アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Staatskosten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAATSKOSTENの発音

Staatskosten  [Sta̲a̲tskosten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSTAATSKOSTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Staatskosten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStaatskostenの定義

フレーズ、フレーズ、国家費用に関する諺 Wendungen, Redensarten, Sprichwörterauf Staatskosten.

ドイツ語辞典で«Staatskosten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAATSKOSTENと韻を踏むドイツ語の単語


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Betriebskosten
Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Kosten
Kọsten 
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Posten
Pọsten 
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

STAATSKOSTENのように始まるドイツ語の単語

Staatskalender
Staatskanzlei
Staatskanzler
Staatskapitalismus
Staatskarosse
Staatskasse
Staatskirche
Staatskirchentum
Staatsknete
Staatskommissar
Staatskommissarin
Staatskonzern
Staatskrise
Staatskult
Staatskunst
Staatskutsche
Staatslehre
Staatsleistung
Staatsliga
Staatsmacht

STAATSKOSTENのように終わるドイツ語の単語

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Lohnkosten
Nordosten
Pfosten
Produktionskosten
Südosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
verkosten

ドイツ語の同義語辞典にあるStaatskostenの類義語と反意語

同義語

«Staatskosten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAATSKOSTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staatskostenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatskostenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatskosten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公共开支
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

los gastos públicos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

public expenses
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सार्वजनिक खर्चों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النفقات العامة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

государственные расходы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

despesas públicas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাবলিক খরচ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dépenses publiques
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perbelanjaan awam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Staatskosten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

公費
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공공 비용
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

expenses umum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chi tiêu công
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொதுச் செலவிற்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सार्वजनिक खर्च
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kamu harcamaları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spesa pubblica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wydatki publiczne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

державні витрати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cheltuielile publice
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δημοσίων δαπανών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

openbare uitgawes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

offentliga utgifter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

offentlige utgifter
5百万人のスピーカー

Staatskostenの使用傾向

傾向

用語«STAATSKOSTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Staatskosten»の使用頻度を示しています。
Staatskostenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staatskosten»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAATSKOSTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Staatskosten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Staatskosten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Staatskostenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STAATSKOSTEN»の引用

Staatskostenという言葉で有名な引用文や文章
1
Frédéric Bastiat
Alle möchten auf Staatskosten leben, vergessen aber, dass der Staat von Kosten aller leben möchte.
2
Giovanni Guareschi
Tourismus auf Staatskosten.

«STAATSKOSTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatskostenの使いかたを見つけましょう。Staatskostenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Festschrift für Alexander Böhm zum 70. Geburtstag am 14. ...
Dezember 1998 in Kraft getretenen Änderungen im Bereich der Nebenklage und des Verletztenbeistands, die in der öffentlichen Diskussion vereinfacht als „ Opferanwalt auf Staatskosten" bezeichnet werden, haben eine etwa 14jährige ...
Wolfgang Feuerhelm, Hans-Dieter Schwind, Michael Bock, 1999
2
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
.beharren, daß bloß auf Staatskosten gebaut werden soll, so „werden wir nichts erreiche», als daß für den Augenblick Hoff« „»»Ilgen auftauchen, um in dem nächste» wieder zu verschwinde», „und das sichere Resultat hicvon wird nur das  ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1853
3
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Nun aber wird sich die Frage nicht bloß darauf zu beschranken haben, ob Eisenbahnen auf Staatskosten gebaut werden sollen. Ich habe in der ganzrn Verhandlung nicht vernommen, daß sich irgend Iemand im Allgemeinen dagegen erklärt ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1843
4
Deutsche Viertel-Jahrsschrift
Als entschieden darf man annehmen, daß, wenn die von den Vorfechtern der Eisenbahnen projcktirte würtembergische Bahnlinie auf Staatskosten ausgeführt werden sollte, die finanziellen Kräfte des Staates durch die Eisenbahnen ...
5
Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung
Die Regierung, meine Herren, schlägt Ihnen vor, den Bau jedenfalls auf Staatskosten zu beginnen. Sie ist nämlich von der Ueberzeugung durchdrungen, daß die Hauptstraße, die das Großberzvgthum seiner ganzen Länge nach durchzieht, ...
Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1838
6
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogtums ...
sie für eine Actiengesellschaft bauen, und derselben, auf Staatskosten gebaut, zu Pacht geben wollen. Ich will Ihnen aber auch den Grund, warum Sie dieses nicht gesagt habs«, angeben. Die Frage über die Benutzung der Eisenbahn ist ...
Baden Ständeversammlung, 1838
7
Gesetz- und Verordnungsblatt
... und der jeweils hiernach zu bestimmende Betrag halbjährig bezahlt werden. Die Register kommen hierhin nicht in Anschlag. -3 Dieses Blatt wird auf Staatskosten für alle desselben benöthigte obrigkeitliche XXI. - 15? Regierungsblatt. ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1810
8
Deutsche Vierteljahrsschrift
Als entschieden darf man annehmen, daß, wenn die von den Vorfechtern der Eisenbahnen projektive würtembergische Bahnlinie auf Staatskosten ausgeführt werden sollte, die finanziellen Kräfte des Staates durch die Eisenbahnen ...
9
Unliebsame Wahrheiten: Was Politik, Wirtschaft und Medien ...
Unliebsame Wahrheit 18: Reisen auf Staatskosten Deutsche Politiker verreisen sehr gern. Besonders gern auf Staatskosten. Allein der Reiseetat der Bundestagsabgeordneten beläuft sich auf 4,9 Millionen Euro. Damit ist er seit 2007 um 2,6 ...
Jan Kluge, 2012
10
Deutsche vierteljahrs Schrift
Dabei müssen wir vor Allem den Vorwurf zurückweisen, daß wir die hohe Wichtigkeit der Eisenbahnen im Allgemeinen verkennen, so wie wir uns ferner dagegen verwahren, daß wir die Anlage der Eisenbahnen auf Staatskosten unbedingt ...

用語«STAATSKOSTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatskostenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polizei Basel-Stadt: Wöchentlich tafelt das Kader auf Staatskosten
Bei der Basler Polizei gerät erneut ein Privileg ins Wanken: Die Spesen des Polizeikaders werden von Regierungsrat Baschi Dürr unter die Lupe genommen. «20 Minuten, 11月 16»
2
Polizeikader tafelt wöchentlich auf Staatskosten
Auch die Baselbieter Polizei hält Mass mit Spesenreiterei auf Staatskosten: «Die Baselbieter Polizeileitung führt keine gemeinsamen Mittagstafeln durch. Für die ... «Basler Zeitung, 11月 16»
3
Fahrdienst des Bundestages: Freie Fahrt auf Staatskosten
Insgesamt 60 Mal soll er sich seit seinem Einzug ins Parlament Ende 2014 auf Staatskosten von und nach Berlin kutschieren haben lassen – in einem Fall etwa, ... «Tagesspiegel, 10月 16»
4
Protz auf Staatskosten | Die teuren Eskapaden des BND-Vize
Im Sterne-Restaurant „reinstoff“ soll er es kurz vor Weihnachten 2013 auf Staatskosten ordentlich krachen lassen haben. Nach Informationen des Magazins „Der ... «BILD, 10月 16»
5
Luxus auf Staatskosten Und zwölf Gläser Grappa zu je 18,60 Euro
BND-Vizepräsident Guido Müller meint es offenkundig gut mit sich selbst. Auf Staatskosten ließ er sein Privathaus zur Festung ausbauen - für 180.000 Euro. «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
6
Karriere im Staatsdienst: Von wegen Büroschlaf auf Staatskosten
Beamter auf Lebenszeit - für immer mehr Jugendliche klingt das verlockend. Dabei gibt es auch im Staatsdienst etliche Hürden und Fallstricke. Warum es im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
7
Basler Polizisten fahren privat auf Staatskosten
Basler Polizisten fahren privat auf Staatskosten. Seit Jahren brauchen Beamte ihre Dienstfahrzeuge auch für private Zwecke. Die gesetzeswidrige Praxis wird ... «20 Minuten, 10月 16»
8
Sozialausgaben machen bereits 42 Prozent der Staatskosten aus
Wien – Die Dynamik bei Österreichs Sozialausgaben ist ungebrochen. Der Gesamtstaat (inklusive Ländern und Gemeinden) hat im Vorjahr 73,6 Milliarden Euro ... «derStandard.at, 9月 16»
9
Persönlich: Laurenz Meyer . . . kaufte Edel-Füller auf Staatskosten
Bundestagsabgeordnete erhalten eine monatliche Entschädigung von 9327 Euro. Das entspricht dem Gehalt eines Geschäftsführers in einem kleineren ... «RP ONLINE, 8月 16»
10
Lammert bestellte Luxus-Stift auf Staatskosten
Der deutsche Bundestagspräsident Norbert Lammert ist nach sieben Jahren nun geständig: Auch er habe einen Montblanc-Stift auf Staatskosten bestellt. «Heute.at, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Staatskosten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staatskosten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z