アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sonderfonds"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONDERFONDSの発音

Sonderfonds  [Sọnderfonds] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONDERFONDSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONDERFONDSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sonderfonds»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSonderfondsの定義

特定の目的のために設定された基金。 für besondere Zwecke eingerichteter Fonds.

ドイツ語辞典で«Sonderfonds»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONDERFONDSと韻を踏むドイツ語の単語


Aktienfonds
Ạktienfonds 
Anlagefonds
Ạnlagefonds
Dachfonds
Dạchfonds
Garantiefonds
Garanti̲e̲fonds
Gesundheitsfonds
Gesụndheitsfonds
Hedgefonds
[ˈhɛd͜ʃfõː] 
Immobilienfonds
Immobi̲lienfonds
Indexfonds
Ịndexfonds
Investmentfonds
Invẹstmentfonds […fõː] 
Kohäsionsfonds
Kohäsio̲nsfonds
Nationalfonds
Nationa̲lfonds
Pensionsfonds
Pensio̲nsfonds
Publikumsfonds
Pu̲blikumsfonds
Rentenfonds
Rẹntenfonds
Reservefonds
Resẹrvefonds
Rettungsfonds
Rẹttungsfonds
Sozialfonds
Sozia̲lfonds
Staatsfonds
Sta̲a̲tsfonds
Strukturfonds
Struktu̲rfonds
Währungsfonds
Wä̲hrungsfonds

SONDERFONDSのように始まるドイツ語の単語

Sonderdruck
Sondereffekt
Sondereigentum
Sondereinheit
Sondereinsatz
Sondererlaubnis
Sonderermittler
Sonderermittlerin
Sonderfahrkarte
Sonderfahrt
Sonderfall
Sonderform
Sonderfriede
Sondergenehmigung
Sondergericht
Sondergesandte
Sondergesandter
Sondergeschäft
Sondergesetz
Sondergipfel

SONDERFONDSのように終わるドイツ語の単語

Agrarfonds
Ausgleichsfonds
Dispositionsfonds
Geheimfonds
Hilfsfonds
Härtefonds
Kapitalfonds
Kulturfonds
Lohnfonds
Lotteriefonds
Obligationenfonds
Produktionsfonds
Prämienfonds
Reptilienfonds
Risikofonds
Tariffonds
Thesaurierungsfonds
Tilgungsfonds
Warenfonds
Ökofonds

ドイツ語の同義語辞典にあるSonderfondsの類義語と反意語

同義語

«Sonderfonds»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONDERFONDSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sonderfondsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSonderfondsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sonderfonds»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

专项基金
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fondo especial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

special Fund
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष फंड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صندوق خاص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

специальный фонд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fundo especial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ ফান্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fonds spécial
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dana khas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sonderfonds
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

特別基金
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

특별 기금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dana khusus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Quỹ đặc biệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறப்பு நிதியம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विशेष निधी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özel Fonu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fondo speciale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

specjalnego funduszu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спеціальний фонд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fondul de construcții
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ειδικό Ταμείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spesiale fonds
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

speciell Fund
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eget fond
5百万人のスピーカー

Sonderfondsの使用傾向

傾向

用語«SONDERFONDS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Sonderfonds»の使用頻度を示しています。
Sonderfondsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sonderfonds»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONDERFONDS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sonderfonds»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sonderfonds»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sonderfondsに関するニュースでの使用例

例え

«SONDERFONDS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSonderfondsの使いかたを見つけましょう。Sonderfondsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Sonderfonds Finanzmarktstabilisierung (Soffin) - Die ...
Lars Postler. Diplomarbeit Lars Postler Der Sonderfonds Diplom.de Lars Postler Der Sonderfonds Finanzmarktstabilisierung (Soffin) - Die deutsche Bankenrettung. Finanzmarktstabilisierung (Soffin) Die deutsche Bankenrettung im Vergleich ...
Lars Postler, 2011
2
Rechnungslegung nach BilMoG: Kurzkommentar zum ...
Der „Sonderfonds" gemäß § 340 e Abs. 4 HGB (sog. § 340 g HGB Vorsorgereserve)278 ist in Jahren mit positivem „Nettoertrag des Handelsbestands" (Formblatt 2, Erträge, Posten Nr. 5 bzw. Formblatt 3, Posten Nr . 7) in Höhe von mindestens ...
Holger Philipps, 2009
3
Kunstraub und Kunstschutz, Band I: Eine Dokumentation
stiftung (Sonderfonds L) vom August 1944 heißt es »... In der Zeit von Mitte Juni bis 10. August d.J., also in zwei Monaten sind von Prof. Voss Rechnungen über den Erwerb von Kunstwerken im Betrage von rd. 19,5 Mio RM vorgelegt worden.
Günther Haase, 2008
4
Organisatorische Aspekte der internationalen Verwaltung von ...
Diese Erfahrungen wurden bei der Errichtung des Sonderfonds in Betracht gezogen und anstelle eines bloßen Koordinierungsorgans eine Zentralverwaltung mit dem Geschäftsführenden Direktor an der Spitze geschaffen. Allerdings war ...
Gerd Wiegand, 1978
5
Das System der Entwicklungshilfen
5: „Der Sonderfonds wird zur Entwicklung der Hilfsquellen des Empfängerlandes verwandt, einschließlich der Ermittlung und Entwicklung der Arbeitskraft, der Industrie, unter Einschluß von Handwerk und Heimindustrie, der Landwirtschaft,  ...
Kurt Hesse, 1969
6
AGORA: von der Kohle zum Amphitheater : kleine Schritte in ...
Januar 1972 auch für deutsche Arbeitnehmer im Bergbau (Versicherte der knappschaftlichen Rentenversicherung) Beiträge zur Bundesanstalt für Arbeit zu entrichten sind, werden die in den Sonderfonds einzuzahlenden Arbeitgeber- und ...
Jürgen Klute, Spyros An Papaspyrou, Lioba Schulte, 2004
7
Wandel mit Gewalt?: Der deutsche Protestantismus und die ...
Entsprechende Vermutungen, die EKD würde die von ihr gewünschten Änderungen am Sonderfonds auf diese Art zu erreichen suchen, erwiesen sich aber letztlich als haltlos282. Die europaweite Forderung nach einer Überprüfung und ...
Alexander Christian Widmann, 2013
8
Der administrative Aufwand der Entwicklungshilfe
Der Sonderfonds des Entwicklungshilfeprogramms der Vereinten Nationen Während die Bedeutung der Technischen Hilfe für die Organisation immer geringer wurde, wuchs die des Sonderfonds des Entwicklungsprogramms der Vereinten ...
Karl Kirchhof, Ulrich Popp
9
REFO - Rheinpark Immobilien Sonderfonds - Basel/Birsfelden: ...
Jahres- sowie Geschäftsberichte (1959-1983) [Finanzwesen, Bilanzen]; Prospekte, Werbezirkulare (1958-1959) [Marketing, Werbung]; Zeitungsausschnitte (1967-1971).
REFO
10
Der lange Weg nach Westen - Deutsche Geschichte II: Vom ...
Diesem Ansatzentsprachder «Sonderfonds Deutsche Einheit», aufden sich derBundeskanzlerund dieMinisterpräsidenten derLänder am 16. Mai1990verständigten. Dervom normalen Haushalt getrennte Sonderfonds sollte eine Laufzeit ...
Heinrich August Winkler, 2014

用語«SONDERFONDS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSonderfondsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„30.000 Euro für 30 tolle Projekte in der Region“
Den Förderbetrag stellen wir nämlich aus dem Sonderfonds des Los-Sparens zur Verfügung“, erläutert Dr. Martin Lüdiger, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse ... «Stadtmagazin Norderstedt, 12月 16»
2
Durnwalder heute in Mantua vor Gericht
Auf die Vorhaltungen angesprochen, sagte er vor laufenden Kameras, Schülmers verbreite Lügengeschichten über ihn und den Sonderfonds und habe das ... «Stol.it, 12月 16»
3
- Sonderfonds für Opfer ärztlicher Behandlungsfehler
Sonderfonds für Opfer ärztlicher Behandlungsfehler. Ein Tupfer, der bei einer Herz-OP im Körper vergessen wird, Medikamente, die verordnet werden, obwohl ... «Inforadio vom rbb, 11月 16»
4
Bürgerstiftung Erlangen stellt weitere 60.000 Euro den Erlangern zur ...
Knapp die Hälfte davon stammen aus den Mitteln des „Sonderfonds für Kinder“, rund 87.000 Euro hat die Stiftung aus den allgemeinen Haushaltsmitteln ... «MarktSpiegel, 11月 16»
5
MdL Kathi Petersen fordert Sonderfonds, denn: „Die unterfränkische ...
UNTERFRANKEN – Eine Anfrage der BayernSPD Landtagsfraktion hat ergeben, dass momentan 299 von 910 öffentlichen Schwimmbädern in Bayern ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, 11月 16»
6
Sonderfonds: Für Durnwalder hat der Albtraum kein Ende
Bozen – Der Ärger mit der Justiz in Zusammenhang mit dem sogenannten Sonderfonds ist für Altlandeshauptmann Luis Durnwalder noch nicht vorüber. «Suedtirol News, 10月 16»
7
Üble Nachrede: Luis Durnwalder erneut vor Gericht
Nach dem Freispruch in Sachen Sonderfonds steht Altlandeshauptmann Luis ... hätten, damit der bei den Sonderfonds-Ermittlungen zurückhaltender sei. «Stol.it, 10月 16»
8
Durnwalders Erklärungen als "glaubwürdig" befunden
Luis Durnwalder habe nie selbst Bargeld aus dem Sonderfonds entnommen und seine Eigenerklärungen über den Zweck der Spesen seien glaubwürdiger, als ... «Stol.it, 9月 16»
9
Sofo-Prozess: Richter ist Bruder von…
... und teilt in einem Schreiben mit, dass Durnwalder der Geschäftspartner von Christoph Perathoner sei, der Bruder eines der Richter im Sonderfonds-Prozess. «Suedtirol News, 6月 16»
10
Ganztagsschule: Sonderfonds statt Volksentscheid
Nach mehr als 55 Stunden Verhandlungen sei man übereingekommen, einen mit 25 Millionen Euro ausgestatteten "Sonderfonds Guter Ganztag" einzurichten ... «NDR.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sonderfonds [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonderfonds>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z