アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Staatswappen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAATSWAPPENの発音

Staatswappen  Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAATSWAPPENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAATSWAPPENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Staatswappen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Staatswappen

Staatswappen

状態の紋章は、国家を象徴する主権のシンボルです。 主にフラグとしての使用によって決定される状態フラグとは対照的に、状態被覆の紋章は主として印刷媒体またはプラーク上の紋章、シール、バッジなどの形態の状態のシンボルとして役立つ。 まれには、州の紋章は、国家元首の立場だけでなく、州当局や軍隊のサービスフラグにも現れます。 Ein Staatswappen ist ein Hoheitszeichen, das einen Staat symbolisiert. Im Gegensatz zu Staatsflaggen, die in ihrem Gebrauch vor allem durch die Verwendung als Fahne bestimmt sind, dient ein Staatswappen als Symbol des Staates in Form eines Wappenschilds, Siegels, Abzeichens und Ähnlichem, vorwiegend auf Druckmedien oder Plaketten. Nicht selten tauchen Staatswappen auf Dienstflaggen von Staatsbehörden und Streitkräften sowie Standarten von Staatsoberhäuptern auf.

ドイツ語辞典でのStaatswappenの定義

国家の紋章。 Wappen eines Staates.
ドイツ語辞典で«Staatswappen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAATSWAPPENと韻を踏むドイツ語の単語


Lappen
Lạppen 
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Topflappen
Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
einklappen
e̲i̲nklappen
flappen
flạppen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

STAATSWAPPENのように始まるドイツ語の単語

Staatstrauer
Staatsunternehmen
Staatsverbrechen
Staatsverbrecher
Staatsverbrecherin
Staatsverdrossenheit
Staatsvermögen
Staatsversagen
Staatsverschuldung
Staatsvertrag
Staatsverwaltung
Staatsvolk
Staatswald
Staatswesen
Staatswirtschaft
Staatswissenschaft
Staatswohl
Staatsziel
Staatszuschuss

STAATSWAPPENのように終わるドイツ語の単語

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schrappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen
wegschnappen

ドイツ語の同義語辞典にあるStaatswappenの類義語と反意語

同義語

«Staatswappen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAATSWAPPENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staatswappenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaatswappenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staatswappen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Staatswappen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Staatswappen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Staatswappen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Staatswappen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Staatswappen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Staatswappen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Staatswappen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Staatswappen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Staatswappen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Staatswappen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Staatswappen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Staatswappen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Staatswappen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Staatswappen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Staatswappen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Staatswappen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Staatswappen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Staatswappen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Staatswappen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Staatswappen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Staatswappen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Staatswappen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Staatswappen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Staatswappen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Staatswappen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Staatswappen
5百万人のスピーカー

Staatswappenの使用傾向

傾向

用語«STAATSWAPPEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Staatswappen»の使用頻度を示しています。
Staatswappenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staatswappen»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAATSWAPPEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Staatswappen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Staatswappen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Staatswappenに関するニュースでの使用例

例え

«STAATSWAPPEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaatswappenの使いかたを見つけましょう。Staatswappenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Staatswappen: Wappen Kroatiens, Bundeswappen Deutschlands, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 162. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Die nationalen Symbole - Die Staatsflagge der DDR: Die ...
Damit ist bis zu Abänderung der DDR-Flagge die schwarz-rot-goldene Trikolore Nationalsymbol. Exkurs über das DDR-Staatswappen Bei den Wappen beider deutschen Staaten ist nicht von einem Nationalsymbol zu sprechen. Beide Staaten ...
Marc Castillon, 2008
3
Bayerisches Jahrbuch 2011
Bayerns Staatswappen wurde am 5. Juni 1950 mit dem ,,Gesetz über das Wappen des Freistaates Bayern" eingeführt. Die einzelnen heraldischen Teile haben folgenden historischen Hintergrund: Der goldene Lçwe im schwarzen Feld war ...
De Gruyter, 2010
4
2013
Bayerns Staatswappen wurde am 5. Juni 1950 mit dem ,,Gesetz über das Wappen des Freistaates Bayern" eingeführt. Die einzelnen heraldischen Teile haben folgenden historischen Hintergrund: Der goldene Lçwe im schwarzen Feld war ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
5
Wappen: Staatswappen Der Sowjetunion, Wappen Der ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Bilderreihen und Ausstellungen
Hupp, Buchdruck: Königliches Hauptmünzamt, Motiv: Bayerisches 16 Finnland, Michel 29, 1890, Buchdruck: Druckerei des Suomen Leimakonttori, Motiv: Wappen, 10 Penniä, rosa oderanilinrot Staatswappen, 60 Pfennig, schwarzbläulichgrün ...
Uwe Fleckner, Aby Warburg, Isabella Woldt, 2012
7
Zeitschrift fur bayerische Landesgeschichte. Band 73, Heft ...
Hupps erster Entwurf zeigt das große Staatswappen in einfacher Ausführung ( Abb. 2): über rotem Schildfuß, gespalten; heraldisch rechts schräg-rechts weißblau gerautet, links in Schwarz ein steigender, rot bewehrter goldener Löwe. Auf dem ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München) Kommission für Bayerische Landesgeschichte, C. H. Beck, Gesellschaft für Fränkische Geschichte, 2011
8
2012
Bayerns Staatswappen wurde am 5. Juni 1950 mit dem ,,Gesetz über das Wappen des Freistaates Bayern" eingeführt. Die einzelnen heraldischen Teile haben folgenden historischen Hintergrund: Der goldene Lçwe im schwarzen Feld war ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011
9
2010
Bayerns Staatswappen wurde am 5. Juni 1950 mit dem ,,Gesetz über das Wappen des Freistaates Bayern" eingeführt. Die einzelnen heraldischen Teile haben folgenden historischen Hintergrund: Der goldene Lçwe im schwarzen Feld war ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
10
Die 101 wichtigsten Fragen: DDR
Erst 1959 erhielt die DDR offiziell ihr Staatswappen, das aus einem Zirkel, einem darüber befindlichen Hammer sowie einem beide umgebenden Ährenkranz bestand. Damit sollte die Einheit von Arbeiterklasse (Hammer), Intelligenz (Zirkel)  ...
Ilko-Sascha Kowalczuk, 2009

用語«STAATSWAPPEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaatswappenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Kriegsbeil im Staatswappen
Das Kriegsbeil im Staatswappen. Artikel; Kommentare (2); Lesenswert (4); Drucken; Leserbrief. Von Michael Schmölzer. Die USA sind ein Land zahlreicher ... «Wiener Zeitung, 11月 16»
2
Österreichisches Staatswappen für vorbildlichen Betrieb aus ...
bei der Verleihung des Österreichischen Staatswappens für seinen Betrieb Der Service Gärtner (DSG). Der Gärtnermeister aus Oberhofen am Irrsee überreichte ... «oekonews.at, 11月 16»
3
ACP erhält Staatswappen
Oktober 2016 das österreichische Staatswappen verliehen. Dr. Harald Mahrer, Staatssekretär im Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft ... «elektrojournal.at, 10月 16»
4
Dolphin Technologies erhält Staatswappen für außerordentliche ...
Dem Technologie-Unternehmen wurde das österreichische Staatswappen für außergewöhnliche Leistungen um die österreichische Wirtschaft verliehen. «Computerwelt, 10月 16»
5
Sachsens Wappen - Balkenschild und Rautenkranz
Die Republik wurde ausgerufen, dann der Freistaat und das kleine Staatswappen vereinfacht. Krone, Löwen, Ordensband und Devise wurden getilgt, es blieb ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
6
Mihai der Erste - Rumänien will seine royale Vergangenheit ...
Ein Adler ist darauf zu sehen, den eine Krone ziert - das Staatswappen der Monarchie. Diese Krone führt Rumänien jetzt wieder in seinem Wappen ein, um an ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
7
Rumänien übernimmt Krone ins Staatswappen
Die Republik Rumänien zollt ihrer monarchischen Vergangenheit Respekt. Die bisher barhäuptige Figur des Adlers im Wappen des Landes trägt ab sofort eine ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
8
Larus Gudmundsson: "Ein Riesenschritt für ein kleines Land"
Das Staatswappen von Island existiert seit dem 17. Juni 1944, dem Tag der Gründung der Republik Island. Dieser Tag ist gleichzeitig Nationalfeiertag. Es zeigt ... «RP ONLINE, 6月 16»
9
Neuseeländer favorisieren schwarz-blaue Flagge mit Farn und ...
Der Silberfarn ist Neuseelands Nationalpflanze und ziert bereits das Staatswappen. Das Sieger-Motiv von Designer Kyle Lockwood tritt nun in einer weiteren ... «Aargauer Zeitung, 12月 15»
10
Österreichisches Staatswappen an Agentur Skills verliehen
Das österreichische Staatswappen und der Titel „Staatlich ausgezeichnetes Unternehmen“ werden vom Wirtschaftsministerium an Unternehmen verliehen, die ... «Leadersnet.at, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Staatswappen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staatswappen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z