir machen den Weg frei!
... Energien eine große Zukunft garantieren, die sich das rohstoffarme Land und auch unser Ausbildungszentrum ganz groß auf die Fahnen geschrieben haben. «Grünhelme, 11月 15»
7
Naher Osten: Japan investiert in den Iran
Japan ist extrem rohstoffarm und weitestgehend von Importen abhängig. Das Investitionsabkommen soll vor allem größere Projekte finanzieren und die ... «Tagesspiegel, 10月 15»
8
Rückkehr zur Kernkraft: Japan fährt Atomreaktor wieder hoch
... als Ersatz für die Atomreaktoren derzeit mit Wärmekraftwerken, wofür die rohstoffarme drittgrößte Volkswirtschaft der Welt teures Öl und Gas importieren muss. «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 15»
9
50 Jahre Singapur: Oase der Ordnung
... Föderation mit dem malaysischen Nachbarn die einzige Überlebenschance für den rohstoffarmen Stadtstaat gesehen. Eine Pressekonferenz, die er am 9. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 15»
10
Verstorbener Autokrat Lee Kuan Yew: Singapurs Vater lässt sein ...
Lee senior machte das rohstoffarme Singapur mit heute 5,4 Millionen Einwohnern zwar zum Exzellenzzentrum für Logistik, für Gen-Forschung, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. rohstoffarm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rohstoffarm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z