アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Speicherwurzel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPEICHERWURZELの発音

Speicherwurzel  [Spe̲i̲cherwurzel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPEICHERWURZELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPEICHERWURZELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Speicherwurzel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpeicherwurzelの定義

予備作物を貯蔵する多年生植物の根。 Wurzel mehrjähriger Pflanzen, die Reservestoffe speichert.

ドイツ語辞典で«Speicherwurzel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPEICHERWURZELと韻を踏むドイツ語の単語


Baldrianwurzel
Bạldrianwurzel
Brechwurzel
Brẹchwurzel
Fußwurzel
Fu̲ßwurzel [ˈfuːsvʊrt͜sl̩]
Galgantwurzel
Galgạntwurzel
Gelbwurzel
Gẹlbwurzel
Haarwurzel
Ha̲a̲rwurzel
Handwurzel
Hạndwurzel [ˈhantvʊrt͜sl̩]
Kubikwurzel
Kubikwurzel
Nardenwurzel
Nạrdenwurzel
Nasenwurzel
Na̲senwurzel [ˈnaːzn̩vʊrt͜sl̩]
Petersilienwurzel
Petersi̲lienwurzel [petɐˈziːli̯ənvʊrt͜sl̩]
Pfahlwurzel
Pfa̲hlwurzel [ˈp͜faːlvʊrt͜sl̩]
Purzel
Pụrzel
Quadratwurzel
Quadra̲twurzel [kvaˈdraːtvʊrt͜sl̩]
Schwanzwurzel
Schwạnzwurzel [ˈʃvant͜svʊrt͜sl̩]
Schwarzwurzel
Schwạrzwurzel [ˈʃvart͜svʊrt͜sl̩]
Veilchenwurzel
Ve̲i̲lchenwurzel
Wurzel
Wụrzel 
Zahnwurzel
Za̲hnwurzel
Zichorienwurzel
Zicho̲rienwurzel

SPEICHERWURZELのように始まるドイツ語の単語

Speicherbecken
Speicherbild
Speicherblatt
Speicherchip
Speicherelement
Speichergeld
Speichergestein
Speichergewebe
Speicherkapazität
Speicherkarte
Speicherkraftwerk
Speicherkrankheit
Speichermedium
speichern
Speicherofen
Speicherorgan
Speicherplatz
Speicherung
Speicherwerk
Speicherzelle

SPEICHERWURZELのように終わるドイツ語の単語

Adventivwurzel
Alraunwurzel
Bezoarwurzel
Bitterwurzel
Bürzel
Jamswurzel
Keimwurzel
Kolombowurzel
Kurkumawurzel
Kürzel
Luftwurzel
Maniokwurzel
Nagelwurzel
Ratanhiawurzel
Senegawurzel
Springwurzel
Stelzwurzel
Sturzel
Stürzel
Zauberwurzel

ドイツ語の同義語辞典にあるSpeicherwurzelの類義語と反意語

同義語

«Speicherwurzel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPEICHERWURZELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Speicherwurzelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpeicherwurzelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Speicherwurzel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

贮藏根
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

raíz de almacenamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

storage root
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भंडारण जड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجذر التخزين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

корень хранения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

raiz de armazenamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্টোরেজ রুট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

racine de stockage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

akar simpanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Speicherwurzel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ストレージルート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

저장 루트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ROOT panyimpenan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gốc lưu trữ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேமிப்பு ரூட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्टोरेज मूळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

depolama kökü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

radice di archiviazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

korzeń przechowywanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

корінь зберігання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rădăcină de stocare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρίζα αποθήκευσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stoor wortel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lagring rot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lagring rot
5百万人のスピーカー

Speicherwurzelの使用傾向

傾向

用語«SPEICHERWURZEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Speicherwurzel»の使用頻度を示しています。
Speicherwurzelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Speicherwurzel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPEICHERWURZEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Speicherwurzel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Speicherwurzel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Speicherwurzelに関するニュースでの使用例

例え

«SPEICHERWURZEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpeicherwurzelの使いかたを見つけましょう。Speicherwurzelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fortschrittsberichte für die Landwirtschaft und ...
Ob die Signalsubstanz F2.6BP (vgl. Pkt. 2.1.3. und 2.1.4.) in der Zuckerrüben- speicherwurzel vorkommt, wurde bisher nicht untersucht. Der Rübenkörper von Roten Rüben enthält F6P2 Kinase (STITT ... 1986 c), wodurch die F2,6BP-Bil- dung ...
2
Fortschrittsberichte fur die Landwirtschaft und ...
Ob die Signalsubstanz F2.6BP (vgl. Pkt. 2.1.3. und 2.1. 4.) in der Zuckerrüben- speicherwurzel vorkommt, wurde bisher nicht untersucht. Der Rübenkörper von Roten Rüben enthält F6P2 Kinase (STITT ... 1986 c), wodurch die F2,6BP-Bil- dung ...
3
Vergleichende Morphologie der höheren Pflanzen: Bd. ...
Der Knoten, dem diese entspringt, trägt auch einen von einer Beiknospe begleiteten Seitensproß (.S1). IV Längsschnitt durch die Knotenregion von III, welcher neben der Hauptachse die Speicherwurzel und den Seitensproß getroffen hat.
Wilhelm Troll, 1967
4
Nutzpflanzen
Das sekundäre Dickenwachstum 56121 (1211111 vorzeitig, schon wenige Tage nach der Keimung, ein, und die entstehende Speicherwurzel bleibt zunächst zart und unverholzt. Eine solche Veränderung der Gestalt eines Organs unter ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
5
Am Anfang war das Korn: Eine andere Geschichte der Menschheit
Maniok ist ein Wolfsmilchgewächs, bei dem sich die Knollen an den Wurzeln ausbilden. Auch die Süßkartoffel oder Batate hat eine Speicherwurzel. Sie ist nicht mit der Kartoffel, sondern mit der Zaunwinde verwandt, was man gleich bemerkt, ...
Hansjörg Küster, 2013
6
Wie viele Arten braucht der Mensch?: eine Spurensuche
Asphodill {Asphodelus albus) wurde die Speicherwurzel zur Gewinnung eines nahrhaften Mehles herangezogen, welches zur heilwirksamen Bekömmlichmachung der Speisen verwendet wurde. Deshalb findet man diese Art in vielen Koch- ...
‎2010
7
Praxis der Homöopathie: Eine praxisbezogene Arzneimittellehre
Differenzialtherapie Adonis vernalis, Camphora, Convallaria, Veratrum album. Harpagophytum – Harp Harpagophytum procumbens (Teufelskralle); Pedaliaceae Südafrika Vor dem Trocknen zerkleinerte dicke seitliche Speicherwurzel nach ...
Markus Wiesenauer, Michael Elies, 2013
8
Lehrbuch Naturheilverfahren: 106 Tabellen
12.3.74 Teufelskralle (Harpagophytum procumbens DE CANDOLLE, Harpagophytum zeyheri Decne) [2,3,4,6] Teufelskrallenwurzel (Harpagophyti radix), d. h. die sekundäre Speicherwurzel, enthält Bitterstoffe vom lridoidgly- cosidtyp (0,5-1 ...
Karin Kraft, Rainer Stange, 2010
9
Fachberichte Koch/Refa (1.-3.Lehrjahr)
In Europa und dem gesamten Mittelmeerraum gehören die je nach Sorte glatten oder krausen Blätter ihrer Zuchtformen zu den verbreitetsten Küchenkräutern; die besonders große Speicherwurzel der Varietät Wurzelpetersilie (Petroselinum ...
sabrina brandt
10
Angiospermen
Verwendet wird: die Wurzel. Handelsbezeichnungen: Radix Linderae - Speicherwurzel. Verwendung: In der chinesischen Volksheilkunde. L. obtusiloba Bl. China. Die Zweigdroge wird ebenfalls in der chinesischen Volksheilkunde gebraucht.
Heinz A. Hoppe, 1975

用語«SPEICHERWURZEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpeicherwurzelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CH-Süsskartoffeln im Handel
Die Süsskartoffel ist eine Nutzpflanze, die zu den Windengewächsen (Convolvulaceae) gehört. Vor allem die unterirdischen Speicherwurzeln, aber zum Teil ... «schweizerbauer.ch, 10月 16»
2
Jiaogulan: Das Kraut der Unsterblichkeit
... das Kraut der Unsterblichkeit macht seinem Namen dennoch alle Ehre – es überwintert in den unterirdischen, knollig verdickten Speicherwurzeln und treibt im ... «Mein schöner Garten, 9月 16»
3
Superfood Süßkartoffeln
Von der Süßkartoffel Pflanze kommen vorrangig die unterirdisch gedeihenden Speicherwurzeln zum Einsatz. Vereinzelt nutzen Südamerikaner auch die ... «Gesundheits Guide, 8月 16»
4
Schön und gefährlich: Förster beseitigt Riesenbärenklau im ...
Ein besonderes Augenmerk galt jeweils der rübenförmigen Speicherwurzel der Pflanze. Nur aus dem oberen Teil (Vegetationskegel) kann die Pflanze wieder ... «Internet-Zeitung Leimen Nussloch Sandhausen, 7月 16»
5
Dipladenia – Farbenfrohe Kletterkünstler
Sie vertragen sogar Hitze, weil sie eine unterirdische Speicherwurzel für trockene Zeiten haben. Wenn wir den Pflanzen eine Kletterhilfe anbieten, dann ranken ... «SWR Nachrichten, 5月 16»
6
Pflanzplatz Balkon - für Coop und Co. eine Goldgrube
Dank Speicherwurzeln könne diese auch mal eine Woche ohne Wasser auskommen, sagt Ziswiler. Auch verkaufsfertige Mischbepflanzungen seien ein Trend, ... «bilanz.ch, 5月 16»
7
Staude des Jahres 2016 Vielfalt der Iris
Diese besitzen nicht nur Zwiebeln, sondern auch noch Speicherwurzeln. Die ermöglichen den Pflanzen in der Natur ein Überleben in sehr trockenen Sommern. «Bayerischer Rundfunk, 4月 16»
8
Auf dem Rücken der Süßkartoffel
Vielleicht waren sogar Menschen mit an Bord, denn die alten Namen der nährstoff- und vitaminreichen Speicherwurzeln ähneln sich: „cumal“ (Südamerika) und ... «Mittelbayerische, 1月 16»
9
Im Garten bleibts frisch
... cm verdünnt (wichtig für die Entwicklung einer grossen Speicherwurzel). Die Pflanzen wachsen sehr langsam und bilden erst im Juni grössere Laubbestände. «BauernZeitung Online, 10月 15»
10
Gentransfer erhöht Vitamin-B6-Gehalt in Maniok
Einen Nachteil aber hat die Speicherwurzel: Sie hat einen hohen Stärkegehalt, der satt macht, aber insgesamt enthalten Maniokwurzeln nur wenige Vitamine. «innovations report, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Speicherwurzel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/speicherwurzel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z