"Staatskirche"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSTAATSKIRCHEの発音

Staatskirche  Sta̲a̲tskirche [ˈʃtaːt͜skɪrçə]

ドイツ語でSTAATSKIRCHEはどんな意味ですか？

国家教会

Staatskirche

州の教会として、クリスチャンの宗教団体が指定されています。クリスチャンの宗教団体は、州では公的宗教として法律で定められています。 この規則は、国家全体の領土か、または下位国のみを対象としています。 州教会はしばしば君主制から派生し、通常は国教会内で特別な役割を担う君主の人と密接に結びついています。 今日の共和党憲法を守っている旧君主国でも、しばしば国教会があります。 誤って、「国家」、「国家」、「ボルクス教会」という用語は、同義語としてよく使われます。 宗教団体の公の法的認知は、国教会への彼らのコレクションを正当化するものではない。 州の教会として、教会は州または準州の領土に限定されている場合もあれば、いくつかの州の公式の教会である場合もあります。 歴史的に、多くの場合、国籍と教会会員は同一であり、一部の州の教会は、使命を原則の問題とみなしていました。

Als Staatskirche wird eine christliche Religionsgemeinschaft bezeichnet, die in einem Staat aufgrund geltenden Rechts zur offiziellen Religion bestimmt wurde. Diese Regelung betrifft entweder das ganze Staatsgebiet oder nur einen Teilstaat. Eine Staatskirche leitet sich oftmals aus einer Monarchie ab und ist dabei eng mit der Person des Monarchen verbunden, der in der Regel eine besondere Rolle innerhalb der Staatskirche zukommt. Auch frühere Monarchien, die heute eine republikanische Verfassung haben, haben häufig eine Staatskirche. Fälschlicherweise werden häufig die Begriffe Staats-, Landes- und Volkskirche synonym verwandt. Die öffentlich-rechtliche Anerkennung einer Religionsgemeinschaft begründet noch nicht deren Erhebung zur Staatskirche. Eine Kirche kann sich als Staatskirche auf das Gebiet eines Staates oder Teilstaates beschränken oder sie kann in mehreren Staaten offizielle Kirche sein. Historisch waren in vielen Fällen Staatsangehörigkeit und Kirchenmitgliedschaft identisch, und einige Staatskirchen sahen Mission als prinzipiell verzichtbar.

ドイツ語辞典でのStaatskircheの定義

教会は密接に他の宗教的なコミュニティよりも特権を楽しんでいる状態に関連付けられています。

mit dem Staat eng verbundene Kirche, die gegenüber anderen Religionsgemeinschaften Vorrechte genießt.

STAATSKIRCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のStaatskircheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatskircheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatskirche»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 国家教会
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Iglesia Estado
• ドイツ語翻訳家 - 英語: State Church
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: राज्य चर्च
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الكنيسة الرسمية للدولة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Государственная Церковь
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Igreja do Estado
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: রাজ্য চার্চ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Eglise d´Etat
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Church Negeri
• ドイツ語: Staatskirche
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 国家教会
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 주 교회
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Church State
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Giáo hội Nhà nước
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மாநில சர்ச்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: राज्य चर्च
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Devlet Kilisesi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Chiesa di Stato
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Kościół państwowy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: державна Церква
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Biserica de stat
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κρατική Εκκλησία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: staat Kerk
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: State Church
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Statskirken

ドイツ語での«STAATSKIRCHE»の引用

Staatskircheという言葉で有名な引用文や文章

1

Rudi Dutschke

Christentum habe ich insofern bis zu meinem Abhauen aus der DDR nie als Staatskirche, nie als Herrschafts-Opium kennengelernt. Es ging immer darum, die Liebe und Hoffnung auf bessere Zeiten nicht untergehen zu lassen.

«STAATSKIRCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatskircheの使いかたを見つけましょう。Staatskircheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kirche in revolutionärer Zeit: Die Staatskirche in Schleswig ...

This studyanalyzes the attitude of the state church in Schleswig and Holstein to the issue of revolution in the historical context ofthe period 1789 to 1848.

Klaus Lemke-Paetznick, 2012

Julian und das Konzept der heidnischen Staatskirche

... KONVERSION JULIANS VOM CHRISTENTUM ZUM HEIDENTUM: BERICHT UND URTEIL ........................................................................................................ 10 IV. DAS KONZEPT KAISER JULIANS VON EINER HEIDNISCHEN STAATSKIRCHE .

Claudia Curcuruto, 2013

Die Kirche in den Reichen der Westgoten und Suewen bis zur ...

Die Kirche in Den Reichen Der Westgoten Und Suewen Bis Zur Errichtung Der Westgotischen Katholischen Staatskirche.

Knut Schäferdiek, 1967

Einrichtungsgarantien: Entstehung, Wurzeln, Wandlungen und ...

Das Verbot der Staatskirche gemäß Art. 137 I WRV Die Einordnung eines Verbots - es ließe sich auch formulieren: die verfassungsrechtliche Verneinung der „Institution" Staatskirche - als institutionelle Garantie erstaunt. Sofern sie erfolgte ...

Ute Mager, 2003

Schriften zum Staatskirchenrecht

Staatskirche In der Auffassung des Mittelalters von der Sonderung des geistlichen und weltlichen Bereichs innerhalb des Corpus Christianum und von der Universalität der Kirche konnte es eine nationale Kirchenbildung nicht geben , war aber ...

Ulrich Scheuner

Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...

Vie englische Staatskirche und die Colonien. Wenn die alten Völker Colonien aussandten, so gingen auch die Götter mir, und ein ganzer, in Haupt und Gliedern schon fertiger Staat ließ sich auf der fremden Erde nieder: meist wuchsen sie ...

TRE

Erst in den 1630er Jahren stellte sich der — »Puritanismus als Nonkonformismus gegenüber den gottesdienstlichen Formen und der Ordnung der Staatskirche dar . Die erste 15 independente (kongregationalistische) Gemeinde wurde 1639 in ...

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003

Cuius religio - EU ius regio?: komparative Betrachtung ...

In einer Übersicht lässt sich die Gesamtkonstellation folgendermaßen darstellen: Die englische Staatskirche, die Church of England,1 deren weltliches Oberhaupt der britische Monarch bzw. die britische Monarchin ist, die schottische ...

Lasia Bloss, 2008

Grundlage einer Christlichen Gemeinde in S[ank]t Gallen

Anhang. Äöaö daö Verhältniß zur National» und Staatskirche anbelangt, so können sich in der Gemeinde Glieder finden: ' 1) Die sich nicht von der National» und Staatskirche selbst, sondern nur vom Abendmahl in ihr getrennt haben und ...

‎1838

Grundzuge Der Russischen Kirchengeschichte

Die russische Staatskirche I. SMOLITSCH, Geschichte der russischen Kirche 1700-1917; ders., Mönduum, 414-532; ders., Leben und Lehre der Starzen, Köln- Olten 1958 -; AMMANN, Abriß, 388-592; KARTASEV II, 378-557 (umfaßt die Zeit  ...

Konrad Onasch, 1967

用語«STAATSKIRCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatskircheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Chinas Untergrundkirche: Treffen der Staatskirche ein 'Theater'

Peking (kath.net/KAP) Kritik am diese Woche stattgefundenen Treffen der regierungstreuen katholischen Kirche Chinas haben Vertreter der mit dem Vatikan ... «Kath.Net, 1月 17»

Chinas Untergrundkirche: Treffen der Staatskirche ein "Theater"

Peking, 30.12.2016 (KAP) Kritik am diese Woche stattgefundenen Treffen der regierungstreuen katholischen Kirche Chinas haben Vertreter der mit dem Vatikan ... «Kathpress, 12月 16»

"Das könnte die Kirche in China zerstören"

Zur von Peking kontrollierten Staatskirche bekennen sich rund fünf Millionen. Die katholische Untergrundkirche zählt angeblich rund zehn Millionen Gläubige. «DiePresse.com, 12月 16»

Chinas Christen unter verschärfter Kontrolle

Neben dieser chinesischen Staatskirche existieren die romtreuen Untergrundgemeinden. Von den geschätzten 10 bis 13 Millionen Katholiken betet mutmaßlich ... «katholisch.de, 9月 16»

Wie die Kirche unser Leben bestimmt - ob wir wollen oder nicht

Staatskirchen Wie die Kirche unser Leben bestimmt - ob wir wollen oder nicht. Von Thierry Chervel | Veröffentlicht am 23.09.2016 | Lesedauer: 6 Minuten. «DIE WELT, 9月 16»

Großbritannien - Widersprüchliche Würdenträger

Dabei ist die Church of England nominell die letzte verbliebene Staatskirche Europas, gegründet von König Heinrich VIII. und bis heute dem Souverän ... «Süddeutsche.de, 6月 16»

Marx, Engels und die Religionskritik

... die bis zur Oktoberrevolution 1917 offizielle Staatskirche mit dem Zar als religiösem Oberhaupt war, durch die junge revolutionäre Demokratie beschlagnahmt ... «Die Freiheitsliebe, 5月 16»

Papst Franziskus: Warum Peking sich vor einem Besuch fürchtet

Das gilt für die Religionsausübung, nicht aber für das Verhältnis der Pekinger Führung und der von ihr kontrollierten Staatskirche zum Papst. Nach Nordkorea ist ... «DIE WELT, 2月 16»

Yunnan und ihre katholischen Tibeter

Die Situation in China mit offizieller Staatskirche und illegaler Untergrundkirche bleibt angespannt, auch wenn Bischöfe und Priester nicht mehr in Arbeitslager ... «Mittelbayerische, 1月 16»

Trennung von Staat und Religion?: Warum wir die Kirchen brauchen

Weg mit „steuerlichen Begünstigungen“, dem Recht, „Steuern zu erheben“ und der Mitwirkung der faktischen „Staatskirchen“ in „staatlichen Beiräten“. «Cicero Online, 6月 15»