アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sondergesetz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONDERGESETZの発音

Sondergesetz  Sọndergesetz [ˈzɔndɐɡəzɛt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONDERGESETZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONDERGESETZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sondergesetz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSondergesetzの定義

ケースの性質の違いを考慮して、一般的に適用されるルールから逸脱した特定の法的関係のルールを確立する法律。 Gesetz, das mit Rücksicht auf in der Natur der Sache liegende Unterschiede eine Regelung für bestimmte Rechtsverhältnisse schafft, die von allgemein geltenden Regeln abweicht.

ドイツ語辞典で«Sondergesetz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONDERGESETZと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

SONDERGESETZのように始まるドイツ語の単語

Sonderfahrt
Sonderfall
Sonderfonds
Sonderform
Sonderfriede
Sondergenehmigung
Sondergericht
Sondergesandte
Sondergesandter
Sondergeschäft
Sondergipfel
sondergleichen
Sondergott
Sonderheft
Sonderheit
Sonderinteresse
Sonderkindergarten
Sonderklasse
Sonderkommando
Sonderkommission

SONDERGESETZのように終わるドイツ語の単語

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Steuergesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

ドイツ語の同義語辞典にあるSondergesetzの類義語と反意語

同義語

«Sondergesetz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONDERGESETZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sondergesetzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSondergesetzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sondergesetz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

特别法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ley especial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

special law
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष कानून
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قانون خاص
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

специальный закон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lei especial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ আইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

loi spéciale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

undang-undang khas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sondergesetz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

特別法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

특별법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hukum khusus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pháp luật đặc biệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறப்புச் சட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विशेष कायदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özel bir kanun
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

legge speciale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prawo specjalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спеціальний закон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lege specială
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ειδικό νόμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spesiale wet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

särskild lag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

særskilt lov
5百万人のスピーカー

Sondergesetzの使用傾向

傾向

用語«SONDERGESETZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Sondergesetz»の使用頻度を示しています。
Sondergesetzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sondergesetz»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONDERGESETZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sondergesetz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sondergesetz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sondergesetzに関するニュースでの使用例

例え

«SONDERGESETZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSondergesetzの使いかたを見つけましょう。Sondergesetzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Protokolle der Ausschüsse: Ausschuss für Personen-, Vereins- ...
Ob das neue Mietsrecht in das zur Zeit noch bestehende BGB einzugliedern, also dort an die Stelle des bisherigen Unterabschnitts „Miete" zu setzen wäre, oder ob man ihm ein eigenes Sondergesetz zur Verfügung stellen will, ist eine Frage ...
Werner Schubert, 1990
2
Die vollkommene Ausbildung der Schwarzen Elster. Eine ...
Sondergesetz für die Elster entworfen und dem Preußischen Landtag vorgelegt werden. Solche sondergesetzlichen Regelungen wurden notwendig, wenn die wasserwirtschaftli- chen Verhältnisse in einem größeren Flussgebiet sehr komplex ...
Manuela Armenat, 2012
3
Die Verfolgung völkerstrafrechtlicher Verbrechen nach ...
Dezember zur Klärung der Problematik „Verjährung“ die zwei Sondergesetze „ Sondergesetz zur Verjährung bei Verfassungsbruchtaten“ 230 und „ Sondergesetz zur 5.18-Demokratiebewegung“ 231 vom Parlament verabschiedet, wobei das ...
Yeo-Hae Ryu, Yŏ-hae Yu, 2007
4
Das neue deutsche Staatsangehörigkeitsrecht: eine ...
Unter einem Einzelfallgesetz versteht die Einzelaktstheorie ein Gesetz, das (nur) bestimmte Personen betrifft oder sich als „Sondergesetz“ erweist. Ein Sondergesetz wiederum soll dann vorliegen, wenn die gesetzliche Regelung „ die von ihr ...
Karsten Mertens, 2004
5
Japanische, deutsche und schweizerische Irrtumsregelungen: ...
235 Nach Hoshino, NBL 683 (2000) 16, muss das Verhältnis von „Sondergesetz" und Minpö daher überdacht werden. 2l6Kawakami, Sonderband NBL Nr. 54 ( 1999) 41; Okino, NBL Nr. 685 (2002) 17. 237 Kubota, Jurisuto Nr. 1200 (2001) 80 .
Sandra Hotz, 2006
6
Der Fall Minamata: Bürgerrechte und Obrigkeit in Japan nach 1945
Per Sondergesetz (tokubetsuhô) sollte das Meer rund um Minamata zum Sperrgebiet erklärt werden. Damit wäre eine Grundlage für weitere staatliche Maßnahmen zugunsten der Fischer geschaffen worden. Das Amt lehnte das Ansinnen ab.
Anja Osiander, 2007
7
Reichstagsreden
Wir wünschen gerade ein solches Sondergesetz über das Güteverfahren, wir wünschen, daß das Güteverfahren einerseits zeitlich nicht bis zur allgemeinen Zivilprozeßordnungsreform aufgeschoben bleibt und andererseits auch sachlich  ...
Gustav Radbruch, Volkmar Schöneburg, 1998
8
Der Verteidiger in den Strafprozessen gegen die Rote Armee ...
30.05.1975; Die Zeit, Nr. 29 v. 14.07.1978; [.Müller, S. 115 und Der Spiegel, Nr. 41/1977, S. 19 (20) hinsichtlich des Kontaktsperregesetzes; RAFVerteidiger nannten das Ergänzungsgesetz zum 1. StVRG auch „faschistisches Sondergesetz“ ...
Andreas Mehlich, 2012
9
NS-Opfer unter Vorbehalt: homosexuelle Männer in Berlin nach ...
Ausschließlich diese einzelnen, aus dem NS-Sondergesetz herausgelösten Strafbestimmungen wurden nachträglich in das bereits 1998 verabschiedete NS- Aufhebungsgesetz aufgenommen. Sowohl im Hinblick auf die ideologische ...
‎2002
10
Ius sequitur vitam: der Dienst der Kirchengerichte an der ...
Nur bedingt relevant werden die kodikarischen Normierungen zur Gerichtsverfassung überdies in dem durch päpstliches Sondergesetz geregelten Kanonisationsverfahren185, das freilich kein Gerichtsverfahren im eigentlichen Sinn ...
Gerhard Neudecker, 2013

用語«SONDERGESETZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSondergesetzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gesetzgeber betritt mit Sondergesetz rechtliches Neuland
Der Gesetzgeber betritt dabei mit einem Sondergesetz rechtliches Neuland. Im Bundespräsidentenwahlgesetz ist die Verschiebung einer Stichwahl nämlich ... «Kurier, 9月 16»
2
Sondergesetz: Blaue Bedingungen und Hofers Zwiespalt
Als Dritter Nationalratspräsident und damit interimistischer Präsident will Hofer auch dem geplanten Sondergesetz zustimmen, das die Verschiebung der Wahl ... «derStandard.at, 9月 16»
3
Definitiv kein Sondergesetz für Reiche im Kanton Zug
Der Vorschlag des Zuger Regierungsrates sorgte für Schlagzeilen: Es sollte ein Sondergesetz geschaffen werden für reiche Ausländer, die ein Einkommen von ... «Neue Luzerner Zeitung, 5月 16»
4
Müntefering „Wir brauchen ein Sondergesetz
Mit einem eindringlichen Appell zur sofortigen Einrichtung einer „Gemeinschaftsaufgabe Demografie, Migration und Integration in Deutschland“ hat sich der ... «Kieler Nachrichten, 2月 16»
5
Hypo: Sondergesetz soll Hedgefonds ausbremsen
Sondergesetz gegen Hedgefonds Der Nationalrat wird noch ein weiteres Sondergesetz zur Beschlussfassung bekommen. Darin wird festgeschrieben, dass ... «Kurier, 9月 15»
6
Startseite » Österreich » Hypo-Sondergesetz: VfGH folgt Schwartz ...
Der Verfassungsgerichtshof (VfGH) hat das sogenannte Hypo-Sondergesetz für verfassungswidrig erklärt. Damit entfaltet der durch das 'Bundesgesetz über ... «JUVE, 7月 15»
7
Hypo-Schuldenschnitt verfassungswidrig
Der Verfassungsgerichtshof (VfGH) hob am Dienstag das Sondergesetz, das den ersten, 2014 durchgeführten Schuldenschnitt beinhaltet, auf. Wesentlich im ... «ORF.at, 7月 15»
8
Heta-Schulden: Klage gegen Kärnten
Die Milliardenschulden der Hypo sind in der Abbaugesellschaft Heta zusammengefasst - und die stellte ihre Schuldenzahlungen mit dem Hypo-Sondergesetz ... «ORF.at, 4月 15»
9
Weltbank droht Österreich mit Klage wegen Hypo-Sondergesetz
Der Grund: Die Weltbank-Tochter IBRD ist vom in Hypo-Sondergesetz 2014 geregelten Haircut mit 150 Millionen Euro Nachrang-Anleihen mit Landeshaftung ... «DiePresse.com, 4月 15»
10
Sondergesetz für neues Stadtviertel: Belgrad soll „Manhattan an der ...
Ein Sondergesetz soll den Bau eines supermodernen Stadtviertels a la ... sagte er bei der Begründung eines Sondergesetzes für das neue Stadtviertel der ... «tagesspiegel, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sondergesetz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sondergesetz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z