アプリをダウンロードする
educalingo
Schiedsmännin

"Schiedsmännin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHIEDSMÄNNINの発音

Schi̲e̲dsmännin


SCHIEDSMÄNNINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIEDSMÄNNINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchiedsmänninの定義

女性の形式から仲裁人へ


SCHIEDSMÄNNINと韻を踏むドイツ語の単語

Alemannin · Ammännin · Amtmännin · Apennin · Betriebsobmännin · Finnin · Hennin · Hunnin · Landammännin · Landsmännin · Muselmännin · Männin · Normannin · Obmännin · Seemännin · Sennin · Staatsmännin · Stannin · Tannin · Tyrannin

SCHIEDSMÄNNINのように始まるドイツ語の単語

Schiedsfrau · Schiedsgericht · schiedsgerichtlich · Schiedsklausel · Schiedskommission · Schiedsmann · Schiedsrichter · Schiedsrichterassistent · Schiedsrichterassistentin · Schiedsrichterball · Schiedsrichterbeleidigung · Schiedsrichterentscheidung · Schiedsrichtergespann · Schiedsrichterin · Schiedsrichterkreis · schiedsrichterlich · schiedsrichtern · Schiedsrichterstuhl · Schiedsrichterurteil · Schiedsspruch

SCHIEDSMÄNNINのように終わるドイツ語の単語

Abruzzische Apennin · Alanin · Arginin · Belladonnin · Benin · Bradykinin · Haustyrannin · Kanin · Kinin · Kreatinin · Lenin · Lignin · Markomannin · Melanin · Melatonin · Nymphomanin · Romanin · Ronin · Serotonin · feminin

ドイツ語の同義語辞典にあるSchiedsmänninの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHIEDSMÄNNIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schiedsmännin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schiedsmännin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHIEDSMÄNNINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schiedsmänninを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchiedsmänninの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schiedsmännin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schiedsmännin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schiedsmännin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schiedsmännin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schiedsmännin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schiedsmännin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schiedsmännin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schiedsmännin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schiedsmännin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schiedsmännin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schiedsmännin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schiedsmännin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schiedsmännin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schiedsmännin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schiedsmännin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schiedsmännin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schiedsmännin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schiedsmännin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schiedsmännin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schiedsmännin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schiedsmännin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schiedsmännin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schiedsmännin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schiedsmännin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schiedsmännin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schiedsmännin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schiedsmännin
5百万人のスピーカー

Schiedsmänninの使用傾向

傾向

用語«SCHIEDSMÄNNIN»の使用傾向

Schiedsmänninの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schiedsmännin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schiedsmänninに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIEDSMÄNNIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchiedsmänninの使いかたを見つけましょう。Schiedsmänninに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt: Bey ...
Weil wir aber in diefer Streit - "rage / an der Erfahrung/noch zur ,Zeit / keine Schiedsmännin zu hoffen abeneals mag/ meines wenigen Crmefi'ens / aus angezogenen Mehnungen diefer hochgefchickten SternBelehreiber / weiter nichts erfolgen ...
‎1676
2
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst
... Antwort nicht schuldig bleiben; denn die Weltgeschichte, die klügste Schiedsmännin und Friedensrichterin, hat noch keine bedeutsame Frage »ck »et » gelegt, wenn schon häufig, alle menschliche Berechnung durch einen Meisterstreich zu ...
3
Geschichtsreden
Die Tn-gend ifi Schiedsmännin des“ Kriegs! undFriede11s.Die allereujfe_rlZenKräff> ten der.Kun["t/und desGliicks/feynder“ Schickung geweihet / und hangen an: der fehwaehe eines höchlkdiinnen Fadens/die1'eherentgege“n, / an einer ...
Giovanni Francesco Loredano, Johann Wilhelm von Stubenberg, 1652
4
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...
... z) als Ansap bei einigen Berufsuamen, Manövre SS statt Gattin : AmrS-, Haupt- , Landes-, Schiedsmännin, wogegen man Banern-, Bettel-, Edel-, Fuhr», mauns-, Zimmermannsfratt sagt le. Vergl. Mann und Lente. Männisch, 1) nach Mannsart, ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1835
5
Glück und Unglück Teutscher Waffen wider den Türcken: Das ...
GOtt aber sey Danck / der uns den Sieggcgebrn! Frijchmtlch. Meinet halben / ist der Handel richtig. Die Zeit oder VZachzcit wirdschon eine unpartheyische Schiedsmännin darinn seyn. Wir habenaber von dem/was unft» Seuengebliebm / noch ...
‎1664
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: mit Belegen von Luther bis ...
Miethsmann; Sie ift unfer Aller Obmann; Sie foll Satirdsmann zwifäzen uns fein; feltner: Sie ifi mein Landsmann te. Daneben zuw. Schiedsmännin; Sie war mein Geleitsmann - oder: meine Geleitsmännin auf dem Wege; Die Voeterei in von den ...
Daniel Sanders, 1863
7
Sprachspiegel
Aber auch da gibt es sprachliche Fallstricke. So ist es nach Ansicht der OVG- Richter sprachlich „unschön" und fürs weibliche Geschlecht „diskriminierend", aus Amtmann eine Amtmännin oder aus Schiedsmann eine Schiedsmännin zu bilden.
8
Emma
Außerdem gibt es eine Filmvorführerin, eine Taxifahrerin und eine Schiedsmännin. Jede zweite dieser Frauen ist ledig oder verwitwet. .. Vereine existieren in großer Zahl - für Männer: der Sportverein, der Musikverein, der Feuerwehrverein, ...
9
Deutsch und anders: die Sprache im Modernisierungsfieber
Auf diese Weise wurde früh zum Landsmann eine Landsmännin, zum Schiedsmann eine Schiedsmännin gebildet. Solche Movierungen auch dort vorzunehmen, wo sie aus irgendeinem Grunde fehlten, war nur recht und billig. Es gibt keinen ...
Dieter E. Zimmer, 1997
10
Lehrersein im Dritten Reich: Analysen lebensgeschichtlicher ...
"Ich wurde zur Sanitäterin, Trösterin und Ratgeberin, zur Schiedsmännin und Dolmetscherin. Wie gut, daß ich Sprachen konnte -diese Anwendung hätte ich mir nie träumen lassen." (Lehrerleben, S. 66) Die Möglichkeit, sozialpädagogisch  ...
Marion Klewitz, 1987
参照
« EDUCALINGO. Schiedsmännin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schiedsmannin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA