"Staatsziel"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSTAATSZIELの発音

Staatsziel  Sta̲a̲tsziel [ˈʃtaːt͜st͜siːl]

ドイツ語でSTAATSZIELはどんな意味ですか？

国家目標

Staatsziel

「国家目標」または「国家」とも呼ばれる「国家目標」は、国家構造が達成しようとする目標の定義です。 各国の目標はそれぞれの憲法で規定されているが、法律、規則または法令によって実施される必要がある。 政府は国家を目標としているが、これらの目標をどのように達成するかを規制していないため、議会はその実施を広く評価している。 国家の目的は、主観的権利を確立しておらず、したがって強制力がないという基本的権利とは異なる。 州の目的は州ごとに異なりますが、州内でも異なります。 ドイツでは異なる目標があるため、各連邦州の国家目標は異なります。

Unter einem Staatsziel, auch Staatszielbestimmung oder Staatszweck genannt, versteht man die Definition eines Ziels, welches ein Staatsgebilde zu erreichen sucht. Die Staatsziele werden in der jeweiligen Verfassung festgeschrieben, bedürfen aber einer konkreten Umsetzung durch Gesetz, Verordnung oder Satzung. Da Staatsziele zwar Aufgaben an den Staat stellen, aber nicht regeln, wie diese Ziele konkret erreicht werden sollen, hat der Gesetzgeber eine weite Einschätzungsprärogative bezüglich der Umsetzung. Von Grundrechten unterscheiden sich die Staatszielbestimmungen dadurch, dass sie kein subjektives Recht begründen und somit nicht einklagbar sind. Die Staatsziele unterscheiden sich von Staat zu Staat, aber auch innerhalb eines Staates. In Deutschland gibt es unterschiedliche Ziele, so unterscheiden sich die Staatsziele der einzelnen Bundesländer.

ドイツ語辞典でのStaatszielの定義

州が訴追することを約束する目標例憲法における国家目標として環境を保護する。

Ziel, zu dessen Verfolgung der Staat verpflichtet istBeispielUmweltschutz als Staatsziel in der Verfassung verankern.

STAATSZIELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のStaatszielを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatszielの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatsziel»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 国家目标
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Estado de destino
• ドイツ語翻訳家 - 英語: State target
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: राज्य लक्ष्य
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: هدف الدولة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Государственная целевая
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: alvo Estado
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: রাজ্য লক্ষ্য
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: cible État
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: sasaran Negeri
• ドイツ語: Staatsziel
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 国家目標
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 주 대상
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: target negara
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mục tiêu Nhà nước
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மாநில இலக்கு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: राज्य लक्ष्य
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Devlet hedef
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: bersaglio Stato
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: stan docelowy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: державна цільова
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: țintă de stat
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κράτος-στόχο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: teiken staat
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: State mål
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: State target

ドイツ語での«STAATSZIEL»の引用

Staatszielという言葉で有名な引用文や文章

1

Marcus Tullius Cicero

Der Staat ist die Sache des Volkes; Volk aber ist nicht jede beliebig zusammengewürfelte Anhäufung von Menschen, sondern der Zusammenschluss einer größeren Zahl, die durch eine einheitliche Rechtsordnung und ein gemeinsames Staatsziel zu einer Gesellschaft wird.

«STAATSZIEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatszielの使いかたを見つけましょう。Staatszielに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Artikel 20a GG: Umweltschutz als Staatsziel

Der Umweltschutz wurde 1994 als Staatszielbestimmung im Grundgesetz verankert.

Niklaus Jung, 2006

Schutz Künftiger Generationen Als Staatsziel

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2,0, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg (Staatswissenschaften), Veranstaltung: Staatsziele und ...

Susanne Lossi, 2011

Umwelt-Strafrecht

Umweltschutz als Staatsziel"*. Nach Inkrafttreten des 3 l . StRÄndG - 2. UKG ist eine weitere bedeutsame nationale167 Gesetzesreform zu verzeichnen, die das Umweltstrafrecht jedenfalls mittelbar betrifft. Durch Einführung des Art. 20 a GG ...

Joachim Steindorf, 1997

Staatsziel Kultur: Symbolpolitik oder mehr? ; [Dokumentation ...

Werden - z. B. - damit Kultur und kulturelle Bildung zum Bestandteil ffentlicher Daseinsvorsorge erkl rt? Und wenn ja, was bedeutete das?

Karl Ermert, 2007

Staatsorganisationsrecht: mit Bezügen zum Europarecht ; mit ...

I. Das soziale Staatsziel Die Bundesrepublik Deutschland ist nach Art. 20 Abs. 1 GG ein demokratischer und sozialer Bundesstaat, nach Art. 28 Abs. 1 S. 1 GG ein sozialer Rechtsstaat. Hierin wird die verfassungskräftige Festlegung der ...

‎2011

Der demokratische Verfassungsstaat: Gestalt, Grundlagen, ...

Kapitel Frieden als Staatsziel* A. Einleitung Ist der Frieden innerhalb eines Staates1 Normalzustand, wird er juristischer Erörterungen nicht für bedürftig gehalten2. Die in Polizei, Gefängnissen und Gerichtsvollziehern für jedermann ...

Christian Starck, 1995

Staatsrecht: Staatsorganisationsrecht unter Berücksichtigung ...

5. Kapitel: Staatsziel. Umweltschutz,. Staatsziel. Tierschutz. Wäre die Erstfassung des Grundgesetzes nicht 1949 sondern in den neunziger 707 Jahren in Kraft getreten, würde womöglich auch der Umweltschutz zu den Staatsstrukturprinzipien ...

Ute Mager, 2009

Die staatliche Garantie für die öffentliche Sicherheit und ...

Staatszielbestimmung (das Staatsziel öffentlicher Sicherheit und Ordnung) Die in den grundrechtlichen Schutzpflichten, den Schutzaufträgen zugunsten verfassungsrechtlicher Gemeinschaftsgüter, dem Rechtsstaatsprinzip und dem ...

Markus Möstl, 2002

Behinderung und Rehabilitation im sozialen Rechtsstaat: ...

Die Bundesrepublik Deutschland a) Soziales Staatsziel im Grundgesetz In zahlreichen der bis 1949 entstandenen Verfassungen der deutschen Länder in den westlichen Besatzungszonen sind soziale Rechte und Staatsziele verankert  ...

Felix Welti, 2005

Wettbewerb in der staatlichen Verwaltung

Während das soziale Staatsziel auf Ausgleich angelegt ist, strebt das Prinzip Wettbewerb im Gegenteil nach Differenzierung und Vertiefung von Spannungen. So einfach darf man sich die Betrachtung indes nicht machen. Schon ein erstes ...

Andreas Musil, 2005

用語«STAATSZIEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatszielという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Verfassungsreform mit Symbolwirkung: Kinderrechte als Staatsziel

Der Prozess der Bürgerbeteiligung bei der Verfassungsreform hat sich zumindest im Bereich der Kinderrechte gelohnt. Foto: Shutterstock. Veröffentlicht am ... «Luxemburger Wort, 12月 16»

Wohnraum schaffen als Staatsziel

Frankfurt/Main (dpa). – Die Schaffung von angemessenem Wohnraum sollte nach Meinung des Bundes Deutscher Architekten (BDA) zum Staatsziel in der ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, 12月 16»

Architektenbund: Schaffung von Wohnraum als Staatsziel

Frankfurt/Main (dpa/lhe) - Die Schaffung von angemessenem Wohnraum sollte nach Meinung des Bundes Deutscher Architekten (BDA) zum Staatsziel in der ... «DIE WELT, 12月 16»

Migrantenverbände: Einwanderung soll Staatsziel werden

BERLIN. Einwandererorganisationen haben anläßlich des Integrationsgipfels gefordert, Einwanderung als Staatsziel ins Grundgesetz aufzunehmen. «Junge Freiheit, 11月 16»

Vorschlag zum Integrationsgipfel: Bekenntnis zur Einwanderung ...

Integration sollte als neues Staatsziel aufgenommen werden. ... Deshalb gib es den Vorschlag, ein neues Staatsziel ins Grundgesetz als Art. 20b aufzunehmen. «Tagesspiegel, 11月 16»

Migrantenverbände: Einwanderung als Staatsziel

Berlin dpa Deutsche Migrantenorganisationen wollen, dass Einwanderung und kulturelle Vielfalt als Staatsziele im Grundgesetz verankert werden. In einem ... «Schwäbische Zeitung, 11月 16»

Bildung war oberstes Staatsziel«

»Bildung war oberstes Staatsziel«. Europa in der Türkei, damals: Der Film »Haymatloz«. Ein Gespräch mit Eren Önsöz und Enver Tandogan Hirsch. Von Sabine ... «Junge Welt, 10月 16»

Özoguz im ZDF-Interview

Integration als Staatsziel aufzunehmen, sei etwas Wichtiges - "ein Bekenntnis". Und dies nicht nur angesichts der aktuellen Flüchtlings- und Integrationsdebatte. «heute.de, 7月 16»

Nachhaltigkeit als neue Staatszielbestimmung: Über die ...

Um auszuloten, ob auch Nachhaltigkeit als neues Staatsziel Eingang ins Grundgesetz finden könnte, beraumte Anfang Juni der Parlamentarische Beirat für ... «Legal Tribune Online, 7月 16»

Update fürs Grundgesetz? - Schwan möchte Nachhaltigkeit zum ...

Die Politikwissenschaftlerin Gesine Schwan hat sich für eine Festlegung von "Nachhaltigkeit" als Staatsziel im Grundgesetz ausgesprochen. In Zeiten ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»