アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Staatshilfe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAATSHILFEの発音

Staatshilfe  [Sta̲a̲tshilfe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAATSHILFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAATSHILFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Staatshilfe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStaatshilfeの定義

州からの財政援助。 Finanzhilfe vom Staat.

ドイツ語辞典で«Staatshilfe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAATSHILFEと韻を踏むドイツ語の単語


Abhilfe
Ạbhilfe
Aushilfe
A̲u̲shilfe 
Beihilfe
Be̲i̲hilfe 
Einparkhilfe
E̲i̲nparkhilfe
Familienhilfe
Fami̲lienhilfe [faˈmiːli̯ənhɪlfə]
Flüchtlingshilfe
Flụ̈chtlingshilfe [ˈflʏçtlɪŋshɪlfə]
Geburtshilfe
Geburtshilfe
Hausaufgabenhilfe
Ha̲u̲saufgabenhilfe
Jugendhilfe
Ju̲gendhilfe
Lebenshilfe
Le̲benshilfe [ˈleːbn̩shɪlfə]
Lernhilfe
Lẹrnhilfe [ˈlɛrnhɪlfə]
Mithilfe
Mịthilfe
Nachbarschaftshilfe
Nạchbarschaftshilfe [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͜shɪlfə]
Nachhilfe
Na̲chhilfe 
Nothilfe
No̲thilfe [ˈnoːthɪlfə]
Orientierungshilfe
Orienti̲e̲rungshilfe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋshɪlfə]
Selbsthilfe
Sẹlbsthilfe [ˈzɛlpsthɪlfə]
Soforthilfe
Sofọrthilfe [zoˈfɔrthɪlfə]
Sterbehilfe
Stẹrbehilfe
mithilfe
mithịlfe, mit Hịlfe [mɪtˈhɪlfə] 

STAATSHILFEのように始まるドイツ語の単語

Staatsgerichtshof
Staatsgeschäft
Staatsgewalt
Staatsgrenze
Staatsgrundgesetz
Staatsgründung
Staatsgut
Staatshandelsland
Staatshaushalt
Staatshaushaltsplan
Staatshoheit
Staatskalender
Staatskanzlei
Staatskanzler
Staatskapitalismus
Staatskarosse
Staatskasse
Staatskirche
Staatskirchentum
Staatsknete

STAATSHILFEのように終わるドイツ語の単語

Altenhilfe
Amtshilfe
Arbeitshilfe
Eingliederungshilfe
Entscheidungshilfe
Erziehungshilfe
Finanzhilfe
Gehhilfe
Gehilfe
Haushaltshilfe
Katastrophenhilfe
Onlinehilfe
Pannenhilfe
Prozesskostenhilfe
Putzhilfe
Rechtshilfe
Schützenhilfe
Sehhilfe
Sozialhilfe
Starthilfe

ドイツ語の同義語辞典にあるStaatshilfeの類義語と反意語

同義語

«Staatshilfe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAATSHILFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staatshilfeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatshilfeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatshilfe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国家补助
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ayuda estatal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

State aid
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राज्य सहायता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مساعدات الدولة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

государственная помощь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

auxílios estatais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাজ্য এইড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Aides d´État
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bantuan kerajaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Staatshilfe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

国家補助
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주 지원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sepindah negara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

viện trợ nhà nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாநில உதவி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राज्य मदत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Devlet yardımı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aiuti di Stato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pomoc państwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

державна допомога
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

un ajutor de stat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρατικές ενισχύσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

staatssteun
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

statligt stöd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

statsstøtte
5百万人のスピーカー

Staatshilfeの使用傾向

傾向

用語«STAATSHILFE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Staatshilfe»の使用頻度を示しています。
Staatshilfeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staatshilfe»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAATSHILFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Staatshilfe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Staatshilfe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Staatshilfeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STAATSHILFE»の引用

Staatshilfeという言葉で有名な引用文や文章
1
Eugen Richter
Indem man alle selbstständige Kassenbildung erschwert oder beschränkt, drängt man auf den Weg der Staatshilfe und erweckt hier Ansprüche an den Staat, die kein Staatswesen auf Dauer befriedigen kann. Man schafft im günstigsten Fall schablonenmäßige dürftige Einrichtungen, deren Unzulänglichkeit und Ungeeignetheit für diese Lebensverhältnisse mehr geeignet sind, neue Unzufriedenheit hervorzurufen, als vorhandene zu beseitigen.

«STAATSHILFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatshilfeの使いかたを見つけましょう。Staatshilfeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Staatshilfe für Eltern: Brauchen wir das Betreuungsgeld?
Deutschland ist ein Wohlfahrtsstaat, bei dem traditionell die Familie im Zentrum steht. Viele staatliche Leistungen, wie Kindergeld und Elterngeld, fließen den Familien direkt zu.
Klaus Hurrelmann, Tanjev Schultz, 2013
2
Öffentliche Förderung deutscher Genossenschaften vor 1914: ...
Hauptsächlich handelt es sich dabei um die staatliche Förderung der Genossenschaften, die sogenannte „Staatshilfe". Gewiß fehlt es nicht an einer entsprechenden Aufmerksamkeit überhaupt, jedoch wurde das Problem der „ Staatshilfe für ...
Manfred Busche, 1963
3
Hermann Schulze-Delitzsch und die Konsum-, Produktiv- und ...
Selbsthilfe. contra. Staatshilfe. Der. Konflikt. zwischen. Hermann. SchulzeDelitzsch. und. Ferdinand. Lassalle. Im Deutschland des vorletzten Jahrhunderts, aber auch in wechselhafter Folge zu späteren Zeitpunkten, befürworteten Vertreter ...
Heinrich-Kaufmann-Stiftung, 2011
4
Pragmatismus und Ideologie
Ein wirtschaftliches Leben ganz ohne Staatshilfe kann sich Niemand denken, die exclusivsten Anhänger der Selbsthilfe verlangen doch Schutz des Privatrechts durch den Staat" (ebenda, S. 189). Den „Hauptpunkt" des Gegensatzes zwischen  ...
Monica Cioli
5
Das Malthusische Erbe: Entwicklungsstränge der ...
... Sozialliberalismus herausbildete (SOMBART 1905: 147f; LANGEWIESCHE 1988: llöff). 4.1 Selbst- versus Staatshilfe Anfang der 1860er Jahre waren die Arbeiterbildungsvereine und Genossenschaften noch ausschließlich liberal orientiert.
Ursula Ferdinand, 1999
6
Arbeitsvertrag und Arbeitsverhältnis in Deutschland: vom ...
Wir können, um den notwendigen Gefahren der völlig freien Konkurrenz zu begegnen, einer Staatshilfe in dieser Richtung nicht entbehren." 15 Die bloße Selbsthilfe der bedrängten Klassen reiche nicht, um das Problem zu lösen. Hinzutreten ...
Martin Becker, 1995
7
Von den Stadtteilbewegungen zur Zivilgesellschaft: urbane ...
In San Antonio ist mit 28% der Anteil derjenigen, die eine kollektive Selbsthilfe anstreben, besonders groß. Im Vergleich dazu ist die Forderung nach Staatshilfe hauptsächlich in Temuco verankert, wo die Selbsthilfebereitschaft offensichtlich ...
Jaime Sperberg F., 2000
8
Entstehung, Entwicklung und Wandel von Genossenschaften: ...
So lehnte die Große Mehrheit nicht-agrarischer Genossenschaften eine Resolutionsvorlage ab, in der „das Verlangen nach Staatshilfe als vereinbar mit den genossenschaftlichen Grundsätzen erklärt werden sollte.“66 Die klare Ablehnung ...
Frank Schulz-Nieswandt, 2013
9
Ausgewählte Schriften: Bd. Wirtschaftsordnung und ...
Das Erwachen der Arbeiterbewegung gibt die Losung der Selbsthilfe aus, sei es mit, sei es ohne ergänzende Staatshilfe. Diese Betonung der Selbsthilfe war früher charakteristisch für die angelsächsischen Länder, in Deutschland vertraten  ...
Goetz Antony Briefs, Heinrich Basilius Streithofen
10
Soziale Arbeit zwischen Ökonomisierung und Selbstbestimmung
Das ist die Staatshilfe, welche zunächst das Deutsche Reich in der socialen Frage zu leisten hat. Eine weitere wird folgen müssen und folgen – aber einstweilen sei jede weitere verbannt. Wir müssen erst den festen Boden haben, auf dem wir ...
Ernst Jürgen Krauß, 2007

用語«STAATSHILFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatshilfeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monte dei Paschi: Warnung vom Wirtschaftsweisen vor Staatshilfe
MailandDer Wirtschaftsweise Christoph M. Schmidt hat vor italienischen Staatshilfen für die Krisenbank Monte dei Paschi gewarnt. „Die Restrukturierung der ... «Handelsblatt, 12月 16»
2
Krisenbanken: EZB gibt Rom grünes Licht für Staatshilfe
EZB-Chefvolkswirt Peter Praet rät Italien zum "aufräumen" im Bankensektor. / Bild: (c) Bloomberg/Martin Leissl. Die europäischen Regeln lassen laut ... «DiePresse.com, 12月 16»
3
Kreise: Monte dei Paschi erwägt Bitte um Staatshilfe
SIENA (dpa-AFX) - Die angeschlagene italienische Traditionsbank Monte dei Paschi di Siena (MPS) könnte Kreisen zufolge direkte Staatshilfen beantragen. «Finanztreff, 11月 16»
4
Deutsche Bank: Regierung schließt Staatshilfe bei Kapitalerhöhung ...
Medienberichten zufolge darf die Deutsche Bank nicht auf Staatshilfe aus Berlin hoffen. Ein solcher Schritt sei rein rechtlich „undenkbar“, heißt es aus ... «Handelsblatt, 10月 16»
5
Zwei Drittel gegen Staatshilfe für Deutsche Bank
Nach einer Woche Panik stellte sich sogar die Frage: Muss der Staat die Deutsche Bank retten? Die große Mehrheit der Deutschen lehnt das ab. 03.10.2016. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
6
Versteckte Staatshilfe für Electrabel?
Er gab zu bedenken, dass die ausgehandelten Garantien als illegale Staatshilfen angesehen werden könnten. Die Übernahme wirtschaftlicher Risiken des ... «belgieninfo.net, 10月 16»
7
Ihre Größe wird die Deutsche Bank nicht schützen
Nachdem viel über mögliche Staatshilfe und diplomatische Hilfe im Streit mit dem amerikanischen Justizministerium geschrieben und gesagt wurde, sorgte am ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
8
Rettung vor US-Milliarden-Strafe: Braucht die Deutsche Bank ...
Rettung vor US-Milliarden-StrafeBraucht die Deutsche Bank Staatshilfe? Von Hannes Vogel. Die US-Justiz fordert für krumme Deals 14 Milliarden Dollar Strafe ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
9
Deutsche Bank: Warum Staatshilfe sinnvoll sein könnte
Die Deutsche Bank taumelt täglich tiefer in die Krise - doch die Bundesregierung will von Staatshilfe nichts wissen. Dabei könnte ein Einstieg des Bundes genau ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
10
"Kein Anlass" für Staatshilfe für Deutsche Bank - Aktie bricht ein
An den Börsen legten Anleger aus Europa vor dem ersten Fernsehduell der beiden US Präsidentschaftsrivalen Hillary Clinton und Donald Trump den ... «euronews, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Staatshilfe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staatshilfe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z