アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stammcafé"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAMMCAFÉの発音

Stammcafé  [Stạmmcafé] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAMMCAFÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAMMCAFÉはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stammcafé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStammcaféの定義

誰かがいつものカフェであるカフェ。 Café, in dem jemand Stammgast ist.

ドイツ語辞典で«Stammcafé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAMMCAFÉと韻を踏むドイツ語の単語


Ausflugscafé
A̲u̲sflugscafé
Cybercafé
[ˈsa͜ibɐ̯…]
Eiscafé
E̲i̲scafé 
Frauencafé
Fra̲u̲encafé [ˈfra͜uənkafeː]
Hafencafé
Ha̲fencafé
Internetcafé
Ịnternetcafé [ˈɪntɐnɛtkafeː]
Jugendcafé
Ju̲gendcafé
Konzertcafé
Konzẹrtcafé
Nachtcafé
Nạchtcafé
Nescafé
Nẹscafé
Stehcafé
Ste̲hcafé 
Strandcafé
Strạndcafé [ˈʃtrantkafeː]
Straßencafé
Stra̲ßencafé [ˈʃtraːsn̩kafeː]
Tanzcafé
Tạnzcafé [ˈtant͜skafeː]
Theatercafé
Thea̲tercafé

STAMMCAFÉのように始まるドイツ語の単語

Stammbaumschema
Stammbaumtheorie
Stammbaumzüchtung
Stammbelegschaft
Stammbesatzung
Stammbesetzung
Stammbildner
Stammbuch
Stammburg
stammbürtig
Stämmchen
Stammdaten
Stammeinlage
stammeln
Stammeltern
stammen
stammern
Stammesbewusstsein
Stammesfehde
Stammesführer

STAMMCAFÉのように終わるドイツ語の単語

Autodafé
Café
étouf

ドイツ語の同義語辞典にあるStammcaféの類義語と反意語

同義語

«Stammcafé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAMMCAFÉの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stammcaféを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStammcaféの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stammcafé»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最喜欢的咖啡馆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Cafe favorita
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Favorite Cafe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पसंदीदा कैफे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقهى المفضل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Любимое кафе
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Cafe favorito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফেভারিট ক্যাফে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Café favori
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cafe kegemaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stammcafé
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

好きなカフェ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

즐겨 찾기 카페
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cafe Favorite
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cafe yêu thích
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிடித்த கஃபே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आवडत्या कॅफे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Favori Cafe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bar preferito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ulubiony Cafe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

улюблене кафе
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Cafe favorit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αγαπημένη Cafe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gunsteling Cafe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

favorit Cafe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

favoritt Cafe
5百万人のスピーカー

Stammcaféの使用傾向

傾向

用語«STAMMCAFÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Stammcafé»の使用頻度を示しています。
Stammcaféの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stammcafé»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAMMCAFÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stammcafé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stammcafé»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stammcaféに関するニュースでの使用例

例え

«STAMMCAFÉ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStammcaféの使いかたを見つけましょう。Stammcaféに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ungarn entdecken: unterwegs zwischen Donau, Puszta und Karpaten
Gegen Mittag erwachten sie, und das Leben begann von vorn – im Stammcafé. Als Erinnerung an diese Zeiten öffnen die Budapester Thermen immer noch morgens um sechs. Und im grandiosen Gellértbad bekommt noch heute jeder Gast ...
Peter Meleghy, 2007
2
Stadtgespräche aus Wien
Also: Früher hatte er ein Stammcafé, in dem der Kochdasfertige Essen durch ein Loch in der Wand den Kellnern zuschob.Irgendwie bliebdieser Koch Herrn Hermesbesonders inErinnerung. Doch genug derVorgeschichte, wagenwiruns an ...
Clara Hein, 2014
3
XXL-Leseprobe: Henny Walden: Memoiren einer vergessenen ...
Wahrscheinlich entstand es im Sommer 1919 – im Gedicht findet sich die Formulierung »Wichtig sitzen sie im Stammcafé«, die sich in ihrem »Aufsatz« noch als »Alle benehmen sich sehr wichtig« liest. Romanisches Café Wichtig sitzen ...
Silke Schütze, 2014
4
Der Pantoffelheld
Und was fällt Julia eigentlich ein, mit Supermann in unser Stammcafé zu gehen? Es war unser Stammcafé. Was hatte sie da mit Supermann zu suchen? Julia war offenbar nichts mehr heilig. Das Telefon klingelte. Das ging aber schnell.
Martin Gasche, 2014
5
Online-Dating - Hautnah -: Ich lerne Frauen kennen – aber ...
Streng dich an, die Frau lässt dein Herz höher schlagen.Siesieht einwenig frech und zickig aus,aber das spricht geradeungemein an. Wir schlendern diegut beleuchtete Fußgängerzone entlang undkommen anmeinem StammCafé vorbei.
Lukas Stern, 2013
6
Ferne Heimat, nahe Fremde: bei Dichtern und Nachdenkern
Alfred Polgar hiess [sic] das Exil ein verkleinertes Stammcafé. Alexander Roda Roda, mit dem ich in Brüssel häufig Schach gespielt habe, hiess das Exil ein Patt , eine Verlegenheit. [...] Im Exil verengt sich die Heimat zur Begegnung mit zwei ...
Eduard Beutner, 2008
7
Die Parallelklasse: Ahmed, ich und die anderen - Die Lüge ...
Sein Stammcafé ist eigentlich ein Spielcasino. Der vordere Raum ist vollgestellt mit blinkenden Automaten. Im Hinterzimmer stehen zwei Sofas und eine beeindruckende Sammlung von Wasserpfeifen. »Son Durak«, der Name des Cafés, ...
Patrick Bauer, 2011
8
Wege zur Integration: Lebenswelten muslimischer Jugendlicher ...
In seiner noch verbleibenden Freizeit trifft er sich mit seinen ehemaligen Schulfreunden in Wohnungen, um sich untereinander auszutauschen oder Fußballspiele anzuschauen. Sonntags geht er regelmäßig in sein Stammcafé, wo er sich mit ...
Halit Öztürk, 2007
9
"... alte Eier - Salmonellengefahr."
die ich kürzlich in einer Illustrierten in meinem Stammcafé ansehen durfte.“ Rosa: „Ich weiß nicht, was du damit meinst.“ Hubertus: „Die Bedienung in meinem Stammcafé fragte ich einmal nach Dolly Buster und einige Tage später legte sie mir ...
Hans Wurdack, 2004
10
Henny Walden: Memoiren einer vergessenen Soubrette
Wahrscheinlich entstand es im Sommer 1919 – im Gedicht findet sich die Formulierung »Wichtig sitzen sie im Stammcafé«, die sich in ihrem »Aufsatz« noch als »Alle benehmen sich sehr wichtig« liest. Romanisches Café Wichtig sitzen sie im ...
Silke Schütze, 2014

用語«STAMMCAFÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStammcaféという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was glücklich macht
Frustriert verbringt er einen Großteil seiner Zeit in seinem Stammcafé – nicht zuletzt, weil dort die junge Jenny arbeitet, die auf sympathische Weise mit ihm flirtet. «Erstes Deutsches Fernsehen, 1月 17»
2
Schramberg: Vom Leben, Lieben und Leiden
Einzig Schaunard konnte eine seiner Kompositionen verkaufen und lädt vom ersten Vorschuss seine Mitbewohner ins Stammcafé ein. Rodolfo bleibt zurück. «Schwarzwälder Bote, 1月 17»
3
„La Bohème“ im Schramberger Bärensaal
Einzig Schaunard konnte eine seiner Kompositionen verkaufen und lädt vom ersten Vorschuss seine Mitbewohner ins Stammcafé ein. Rodolfo bleibt zurück. «Neue Rottweiler Zeitung online, 12月 16»
4
Hüte dich vor Leuten, die sich auf Gott berufen«, sagte Gott
»Hüte dich vor Leuten, die sich auf Gott berufen«, sagte Gott. Von Axel Hacke Illustration: Dirk Schmidt. In seinem Stammcafé streitet unser Autor mit Gott. «sz-magazin.de, 12月 16»
5
Micky Beisenherz: Unter Geiern
In der Regel hat man im Stammcafé ja feste Plätze, die selbst, wenn man schon gegangen ist, noch von der eigenen Restaura besetzt sind. Da hat sich ein ... «STERN, 12月 16»
6
Künstlerroman - Dreh dich nie um!
Sie ist Fotografin, lebt allein, sitzt jeden Morgen in ihrem Pariser Stammcafé und sucht mit neuen Projekten darüber hinwegzukommen, dass es mit der Liebe ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
7
Helmut Fischer machte sich als 'Monaco Franze' unsterblich
Zwischendrin, 1974, lernte Fischer in seinem Schwabinger Stammcafé "Münchner Freiheit" Regisseur Helmut Dietl kennen. Dieser besetzte ihn schnell in seiner ... «VIP.de, Star News, 11月 16»
8
Brooklyn: Bücher und Bars
Brooklyn ist bekannt für die vielen Schriftsteller, die hier leben: Die Stirn in Falten gelegt, sitzen sie hinter Laptops in ihrem Stammcafé. Sie tragen Kopfhörer ... «National Geographic Deutschland, 8月 16»
9
BR Volleys vor dem Finale: Felix Fischer: "Das hier ist nicht Tuttifrutti"
Das merkt der Mittelblocker der BR Volleys auch daran, dass ihm in seinem Stammcafé neulich sogar ein Extrawunsch erfüllt wurde. Als Fischer fragte, ob die ... «Tagesspiegel, 4月 16»
10
Ein Treffen mit dem Musiker Brando: Der Sound von Friedrichshain
... erzählt Brando – bleiben wir einfach beim Spitz- und Künstlernamen – von gemeinsamen Sonntagen auf dem Trödelmarkt am Boxi und im Stammcafé mit den ... «Tagesspiegel, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stammcafé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stammcafe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z