アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sondergenehmigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONDERGENEHMIGUNGの発音

Sondergenehmigung  Sọndergenehmigung [ˈzɔndɐɡəneːmɪɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONDERGENEHMIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONDERGENEHMIGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sondergenehmigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSondergenehmigungの定義

特別免除。 besondere, eine Ausnahme darstellende Genehmigung.

ドイツ語辞典で«Sondergenehmigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONDERGENEHMIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

SONDERGENEHMIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Sondereinsatz
Sondererlaubnis
Sonderermittler
Sonderermittlerin
Sonderfahrkarte
Sonderfahrt
Sonderfall
Sonderfonds
Sonderform
Sonderfriede
Sondergericht
Sondergesandte
Sondergesandter
Sondergeschäft
Sondergesetz
Sondergipfel
sondergleichen
Sondergott
Sonderheft
Sonderheit

SONDERGENEHMIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるSondergenehmigungの類義語と反意語

同義語

«Sondergenehmigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONDERGENEHMIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sondergenehmigungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSondergenehmigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sondergenehmigung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

特许
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

un permiso especial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

special permission
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष अनुमति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إذن خاص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

специальное разрешение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

autorização especial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ অনুমতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autorisation spéciale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebenaran khas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sondergenehmigung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

特別許可
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

특별 허가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ijin khusus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giấy phép đặc biệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறப்பு அனுமதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विशेष परवानगी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özel izin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

permesso speciale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

specjalne pozwolenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спеціальний дозвіл
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

permisiune specială
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ειδική άδεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spesiale toestemming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

särskilt tillstånd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spesiell tillatelse
5百万人のスピーカー

Sondergenehmigungの使用傾向

傾向

用語«SONDERGENEHMIGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Sondergenehmigung»の使用頻度を示しています。
Sondergenehmigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sondergenehmigung»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONDERGENEHMIGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sondergenehmigung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sondergenehmigung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sondergenehmigungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SONDERGENEHMIGUNG»の引用

Sondergenehmigungという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Hinrich
Tatsachen sprechen nur mit Sondergenehmigung ohne Souffleur.

«SONDERGENEHMIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSondergenehmigungの使いかたを見つけましょう。Sondergenehmigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das jüdische Buch im Dritten Reich
Zu 2) 1. Alb. Agathon Benary, Berlin- Tempelhof, Militärschriftsteller, Mischling II, ( Rücksprache mit dem Minister), 2. Boehnicke, Gerhard, Rehbrücke, Schriftsteller, Ehefrau Jüdin, Sondergenehmigung: I K 518/1733, 3. Elisabeth Dauthendey ...
Volker Dahm, 1993
2
Strafprozessordnung
10 diese Sondergenehmigung darf der Zeuge nicht vernommen werden. Ausreichend ist die Versicherung des Zeugen, ihm sei die Sondergenehmigung erteilt worden (RG JW 1893, 289: eidliche Versicherung). Der Verzicht des Mitglieds auf ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Heiko Ahlbrecht, 2012
3
Evangelische Presse in der DDR: "Die Zeichen der Zeit" ...
Sondergenehmigung zur Einfuhr von Zeitschriften auch für seine Arbeit als Direktor der Berliner Missionsgesellschaft. Wurden die Sendungen, für die „Die Zeichen der Zeit" eine Sondergenehmigung besaßen, an ihn als Missionsdirektor  ...
Jens Bulisch, 2006
4
Ein Deutsches Kind Auf Der Flucht
Sie bat ihren Mann, welcher in Berlin arbeitete, er möge doch für seine Frau eine Sondergenehmigung erwirken, damit sie wieder nach Berlin zurückfahren könnte . Es gelang ihrem Mann Karl tatsächlich, diese Sondergenehmigung für seine ...
Felicitas Achtelik-Reiter, 2001
5
Modellierung Gesetzlicher Rahmenbedingungen Für ...
Antrag auf Sondergenehmigung <<§ 12,13 StVO>> Antrag wird von Komunen überprüft <<§ 47 StVO >> [§ 46 I StVO ] Antrag angenommen Sondergenehmigung des Bundeslands <<§ 46 II StVO >> Antrag abgelehnt Gebührentrichten <<§ 52 ...
Sebastian Olbrich, 2008
6
Praktische Flugmedizin
Desweiteren können Anfälle mit strenger tageszeitlicher Bindung im Sinne von Schlafanfällen oder Aufwachepilepsie flugmedizinisch bisher keine Sondergenehmigung begründen. Der Übergang von fokalen in generalisierte Anfallsformen, ...
Jörg Draeger, Jürgen Kriebel, 2002
7
Gesetz über den Ablauf der durch Kriegs- oder ...
März 1951 das Ende des Kalenderjahres tritt, vor dessen Beginn das Erfordernis einer devisenrechtlichen Sondergenehmigung zur Erfüllung des Anspruchs wegfällt. Diese Bestimmung ist auch anzuwenden, wenn die Verjährung nach den ...
Ohne Autor, 2013
8
Meer Morde: Vier Fälle auf vier Inseln für Kommissar Gabriel
»Gabriel, wissen Sie, was eine Sondergenehmigung ist? Müssen Sie auch nicht. Vor Ihnen sitzt die personifizierte Sondergenehmigung.« Kriminalrat Becker griff nach einem bedruckten Stück Papier, unterschrieb es und wedelte damit in der ...
Michael Koglin, Philip Tamm, Regula Venske, 2012
9
Peru und Bolivien: Indianerkulturen, Inka-Ruinen und barocke ...
7-12 und 16-20.30 Uhr. Palacio de Torre TagIe Jirön Ucayali 363, nur mit Sondergenehmigung. Casa de Pilatos Jirön Ancash 390, nur mit Sondergenehmigung. Casa de Goyeneche, Jirön Urayali 358, nur mit Sondergenehmigung. Casa Las ...
Rolf Seeler, 2001
10
Zöllner - Rapport Ost-West
Die Anträge auf Erteilung einer Sondergenehmigung waren an die Institution, in der der Antragsteller tätig war, an das fachlich zuständige zentrale Organ des Staatsapparates, die Deutsche Akademie der Künste zu Berlin oder die zentralen  ...
Dirk Diether Rohders, 2005

用語«SONDERGENEHMIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSondergenehmigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Letzte Sondergenehmigung für Kleintierzüchter
Auf Enttäuschung stieß das Auslaufen der Sondergenehmigungen im Publikum. Zur Faschingszeit sollten wie üblich Feiern für Kinder und Erwachsene ... «Freie Presse, 11月 16»
2
Sondergenehmigung für Anwohner: Sonderregeln zum Martinimarkt
In vier Wochen ist es endlich so weit: Am Freitag, dem 4. November, startet der 331. Martinimarkt. Kurz vor 17 Uhr startet der Parchimer Spielmannszug auf dem ... «svz.de, 10月 16»
3
Thomas Müller bekommt Sondergenehmigung für sein Haus in ...
Gute Laune: Spontan hatte Thomas Müller am Wochenende beim Challenge-Cup in seiner neuen Heimatgemeinde Otterfing vorbeigeschaut – sehr zur Freude ... «Merkur.de, 9月 16»
4
Gefährdung des Rotmilans durch Windräder
Gefährdung des Rotmilans durch Windräder EnBW will Sondergenehmigung. Wirtschaftsinteressen oder Artenschutz? EnBW sieht ein großes öffentliches ... «SWR Nachrichten, 8月 16»
5
Motorboote auf Leipzigs Flüssen weiter nur mit Sondergenehmigung
Leipzigs Flüsse und Kanäle sind bei Wassersportlern und Touristen beliebt. Motorboote dürfen hier jedoch auch künftig nur mit einer Sondergenehmigung ... «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
6
Ruhrfähre: Verein hofft auf Sondergenehmigung
Ab 2017 sollen die Ruhrauen in Stiepel zum Naturschutzgebiet werden. Geplante Fähre bräuchte dann eine Sondererlaubnis. Unterstützung aus der Politik. «Derwesten.de, 7月 16»
7
Innenminister: Sondergenehmigung für Ulmer Feuerwehr bleibt
Die Sondergenehmigung für die Verzahnung von Berufs- und Freiwilliger Feuerwehr in Ulm soll verlängert werden. Innenminister Thomas Strobl hat das Thema ... «Südwest Presse, 7月 16»
8
Gabriels Sondergenehmigung ist ein Misstrauensvotum gegen ...
Seine Sondergenehmigung der Fusion von Kaiser's Tengelmann und Edeka fliegt Sigmar Gabriel förmlich um die Ohren. Sollten Akten oder Aussagen den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
9
Bild: Claas Mit Blick auf die beginnende Erntesaison kritisiert der ...
Für viele moderne Erntemaschinen ist aufgrund von Überbreite inzwischen eine Sondergenehmigung für die Nutzung öffentlicher Straßen erforderlich. «top agrar online, 7月 16»
10
Elektronik: Indien lässt keine Apple-Stores zu
Eine dafür nötige Sondergenehmigung werde nicht erteilt. In Indien dürfen ausländische Firmen nur unter bestimmten Voraussetzungen ein eigenes ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sondergenehmigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sondergenehmigung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z