アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Harm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HARMの語源

mittelhochdeutsch harm, althochdeutsch haram, ursprünglich wahrscheinlich = Qual, Schmach, Schande.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHARMの発音

Harm  [Hạrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHARMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Harm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHarmの定義

激しい内向きの痛み、悲しみ。 グラムの模範は彼女の特徴から話した。 zehrender, großer innerlicher Schmerz, Kummer; GramBeispielHarm sprach aus ihren Zügen.

ドイツ語辞典で«Harm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HARMと韻を踏むドイツ語の単語


Alarm
Alạrm 
Beautyfarm
[ˈbjuːti…] 
Blinddarm
Blịnddarm
Darm
Dạrm 
Dickdarm
Dịckdarm
Dünndarm
Dụ̈nndarm [ˈdʏndarm]
Farm
Fạrm 
Fehlalarm
Fe̲hlalarm
Feueralarm
Fe̲u̲eralarm [ˈfɔ͜yɐ|alarm]
Gendarm
[ʒanˈdarm]  , auch: [ʒã…] 
Schwarm
Schwạrm 
Unterarm
Ụnterarm [ˈʊntɐ|arm]
arm
ạrm 
fettarm
fẹttarm [ˈfɛt|arm]
geräuscharm
gerä̲u̲scharm [ɡəˈrɔ͜yʃ|arm]
kalorienarm
kalori̲enarm [kaloˈriːən|arm]
lauwarm
la̲u̲warm 
schadstoffarm
scha̲dstoffarm [ˈʃaːtʃtɔf|arm]
warm
wạrm 
wartungsarm
wạrtungsarm [ˈvartʊŋs|arm]

HARMのように始まるドイツ語の単語

Harlem
Harmagedon
Harmattan
härmen
harmlos
Harmlosigkeit
Harmonie
Harmoniebedürfnis
harmoniebedürftig
Harmonielehre
Harmoniemusik
Harmonieorchester
harmonieren
Harmonik
Harmonika
harmonikal
Harmonikatür
Harmoniker
harmonisch
Harmonische

HARMのように終わるドイツ語の単語

Aquafarm
Bombenalarm
Enddarm
Frauenschwarm
Gasalarm
Großalarm
Hebelarm
Jugendfarm
Katastrophenalarm
Mastdarm
Oberarm
Schwenkarm
Schönheitsfarm
Tennisarm
Tonarm
Vibrationsalarm
Windfarm
handwarm
lärmarm
niederschlagsarm

ドイツ語の同義語辞典にあるHarmの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HARM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Harm»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Harmのドイツ語での同義語

«Harm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HARMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Harmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHarmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Harm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

哈林
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Harlem
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Harlem
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हार्लेम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هارلم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Harlem
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Harlem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হারলেম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Harlem
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Harlem
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Harm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハーレム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

할렘
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Harlem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Harlem
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹார்லெம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हार्लेम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Harlem
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Harlem
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Harlem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Harlem
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Harlem
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Harlem
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Harlem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Harlem
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Harlem
5百万人のスピーカー

Harmの使用傾向

傾向

用語«HARM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Harm»の使用頻度を示しています。
Harmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Harm»で最も広く使用されている表現です。

用語«HARM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Harm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Harm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Harmに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HARM»の引用

Harmという言葉で有名な引用文や文章
1
Ludwig Pfau
Des Tages Glück, des Tages Harm, des Lebens ungewisse Ferne – wie wird dies alles klein und arm, hält man's ins Licht der Sterne.
2
William Shakespeare
Niemand heilt durch Jammern seinen Harm.
3
Friedrich Schiller
Gib Deinem Schmerz Worte. Harm, der nicht spricht, erstickt das volle Herz und macht es brechen.

«HARM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHarmの使いかたを見つけましょう。Harmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur "harm reduction" in Deutschland und den Niederlanden
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Evangelische Fachhochschule Darmstadt, Veranstaltung: Studiengruppe/ Schwerpunkt, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Mareike Körner, 2008
2
Regularitäten des semantischen Wandels bei ...
Semantischer Wandel wird im Gegensatz zu phonologischem und morphologischem Wandel häufig als irregulär oder gar chaotisch angesehen.
Volker Harm, 2000
3
Hilaria evangelica academica:
Harm Cordes describes the course of this Reformation anniversary and how the Reformation is seen in the anniversary publications. German description: Der 31.
Harm Cordes, 2006
4
Harm auf Freiersfüssen: Ostfriesisches Landschaftsbild
AH wict herkamen лап Mörgen ? , - Harm. U— ne wiet just nich. Van d' Poller. Ici dcen dar bi Jann Hinners, weet Ji woll, , Gerd - Ohm. Ja, de kenn 'к \yoll, de kenn ' к woll. Jann Hinners — jawoll. Wo geit '1 dar her to'Hmis? Harm. Och, Al so wat ...
Enno Hektor, 1850
5
Geschichte Skandinaviens
Das Buch bietet einen einführenden Überblick über die Geschichte Skandinaviens (Dänemark, Finnland, Island, Norwegen, Schweden) von den Anfängen bis ins 21.
Harm G. Schröter, 2011
6
Lebensrettende Sofortmaßnahmen im Pflegeheim - ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Fachhochschule Koln, Veranstaltung: Philosophie, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Volker Harm, 2009
7
Prokatalēpsis Oder Præoccupatio, Durch zwölff ...
'Dieweilvil ding find/vnder welcheauch die aller fchlecheifien treuter/würlzleinb'ii EWMdie cancarjcle8:welche den Harm ferben /fo fie allein angerüret vnnd in der Fzand ge- ?fh-WG* tragen werden/ wieuiel mehr folten erfi die ingenommen ...
Leonhard Thurneisser zum Thurn, 1571
8
Do No Harm - Wie Hilfe den Frieden unterstützt, oder den Krieg
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: sehr gut, Universitat Bern (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Internationale Organisationen ...
Mike Bucher, 2007
9
BGB-SchuldR AT
Das bewährte Lehrbuch zum Allgemeinen Schuldrecht gibt vorlesungsbegleitend einen stets aktuellen, systematischen und verlässlichen Überblick über diesen zentralen Prüfungsstoff des Zivilrechts.
Harm Peter Westermann, Peter Bydlinski, Ralph Weber, 2013
10
Versehung Leib, Sell, eer und gut durch geistlich und ...
(iwie dn die vierten des hai-nis findefi mit maeerien vermifcht/damach magß die die kranekheit des men["chen auffyiechm die in den glidem i[k [iinde/ nach anßweiß [Linge der vier-teil des harins ii3 sen'irt. 0 [Zr harm wire geteylt in nei' inizehen ...

用語«HARM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHarmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Herr der Rillen
Für Harm Klomps ist entscheidend, was hinten rauskommt. Blues, Metal, Punk, Techno oder Indie – der 64-jährige Niederländer hört und kennt schlichtweg ... «Borkener Zeitung, 8月 16»
2
Harm - October Fire
Es wäre nur halb so traurig, wenn HARM aus Norwegen Newcomer wären. Leider hat sich die Band bereits 1997 gegründet und mit dem aktuellen Album ... «metal.de, 8月 16»
3
Sport Eishockey Satter 5:1-Sieg hungriger Eisbären – Harm- und ...
Berlin, Deutschland (Weltexpress). Vor 14.200 Zuschauern und somit ausverkaufter Halle siegten die Berliner Eisbären mit 5:1 (2:0, 2:0, 1:1) über Kölner Haie, ... «Weltexpress, 8月 16»
4
Rehab Hospitals May Harm A Third Of Patients, Report Finds
In a government report published Thursday, 29 percent of patients in rehab facilities suffered a medication error, bedsore, infection or some other type of harm as ... «NPR, 7月 16»
5
Schiedsrichter des SV Baden ab sofort erstklassig
Baden - Von Ulf von der Eltz. Für Harm Osmers gilt die Europameisterschaft in Frankreich wie für viele Deutsche sicher als ein Höhepunkt des Fußball-Sommers ... «kreiszeitung.de, 6月 16»
6
Prisoners serving indefinite sentences have high self-harm rate
The rate of self-harm among inmates serving indefinite prison sentences is more than double that among life-sentenced prisoners, according to new figures. «The Guardian, 6月 16»
7
Villingen-Schwenningen: Tobias Harm übernimmt Abgeordnetenrolle
Thorsten Frei empfing Tobias Harm direkt an seinem Schreibtisch im Paul-Löbe-Haus und erklärte ihm ausführlich die Grundlagen seiner Arbeit, die Abläufe ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
8
Statement zum Welt-Nichtrauchertag: E-Zigarette: Harm-Reduction ...
Es ist somit eine weniger riskante ‚Substitutionsbehandlung', eine sogenannte ‚Harm Reduction-Maßnahme'. Eine Akzeptanzsteigerung wird dadurch nicht ... «Informationsdienst Wissenschaft, 5月 16»
9
Self-harm 'strongly associated with increased future risk of suicide'
Improving self-harm services and access to Child and Adolescent Mental Health Services was "crucial" to addressing the issue of suicide in young people, the ... «Daily Mail, 5月 16»
10
Harm/Shelter - Paycheck
HARM/SHELTER halten seit 2011 das Hardcore-Banner im hessischen Universitätsstädtchen Gießen hoch. Nach der in Eigenregie produzierten EP “The Evil ... «metal.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Harm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/harm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z