アプリをダウンロードする
educalingo
Sprachteilhaber

"Sprachteilhaber"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSPRACHTEILHABERの発音

Spra̲chteilhaber [ˈʃpraːxta͜ilhaːbɐ]


SPRACHTEILHABERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPRACHTEILHABERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSprachteilhaberの定義

言語コミュニティーのメンバー。


SPRACHTEILHABERと韻を踏むドイツ語の単語

Amtsinhaber · Betriebsinhaber · Firmeninhaber · Geschäftsinhaber · Inhaber · Karteninhaber · Kontoinhaber · Kunstliebhaber · Liebhaber · Machthaber · Mitinhaber · Musikliebhaber · Naturliebhaber · Oberbefehlshaber · Patentinhaber · Rechteinhaber · Schaber · Stelleninhaber · Teilhaber · Weinliebhaber

SPRACHTEILHABERのように始まるドイツ語の単語

Sprachstamm · Sprachstatistik · Sprachstil · Sprachstörung · Sprachstudium · Sprachstufe · Sprachsynthese · Sprachsystem · Sprachtalent · Sprachtechnologie · Sprachteilhaberin · Sprachtest · Sprachtheorie · Sprachtypologie · Sprachübersetzung · Sprachübertragung · sprachüblich · Sprachübung · Sprachunterricht · Sprachverarbeitung

SPRACHTEILHABERのように終わるドイツ語の単語

Aktieninhaber · Alleininhaber · Araber · Befehlshaber · Bücherliebhaber · Gewalthaber · Haber · Konzessionsinhaber · Ladeninhaber · Lehrkanzelinhaber · Lehrstuhlinhaber · Lizenzinhaber · Militärmachthaber · Monopolinhaber · Rechthaber · Sichtkarteninhaber · Teigschaber · Weltrekordinhaber · Wohnungsinhaber · aber

ドイツ語の同義語辞典にあるSprachteilhaberの類義語と反意語

同義語

«Sprachteilhaber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPRACHTEILHABERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sprachteilhaberを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSprachteilhaberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sprachteilhaber»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

语言伙伴
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

compañero de idioma
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Language partner
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाषा साथी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شريك اللغة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Язык партнера
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parceiro língua
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাষা অংশীদার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

partenaire linguistique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pasangan bahasa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sprachteilhaber
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

言語パートナー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

언어 파트너
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

partner Language
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đối tác ngôn ngữ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மொழி பங்குதாரர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाषा भागीदार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dil ortağı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Partner lingua
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

partnerem język
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Мова партнера
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

partener de limbă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εταίρος Γλώσσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

taal vennoot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

språk~~POS=TRUNC partner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

språk partner
5百万人のスピーカー

Sprachteilhaberの使用傾向

傾向

用語«SPRACHTEILHABER»の使用傾向

Sprachteilhaberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sprachteilhaber»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sprachteilhaberに関するニュースでの使用例

例え

«SPRACHTEILHABER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSprachteilhaberの使いかたを見つけましょう。Sprachteilhaberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
Dabei kann es in manchen Fällen auftreten, dass die Sprachteilhaber Wörter, die sie spontan für motiviert halten, beim Nachdenken nicht mehr als solche einstufen. Das Umgekehrte ergibt sich ebenso. Da die Sprachteilhaber generell um das ...
Mouton De Gruyter, 2002
2
Fremdwortorthographie: Beiträge zu historischen und ...
Da die Fachsprachen heute sehr of t international sind - auf der Basis des Lateinischen und Griechischen —, ergibt sich für den Sprachteilhaber, auch quantitativ gestützt, eine vereinfachte Gleichung: deutsche Wörter = bekannte Wörter ...
Hermann Zabel, 1987
3
Referenzsemantik: Untersuchungen zur Festlegung von ...
Die Sprachteilhaber folgen den Referenzregeln wie anderen sprachlichen Handlungsmustern normalerweise auch blind, d.h.: Ihr Handeln wird nicht immer von Reflexionen begleitet, wie sie sich etwa in den hier unter Q. 1, Ä. 2, Ä. 3 und Ä. Ä ...
Rainer Wimmer, 1979
4
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Dabei kann es in manchen Fällen auftreten, dass die Sprachteilhaber Wörter, die sie spontan für motiviert halten, beim Nachdenken nicht mehr als solche einstufen. Das Umgekehrte ergibt sich ebenso. Da die Sprachteilhaber generell um das ...
D. A. Cruse, 2005
5
Die sprachliche Benennung von Personen aus ...
„Über die Ausdrücke, die ein Sprachteilhaber als feste Designatoren gebraucht, ist ihm eine Gegenstandswelt gegeben, die überhaupt die Basis seines kommunikativen Umgehens mit Gegenständen darstellt. Dieses Gegenstandwelt ist nicht ...
Antje Hornscheidt, 2006
6
Perspektive: textintern: Akten des 14. Linguistischen ...
Sie ist die Bedeutung, die ein Sprachteilhaber beim Reden über ein bestimmtes Thema mit einem bestimmten Signifikanten verbindet (kurz: die Bedeutung eines Signifikanten pro Sprachteilhaber und pro Thema) . 2. Sie ist die Bedeutung in ...
Edda Weigand, Gerhard Tschauder, 1980
7
Text-Arbeiten: Textsorten im fremd- und muttersprachlichen ...
Einerseits wäre mit Hilfe von Befragungen und Beobachtung zu ermitteln, mit welchen Textsorten Sprachteilhaber während ihrer Schulzeit so häufig zu tun haben, dass sie im Lauf der Zeit vermutlich eine gewisse Kenntnis über die jeweilige ...
Kirsten Adamzik, Wolf-Dieter Krause, 2005
8
Wortbildung und Phraseologie
So wie das individuelle Lexikon von Sprachteilhaber zu Sprachteilhaber etwas verschieden aussieht nach Größe und Aufbau, so verhält es sich auch mit dem Phänomen der Durchsichtigkeit und den Strukturinformationen für jedes einzelne  ...
Rainer Wimmer, Franz-Josef Berens, Institut für Deutsche Sprache, 1997
9
Lowen Und Sprachtiger. Actes Du 8e Colloque De Linguistique ...
Für den Sprecher und andere Sprachteilhaber ist die neu institutionalisierte Bezeichnungskonvention Teil der Bedeutung des Ausdrucks Blacky geworden. - Auf die Eigennamentheorie angewandt, könnte sich aus Kripkes Ansatz etwa ...
Rudolf Kern, 1976
10
Der zentrale Wortschatz des Deutschen: Strategien zu seiner ...
Der Sachverhalt, daß der Sprachteilhaber bei manchen Wörtern schwankt, ob er sie als Fremdwörter oder als deutsche Wörter einordnen soll ... ist kein Argument dafür, daß es die Unterscheidung Fremdwörter - deutsche Wörter nicht gibt, ...
Ulrich Schnörch, 2002

用語«SPRACHTEILHABER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSprachteilhaberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Binnen-I auf gut Wienerisch
"Was die Mehrheit der Sprachteilhaber als richtig empfindet, wird als Regelfall angesehen. Wo immer im Laufe der Geschichte versucht wurde, in diesen ... «Kurier, 7月 14»
2
Kritiker gegen "Wildwuchs beim Gendern"
"Was die Mehrheit der Sprachteilhaber als richtig empfindet, wird als Regelfall angesehen. Wo immer im Laufe der Geschichte versucht wurde, in diesen ... «derStandard.at, 7月 14»
3
Prominente Söhne und Töchter wollen Binnen-I eliminieren
"Was die Mehrheit der Sprachteilhaber als richtig empfindet, wird als Regelfall angesehen. Wo immer im Laufe der Geschichte versucht wurde, in diesen ... «Wiener Zeitung, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Sprachteilhaber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sprachteilhaber>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA