アプリをダウンロードする
educalingo
Rollholz

"Rollholz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でROLLHOLZの発音

Rọllholz


ROLLHOLZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROLLHOLZはどんな意味ですか?

麺棒

パスタ、シュトルーデル、ケーキ、クッキー、パイのために生地を圧延均一に使用される滑らかな表面を有する圧延ピン、麺棒、段ボール木材、後壁木材、ローラ木材、ローリングピン、生地ローラー、ローラーまたはローリングピンは、約20〜40センチメートルの長さである固体ロール です。 シンプルなヌードルの木材、例えば、 フランスでは一般的であるため、唯一の平らなパンのフラット手で巻かれている4 5センチメートルの厚さの棒で構成されています。 ドイツでは一般的には、ほぼ2倍の大口径と二つのハンドルを有する変異体である軸で接続され、通常、今日のように丸棒から直接旋盤加工やされている端部の役割を中心に展開します。 プロフェッショナルなwave- パン屋で使用されるようにナックルがもはやテーブル当接しており、これらはハンドルとローラとの間の摩擦を低減するためにボールベアリングを有するように、より大きな直径を有していません。 ヌードルの林は、通常、ブナやカエデのような硬く細かい孔のある木でできています。

ドイツ語辞典でのRollholzの定義

ローリングピン。

ROLLHOLZと韻を踏むドイツ語の単語

Brasilholz · Edelholz · Fallholz · Knüppelholz · Koromandelholz · Krüppelholz · Mangelholz · Nadelholz · Nudelholz · Pappelholz · Sandelholz · Schalholz · Schneidelholz · Schwefelholz · Spezialholz · Stapelholz · Vollholz · Wallholz · Wurzelholz · Zirbelholz

ROLLHOLZのように始まるドイツ語の単語

Rollfeld · Rollfilm · Rollfilmkamera · Rollfuhrdienst · Rollfuhrmann · Rollfuhrunternehmen · Rollgeld · Rollgut · Rollhöcker · Rollhockey · Rollhügel · Rolli · rollieren · Rollifahrer · Rollifahrerin · rollig · Rolling Forecast · Rollkommando · Rollkragen · Rollkragenpullover

ROLLHOLZのように終わるドイツ語の単語

Birkenholz · Brennholz · Ebenholz · Feuerholz · Fichtenholz · Jungholz · Kiefernholz · Langholz · Massivholz · Nutzholz · Reisholz · Reitelholz · Rosenholz · Rundholz · Schnittholz · Spreißelholz · Streichholz · Treibholz · Unterholz · Weichholz

ドイツ語の同義語辞典にあるRollholzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ROLLHOLZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rollholz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Rollholz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROLLHOLZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rollholzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRollholzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rollholz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

擀面杖
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rodillo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

rolling pin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شوبك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скалка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rolo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণায়মান পিন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rouleau à pâtisserie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pin rolling
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rollholz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

麺棒
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

롤링 핀
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pIN Rolling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pin lăn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரோலிங் பின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाटणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oklava
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

matterello
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wałkownica
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скалка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vergea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλάστης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koekroller
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kavel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjevle
5百万人のスピーカー

Rollholzの使用傾向

傾向

用語«ROLLHOLZ»の使用傾向

Rollholzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rollholz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rollholzに関するニュースでの使用例

例え

«ROLLHOLZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRollholzの使いかたを見つけましょう。Rollholzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Fuchs: Fabeln, Märchen, Geschichten und Gedichte aus ...
Der Wolf sprang und fiel in die Grube hinein. „Nun bleib nur schön hier sitzen!“ sagt der Fuchs und geht davon. Er geht, trägt ein Rollholz in den Pfoten und bittet einen Bauern, ihn in sei— ne Hütte einzulassen. „Laß den Gevatter Fuchs bei dir  ...
Karl-Andreas Nitsche, 2013
2
Monatschrift für das Forst- und Jagdwesen
höchste niederste Durchhöchste niederste «S Z°hl, schnitt, Zahl, 3 °- Buche Scheitholz I 189 0,814 0,680 0,731 83 24 52 „ „ 11 33 0,706 0,647 0,682 56 41 47 „ Rollholz „ 111 41 0,672 0,613 0,638 47 23 37 «.,'i — 14 0,749 0,727 0,736 42 31 ...
3
monoatfchrift fur bad forft und fagdwefen
0,824 0.749 0.700 0,730 0,776 0,700 0,624 0,628 0,735 0,771 0.676 0,615 0,712 0,697 0,644 0,601 0,747 53 46 39 34 37 33 135 Rollholz Scheitholz 10 276 Fichten I II III 53 244 63 39 30 35 50 51 38 Rollholz Scheitholz 31,5 267 66 40 ...
4
Die Drainage, deren Theorie und Praxis ...
Zum Rollen der Röhren gehört ein Rolltisch und das Rollholz. Der Rolltisch besteht aus einem 24 bis 30 Zoll 0,63 bis 0,8 Meter langen, 14 bis 15 Zoll ^ 0,37 bis 0.4 Meter breiten glatten Klotze oder einem behobelten Plankenende, welches ...
L. Vincent, 1870
5
Oekonomische encyklopädie
... Kuchen- und andernTeig damit zu treiben, das heißt, zu dünnen Blättern auszudehnen;. das. Wälgerholz,. Rollholz. <Vee. techn. Lnc. Th. 0I.XXXVN C t ^ < Treibehllt, im Hüttenwerke, ein eiserner, mit Lehm ausgeschlagener Deckel, welcher ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1845
6
Die Wochenstube, Lustspiel in 5 Aufz. - Hamburg, Martini 1748
Dorthee Ruopfmacherin. Darauf nahm die andere Frau ein Rollholz. - UdelheitSchwrrdcfegeri-t. Nein. es was* ein Befenfiiel. - Watcher Rnopfmacherin. Nein . es war ein Rollholz. Udelheic Schwerdcfegerin. Nein gewiß. ' das war es nicht.
Ludvig Baron af Holberg, 1748
7
Magazin aller neuen Erfindungen, Entdeckungen und ...
An diefem Rahm ifi der Sattel ir befefiigt, auf welchem die Walze j frei ruht; fie muß von innen durch funfzehn bis zwanzig Pfund Blei be. fmwert werden. um das Rollholz ä heraus zu nehmen , oder ein anders auf die Rolle zu legen, wird der ...
8
Kunst des Wollenzeugfabrikanten oder neueste vollständige ...
Nach der Art und Weife/ * nach welcher diefe Operation gefchiehiz befindet aa) das Stuckz wie man in der Folge fehen wird- wieder auf einem andern Rollholz aufgezogen, und man legt es fo wieder in den mit Waffer angefüllten Kel'felx der  ...
Jean-Marie Roland de la Platière, Joseph Marie Roland de la Platiere, 1782
9
Des Herrn Roland de la Platiere, Oberaufsehers der ...
Hat man nun die Stücke so aufgerollet; so läßt man sie auf dem sen, kelrecht in dem Keßel stehenden Rollholz zwo volle Stunden sieden. Und diese Art zu sieden nennt man in der Fabrik 4s«,'//,> <« /<« F?ec?«e. Man läßt sie sodann auf dem ...
Jean-Marie Roland de la Platière, Johann Konrad Harrepeter, 1783
10
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
Rollholz rolholts n. wie Roller (2): baim fälts afro In huad эт ddt rolholts i.d. Hutmacherei (Krauss, Hwspr. 735). Syn. s. unter Rollstock. Rollketten rolkatn f. Kette fur die Rolle (lf), v. einem Schmied (Krauss, Hwspr. 735). Rollmesser rolmäszar n.
Malwine Dengel, 2006

用語«ROLLHOLZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRollholzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rezepte aus Düsseldorf: So backen die Profis Christstollen
Den Teig mit einem Rollholz im vorderen Drittel der Kugel leicht eindrücken und das zu einer Rolle geformte Marzipan einlegen. 7. Nun den hinteren Teil der ... «RP ONLINE, 12月 16»
2
Backen mit Josef Schwalber Kirsch-Zimtsterne
Backofen auf 160 Grad Ober-/Unterhitze vorheizen. Arbeitsfläche anstelle von Mehl mit Mandelgrieß als Trennmittel bestreuen, damit das Rollholz nicht am Teig ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 16»
3
10.11.2016: Rezepte: Weiße Dominosteine mit Aprikosengelee
Mittels Rollholz den Teig 3 mm dünn ausrollen und auf ein Blech mit Backpapier setzen. Den Teig mit der Gabel einstechen, damit beim Backen Luft entweichen ... «hr online, 11月 16»
4
Serie: Selbst gemacht: Essbare Kunstwerke
Sie benötigen eine Unterlage, ein Rollholz, etwas Speisestärke, Fondant, eine Rosenschablone sowie einen Modellierstab mit einer Metallkugel. Und schon ... «svz.de, 10月 16»
5
29.07.2016: Rezepte: Leckeres für heiße Tage
Den Teig nochmals kurz durchkneten und mit einem Rollholz je nach Wunsch ausrollen. Den Teig auf Backpapier legen und das Gemüse darauf verteilen. «hr online, 7月 16»
6
10.05.2016: Rezepte: Erdbeeren - Tarte und Flammerie
Den Teig anschließend mit einem Rollholz ausrollen und in eine leicht gefettet Tarteform legen. Die ausgelegte Tarteform bei 180°C etwa 10-12 Minuten im ... «hr online, 5月 16»
7
Osterzopf mit Marzipan-Füllung
Den Teig auf einer leicht bemehlten Arbeitsfläche durchkneten und mit einem Rollholz etwa 45 mal 45 Zentimeter groß ausrollen. Die Marzipanmasse am ... «NDR.de, 3月 16»
8
Genossenschaft Gelbe Bürg Erfolgsprojekt bei der Walnuss ...
Also wir zerkleinern sie ganz leicht mit einem Rollholz, also nicht mit irgendeiner Maschine oder so was, wir wollen ja die Stücke drin und nicht irgendwie ein ... «Bayerischer Rundfunk, 3月 16»
9
Bäckermeister Jens Schneider in Köthen - Geschichte aus Zuckerguss
Die Masse wurde mit dem Rollholz in die Form gepresst, die zuvor mit Weizenpuder (Einfetten erwies sich als nicht praktikabel) bestäubt worden war - aber ... «Mitteldeutsche Zeitung, 1月 16»
10
Baumschmuck aus Lebkuchen
Bonbons je nach Farbwunsch auswählen und fein zermahlen, z.B. in einer Plastiktüte mit dem Rollholz zerklopfen. Bonbon-Granulat in eine separate Schüssel ... «NEWS.at, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rollholz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rollholz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA