アプリをダウンロードする
educalingo
Teigrolle

"Teigrolle"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTEIGROLLEの発音

Te̲i̲grolle


TEIGROLLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEIGROLLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTeigrolleの定義

ローラーは生地状のローリングピンでできています。 パン生地のローリングピンローリングピン©BerndKröger - Fotolia.com©BerndKröger - Fotolia.com。


TEIGROLLEと韻を踏むドイツ語の単語

Favoritenrolle · Finanzkontrolle · Frühlingsrolle · Geschwindigkeitskontrolle · Gewichtskontrolle · Hauptrolle · Kasserolle · Kontrolle · Kostenkontrolle · Laufrolle · Nebenrolle · Papierrolle · Polizeikontrolle · Qualitätskontrolle · Schlüsselrolle · Schriftrolle · Selbstkontrolle · Verkehrskontrolle · Vorreiterrolle · Zugangskontrolle

TEIGROLLEのように始まるドイツ語の単語

Teigdruck · Teigfarbe · Teigfladen · Teiggitter · teigig · Teigling · Teigmaschine · Teigmasse · Teigmenge · Teigrädchen · Teigrest · Teigschaber · Teigschüssel · Teigspritze · Teigtasche · Teigware · Teigwaren · Teil · Teilabschnitt · Teilakzept

TEIGROLLEのように終わるドイツ語の単語

Biskuitrolle · Doppelrolle · Endkontrolle · Filmrolle · Führungsrolle · Gastrolle · Geburtenkontrolle · Grenzkontrolle · Handwerksrolle · Lebensmittelkontrolle · Leistungskontrolle · Nachkontrolle · Nackenrolle · Opferrolle · Paraderolle · Passkontrolle · Radarkontrolle · Tapetenrolle · Titelrolle · Zollkontrolle

ドイツ語の同義語辞典にあるTeigrolleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TEIGROLLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Teigrolle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Teigrolle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEIGROLLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teigrolleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeigrolleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teigrolle»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

擀面杖
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rodillo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

rolling pin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شوبك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скалка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rolo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণায়মান পিন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rouleau à pâtisserie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pin rolling
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Teigrolle
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

麺棒
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

롤링 핀
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pIN Rolling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pin lăn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரோலிங் பின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाटणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oklava
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

matterello
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wałkownica
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скалка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vergea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλάστης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koekroller
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kavel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjevle
5百万人のスピーカー

Teigrolleの使用傾向

傾向

用語«TEIGROLLE»の使用傾向

Teigrolleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teigrolle»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Teigrolleに関するニュースでの使用例

例え

«TEIGROLLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeigrolleの使いかたを見つけましょう。Teigrolleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dreamcity: Kollers siebter Fall
In der Hand Frau Boskops Teigrolle. Vor mir die spaltoffene Schuppentür. Der dünne Mief uralter Sittichkacke. Wardie Tür aufgebrochen worden?Um das herauszufinden, hätte icheine Taschenlampe gebraucht. Und jetzt? Stocksteifstand ich ...
Marcus Imbsweiler, 2014
2
Das Apfelbuch für den Guten Zweck
Tortenboden legen und tenboden legen und mit boden legen und mit en legen und mit egen und mit Danach eine Danach eine Im vorgeheizt Danach eine Im vorgeheiztem Danach eine kleine Teigr Im vorgeheiztem Ofe kleine Teigrolle Im  ...
Dörthe Langecker, Maren Plugowsky-Schmidt, 2013
3
Übungen in der Physiotherapie
IZI Setzen Sie sich aufeinen Stuhl vor einen Tisch mit einer glatten Oberfläche. Sie sollten nicht zu nah am Tisch sitzen. Nehmen Sie eine Teigrolle in die Hände . lZl Neigen Sie Ihren Oberkörper langsam nach vorn und rollen Sie die Teigrolle  ...
Renate Wiesner, 2012
4
Plätzchen von A-Z:
Anisund Zitronenschale unterrührenund den Karamell auf Backpapier streichen und erkalten lassen. Dann den Karamell in Stücke brechen und in einen Gefrierbeutel geben. Karamellstücke mit einer Teigrolle sehr fein zerbröseln.
Dr. Oetker, 2007
5
Archäologie in der Schweiz
2. Teigrolle von Muntelier FR, Platzbünden. Teigrolle, auf der Mitte der Rollung liegend. Die Spitzen ergaben sich durch das Einrollen. Aus der Struktur ist ersichtlich, dass das Rollen fachkundig geschah. 3. Innenteil der Teigrolle, die noch ...
6
CupCakes:
Karamell in Stücke brechen und mit einer Teigrolle fein zerbröseln. 3. Cookiesineinen Gefrierbeutelgeben.Den Beutel verschließen. Die Cookies mit einer Teigrolle grob zerbröseln. 4. Sahnesteif schlagen.Marzipan in kleine Stücke schneiden ...
Dr. Oetker, 2013
7
Backen macht Freude: Das Original
Dann die Teigrolle in 12 Stücke schneiden und zu Kugeln formen. Schneiden Sie die Oberseite mit einem scharfen Messer kreuzweise ein. Bestreichen, bestreuen und backen Sie die Teigstücke wie im Rezept angegeben. Zubereitungszeit: ...
Dr. Oetker, 2010
8
Heilkräftige Ernährung: Eine energetische Lebensmittel- und ...
Danach mehrmals um eine lange Teigrolle wickeln, entlang der Teigrolle einmal durchschneiden, sodass ein Rechteck entsteht, und von der Rolle abziehen. Den jetzt mehrschichtigen dünnen Teig in 10 x 10 cm große Quadrate schneiden, ...
Galina Schatalova, 2009
9
Dichterliebe: Roman
Der Direktor verlangte Bescheinigungen, die sie nicht hatte, und dieses Gespräch war besonders lustvoll erzählt: Wie der Direktor zunächst herablassend, dann heuchlerisch freundlich, zuletzt schroff ablehnte, bis die Oma eine Teigrolle ...
Petra Morsbach, 2013
10
Indische Tage
In der Metallschüssel hatte sie eine Teigrolle vorbereitet. Als das Feuer eifrig brannte stellte sie eine flache Stahlpfanne auf die Ziegelsteine, die um die Feuerstelle gelegt waren, nahm kleine Stücke von der Teigrolle und formte aus ihnen ...
Ahmed Acki Cinar

用語«TEIGROLLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeigrolleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rezept: Mini-Zimtschnecken
Das Teigrechteck mit Hilfe der Folie von der schmalen Seite her aufrollen, die Teigrolle rundherum im restlichen Zimtzucker wälzen, fest in die Folie wickeln und ... «WOMAN.at, 1月 17»
2
Bildungs- und Erholungsstätte Dippelsbachgrund: Spaß in der ...
Gerade widmet er sich einer Teigrolle, von der er Scheibe um Scheibe abschneidet. Versehen ist der Teig mit Smarties. Seiner Kreativität könnte man freien ... «Mitteldeutsche Zeitung, 12月 16»
3
Leutenbach: Lebendiger Adventskalender mit Posaunenchor
Deshalb trägt das Kalenderfenster der Familie auch den Titel „Weihnachtsbäckerei“ und ist mit Utensilien wie einer Teigrolle geschmückt. Den Glühwein, der ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 12月 16»
4
Das Rezept von Beatrix und Arno Adam
Spekulatius im Mixer fein mahlen (alternativ die Plätzchen in einen Gefrierbeutel geben, flach hinlegen und mit einer Teigrolle darüber rollen und das Gebäck ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 12月 16»
5
Mit der BZ in die Weihnachtsbäckerei
Die Teigrolle darf in einer echten Weihnachtsbäckerei nicht fehlen. Foto: Kaarsten (fotolia.com). Auch der fünfjährige Moritz hat viel Freude in der ... «Badische Zeitung, 12月 16»
6
Tür 10: Süße Zimtbällchen
Teigzutaten alle gut miteinander mischen, eine Teigrolle formen, diese in Stücke schneiden und Bällchen formen. Diese dann im Zimtzucker wälzen, aufs ... «LokalPlus, 12月 16»
7
Prominente backen Kekse für den guten Zweck
Plätzchenduft im Küchencenter Staude: Und sogar eine Ministerin griff zur Teigrolle: Zusammen mit etwa 40 Frauen hat Sozialministerin Cornelia Rundt Kekse ... «Hannoversche Allgemeine, 12月 16»
8
Auf die Plätzchen, fertig – backen!
Die Teigrolle darf in einer echten Weihnachtsbäckerei nicht fehlen. Foto: Kaarsten (fotolia.com)/Ehmann. Hildabrötle: Für uns am liebsten mit ordentlich ... «Badische Zeitung, 11月 16»
9
Ivo und die Backdetektive
Sophie formt mit viel Fingerspitzengefühl einzelne Kugeln, während Rolf mit einer Teigrolle ganz pragmatisch vorgeht. Wer von den beiden Detektiven ist am ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 16»
10
O zapft is! Fünf Leckereien für die Gaudi dahoam
... er ausgerollt werden (Tipp: Damit es eine nicht allzu klebrige Angelegenheit wird, verteile Mehl auf der Arbeitsfläche, in deinen Händen und der Teigrolle). «UNICUM, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Teigrolle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teigrolle>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA