"Schreierpfeife"辞典でのドイツ語の意味

SCHREIERPFEIFEの語源

nach dem durchdringendenTon.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHREIERPFEIFEの発音

Schreierpfeife  [Schre̲i̲erpfeife]

ドイツ語でSCHREIERPFEIFEはどんな意味ですか？

Schryari

Schryari

Schryerpfeifeとも呼ばれるSchryariは、ルネサンスの木管楽器です。 それは16世紀に開発され、ヨーロッパの民俗音楽を中心に約200年間演奏されました。 この楽器は、独特の鈍い、柔らかい、基本的な音から、高い「悲鳴を上げる」倍音でその名前を受けました。 シュリヤリのチューブには円錐形の穴があり、その音は風袋に入れられた二重のチューブを吹くことによって作られます。 Schryariはソプラノからベースまでいくつかの音程で作られていますが、特徴的な広い木管は同じく8個開いたままで、すなわちアンクランプされた高音の穴があります。

Die Schryari, auch Schreierpfeife, ist ein Holzblasinstrument der Renaissance. Sie wurde im 16. Jahrhundert entwickelt und ungefähr 200 Jahre vorwiegend in der europäischen Volksmusik gespielt. Seinen Namen erhielt das Instrument aus dem eigentümlich dumpfen, weichen Grundklang mit darüber liegenden hohen, „schreienden“ Obertönen. Das Rohr der Schryari weist eine konische Bohrung auf, die Tonerzeugung entsteht durch Anblasen eines, in einer Windkapsel sitzenden Doppelrohrblattes. Die Schryari wurde in mehreren Tonlagen von Sopran bis Bass gebaut, wobei das charakteristische breite Holzrohr mit acht offenen, das heißt klappenlosen Grifflöchern gleich blieb.

ドイツ語辞典でのSchreierpfeifeの定義

ダブルリードの管楽器、円錐形、マウスピース幅広のチューブと8本の指の穴。

Blasinstrument mit doppeltem Rohrblatt, konischer, am Mundstück breiterer Röhre und acht Grifflöchern.

SCHREIERPFEIFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSchreierpfeifeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchreierpfeifeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schreierpfeife»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 施赖埃尔哨
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: silbato Schreier
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Schreier whistle
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: श्रीयर सीटी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: شراير صافرة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Шрайер свисток
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: apito Schreier
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Schreier বাঁশি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: sifflet Schreier
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Schreier wisel
• ドイツ語: Schreierpfeife
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: シュライアーの笛
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: SCHREIER 휘슬
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Schreier singsot
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Schreier còi
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Schreier விசில்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Schreier शीळ घालणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Schreirer düdük
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Schreier fischio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Schreier gwizdek
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Шрайер свисток
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Schreier fluier
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Schreier σφυρίχτρα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Schreier fluitjie
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Schreier visselpipa
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Schreier fløyte

«SCHREIERPFEIFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchreierpfeifeの使いかたを見つけましょう。Schreierpfeifeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Deutsch-kroatisches Wörterbuch: II. Band ; M bis Z

F', 'iknekica, [..eure-Zion. Schreierpfeife. F. "Dm-jim. Schreihals. m. 'jk-LW, 'Vic-W, [ce-jönio [aöko e|at0 clÖto.a--»'> 2 N -" - r SZreilen., 1?. n. "Wifi-..7“S 'NLSrbrein. f. Schrank. Schreiner iifw., f. Tifchler ufw, Sebreifact. f, Schreihals. Schi-cim!, p.

Bogoslav Šulek, 1860

Holzblasinstrumentenbau:

Pommer Krummhorn Dulcian Cornamuse Bassanello Dolzaina Rauschpfeife Sordun Schreierpfeife Kortholt Doppione Rankett Einfache Bohrung Doppelte Bohrung Mehrfache Bohrung Schalmei bzw. Pommer Dulcian Rankett Bassanello ...

Günter Dullat, 1990

Sammlung alter musikinstrumente bei der Staatlichen ...

DISKANT*SCHREIERPFEIFE (f) aus Ahorn, einteilig und verkehrt=konisch mit seitlich angeblasener Mundkapsel, Mündungssieb, 7 Griff* löchern vorn, einem hinten und zwei geschlossenen Klappen in messingener Schutzkapsel über (!) ...

Berlin. Staatliche akademische hochschule für musik, Curt Sachs, 1922

Holzblasinstrumente im 16. und frühen 17. Jahrhundert: ...

GRIMM, Bd. 9, Sp. I722f. Der Eintrag »Schreierpfeife« verweist auf: J.K.G. JACOBSSONS technologisches Wörterbuch, wo der Eintrag lautet wie folgt: » Schreyari, s. Schreierpfeife. Schreierpfeife, (Musiker) Pfeifen, die einen starken und ...

Frank P. Bär, 2002

Das große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...

Schreierpfeife, Pfeife, womit man einen llendenTon hervorbringen kann;sie istmitLö» ern versehen,»!« dieTonleiter hervorzubringen, s kommen davon ganze Stimmwerke in den andel , als Diskant, Alt, Tenor und Baß. ei den Diskantpfeifen ist ...

Joseph Meyer, 1851

Die Orgel: Ihr Bau, ihre Geschichte und Behandlung

Scharfflöte wird auch die Spißflöte zu 2 oder 1 Fußton genannt. Schlangenrohr. f. Serpent. Schreierpfeife. Schreier, Zol11731-1, eine verfchollene. meift dreifache Mixtur aus Oktavchören zu 1. 1/3 und 1/4 Fußton. Schreipfeif e oder C hmbel ift ...

Franz Ludwig Schubert, Rudolf Schwartz, 1898

Anzeiger für Kunde der deutschen Vorzeit: Organ d. ...

Schreierpfeife ; und indem dieselbe, um grofse Länge des Rohres bei kleinem Umfang (nicht über 11 Zoll) zu gewinnen, nach Art des Fagotts zusammengebogen wurde, und zwar nicht nur ein- sondern »neunmal, wobei nun auch wieder, wie ...

Die orgel und ihr Bau: Ein systematisches Handbuch für ...

DieBenennung scheint eigentlich der alten Zeit anzugehören, wo man die Principalpfeifen bis zur Ungebühr verzierte. (S. Einl. S. 11.) Schreier, Schreierpfeife, Sc^<7«, ist eine veraltete, gewöhnlich 3fache Mixtur, welche aus Octavchören zu 1, ...

Johann Julius Seidel, 1843

Anzeiger für Kunde der deutschen Vorzeit: Organ des ...

Schreierpfeife; und indem dieselbe, um grofse Länge des Rohres bei kleinem Umfang (nicht über 11 Zoll) zu gewinnen, nach Art des Fagotts zusammengebogen wurde, und zwar nicht nur ein- sondern neunmal, wobei nun auch wieder, wie ...

Franz Joseph Mone, 1859

Deutsch-slovenisches wörterbuch

Schreierpfeife, die, Krie»v» piüe»!. Schreihals, der, ein viel und heftig schreiendes Kind , Krie»Io , ve»»I« , vek»ö , veK»v «tr«t>. Schreimaul, s. Schreihals. Schrein, der, 8kr!H», e/i/n. »Kriv^io»; s. a. Schrank, Kasten. Schreiner, der, »Kr!^»r, mi ...

M. Cigale, 1860