アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stammbuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAMMBUCHの発音

Stammbuch  [Stạmmbuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAMMBUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAMMBUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stammbuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStammbuchの定義

ゲスト、友人、知人、特に詩、言葉などを使った本 リマインダの登録簿ファミリーブックHerdbookへ。 ゲスト、友人、知人、特に詩、言葉などを使った本 リマインダとして、消費する。 Buch, in das sich Gäste, Freunde, Bekannte besonders mit Versen, Sinnsprüchen o. Ä. zur Erinnerung eintragen Familienstammbuch Herdbuch. Buch, in das sich Gäste, Freunde, Bekannte besonders mit Versen, Sinnsprüchen o. Ä. zur Erinnerung eintragenGebrauchveraltend.

ドイツ語辞典で«Stammbuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAMMBUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Adressbuch
Adrẹssbuch [aˈdrɛsbuːx]
Arbeitsbuch
Ạrbeitsbuch
Branchenbuch
Branchenbuch
Drehbuch
Dre̲hbuch [ˈdreːbuːx]
Entlebuch
Ẹntlebuch
Familienstammbuch
Fami̲lienstammbuch
Gästebuch
Gạ̈stebuch
Handbuch
Hạndbuch 
Hörbuch
Hö̲rbuch [ˈhøːrbuːx]
Jahrbuch
Ja̲hrbuch [ˈjaːɐ̯buːx]
Kinderbuch
Kịnderbuch [ˈkɪndɐbuːx]
Kochbuch
Kọchbuch 
Lehrbuch
Le̲hrbuch [ˈleːrbuːx]
Notizbuch
Noti̲zbuch [noˈtiːt͜sbuːx]
Stimmbuch
Stịmmbuch
Tagebuch
Ta̲gebuch 
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Traumbuch
Tra̲u̲mbuch [ˈtra͜umbuːx]
Wörterbuch
Wọ̈rterbuch 

STAMMBUCHのように始まるドイツ語の単語

Stamm
Stammaktie
Stammart
Stammbaum
Stammbaumschema
Stammbaumtheorie
Stammbaumzüchtung
Stammbelegschaft
Stammbesatzung
Stammbesetzung
Stammbildner
Stammburg
stammbürtig
Stammcafé
Stämmchen
Stammdaten
Stammeinlage
stammeln
Stammeltern

STAMMBUCHのように終わるドイツ語の単語

Bedeutungswörterbuch
Bilderbuch
Bildwörterbuch
Fachbuch
Fachwörterbuch
Gesetzbuch
Grundbuch
Grünbuch
Jugendbuch
Kondolenzbuch
Lieblingsbuch
Logbuch
Malbuch
Märchenbuch
Notenbuch
Rezeptbuch
Ringbuch
Sachbuch
Skizzenbuch
Weißbuch

ドイツ語の同義語辞典にあるStammbuchの類義語と反意語

同義語

«Stammbuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAMMBUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stammbuchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStammbuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stammbuch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Stammbuch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Stammbuch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stammbuch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Stammbuch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Stammbuch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Stammbuch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Stammbuch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Stammbuch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Stammbuch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Stammbuch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stammbuch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Stammbuch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Stammbuch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Stammbuch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Stammbuch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Stammbuch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Stammbuch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Stammbuch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stammbuch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Stammbuch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Stammbuch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Stammbuch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Stammbuch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stammbuch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Stammbuch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stammbuch
5百万人のスピーカー

Stammbuchの使用傾向

傾向

用語«STAMMBUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Stammbuch»の使用頻度を示しています。
Stammbuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stammbuch»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAMMBUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stammbuch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stammbuch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stammbuchに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STAMMBUCH»の引用

Stammbuchという言葉で有名な引用文や文章
1
Markus M. Ronner
Ins Stammbuch eines Juristen: Nicht jeder Recht schaffende Mensch ist ein rechtschaffener Mensch.
2
Karl Lagerfeld
Der emanzipierten Frau ins Stammbuch geschrieben: Wer Ellenbogen zeigt, kann auch Knie zeigen.
3
Franz Grillparzer
In ein Stammbuch Werde, was du noch nicht bist, bleibe, was du jetzt schon bist. In diesem Bleiben und Werden liegt alles Schöne hier auf Erden.
4
Friedrich Hebbel
Deutsche Literatur, du schnurriges Stammbuch der Völker! Jeder schreibt sich hinein, wie es ihm grad gefällt.
5
Markus M. Ronner
Den Auflagefetischisten ins Stammbuch: Kafkas erstes Buch wurde in 800, Brechts erstes in 600 Exemplaren gedruckt.
6
Hugo von Hofmannsthal
In ein Stammbuch Das traurigste Empfundene Ist nur lebendig schwer, Und alles Weg-geschwundene, Es lächelt nach uns her.
7
Franz Grillparzer
In ein Stammbuch (1839) Hast du vom Kahlenberg das Land dir rings besehn, So wirst du, was ich schrieb und was ich bin, verstehn.
8
Gerd W. Heyse
Einem Moralisten ins Stammbuch: Ohne Zeigefingerspitzengefühl geht es nicht.

«STAMMBUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStammbuchの使いかたを見つけましょう。Stammbuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein Stammbuch oder Trost- und Kernsprüche des Lebens: ...
Stammbuchs-Aufsätze und Namen-Stammbuch-Verse. (Akrosticha) Hsg. v. George Jaquet George Jaquet. Mein Stammbuch, oder Trost- und Kernsprüche des Lebens. Stammbuchs-Anfsätze und Namen - Stammbuch - Verse. (^ Krostioda.) ...
George Jaquet, 1860
2
Das Stammbuch: Konstitution und Geschichte einer ...
Marci, Deliciae (1616) Mayr, Stammenbuch Mein Stammbuch (1771) Mein Stammbuch (1783) Mein Stammbuch (1837) Mein Stammbuch (1840) Meißner, Libellus Meißner, Sciagraphia Meißner, Stammbuch (1809) Meißner. Stammbuch  ...
Werner Wilhelm Schnabel, 2003
3
Ins Stammbuch geschrieben
Idee des Buches von Michael Neumann Wer läßt sich schon gern etwas „ins Stammbuch schreiben“? Wer sich emanzipiert hat, wer seine Linie entwickelt hat und selbstbewußt ist, ist geneigt, reserviert auf gut gemeinte Ratschläge zu ...
Michael Neumann, 2011
4
Stammbuch der eisermen hand des Götz von Berlichingen: In ...
Stammbuch. Geseh'n, geküßt Hab' ich die Eisenhand! Womit nach finst'rer, rauher Zeiten Sitten Für eig'ne Freiheit und für's Vaterland Der bied're Goß von Verliching' gestritten. Man spricht in uns'rer aufgeklärten Zeit Noch viel von Freiheit ...
‎1828
5
Das Stammbuch als Bestandteil humanistischer Kultur: das ...
Für die Analyse von Stammbüchern lassen sich aus dieser Edition Kriterien entwickeln, mit denen ihr literarisches Profil erkannt und verglichen werden kann. Das humanistische Stammbuch wird als persönliches Gemeinplatzbuch entdeckt.
Walther Ludwig, 2006
6
Das Stammbuch des Benedict Christian Avenarius: Zeugnisse ...
/yr-yft^/Dieses Buch wurde gedruckt mit finanzieller Unterstützung der Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme Das Stammbuch des Benedict Christian Avenarius. Mit Erläuterungen und einer Lebensbeschreibung hrsg. von  ...
Benedikt Christian Avenarius, Rosemarie Schillemeit, 2002
7
Unsers lieben Herrn Jesu Christi des gekreuzigten Stammbuch, ...
auff alle vnd jede Täg deß gantzen Jahrs außgethailet, vnd zusamen getragen. Durch R. P. D. Carolvm Stengelivm, Abbten zu Brentz-Anhausen, S. Benedicts Ordens. ¬Der Ander Thail Carl Stengel. '906 Scatfienbnch vnl'ers lieben Det-"mi ...
Carl Stengel, 1649
8
Goethes Gedichttitel
Das früheste überlieferte stammt aus dem Jahr 1764 und findet sich im Stammbuch des Freundes Johann Christoph Clarus: Ces lignes mon ami, que je vais Vous ecrire, Vous marquent mon amour, quand Vous irez les lire. Le seul de mes ...
Burkhard Moennighoff, 2000
9
Reallexikon zur deutschen Kunstgeschichte : RDK. 10, Lfg. ...
3276, fol. 267'). Ein vierzeiliges lit. „Denkmal“ seiner F. errichtete 1779 in Altenburg Ernst Theodor Thienemann im Stammbuch des Johann Ernst Klötzner (Nürnberg, Germ. Nat.mus., Hs. 110 415a, fol. 24').]. W von Goethe verewigte sich 1815 ...
Begonnen von Otto Schmid†. Herausgegeben vom Zentralinstitut für Kunstgeschichte München. Redaktion: Wolfgang Augustyn, 2003
10
Maria Theresia Paradis: Mozarts berühmte Zeitgenossin
Abbildungsverzeichnis Abb. 1: Holzkassette mit dem Stammbuch der Maria Theresia Paradis, Wiener Stadt- und Landesbibliothek, Foto: Marion Fürst Abb. 2: Eintrag von Johann Jungh im Stammbuch der Maria Theresia Paradis, Wiener ...
Marion Fürst, 2005

用語«STAMMBUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStammbuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Friedensbeauftragter kritisiert Abschiebungen nach Afghanistan
Zu Beginn des Bundestagswahljahres schreibt Parlamentspräsident Lammert den Parteien ins Stammbuch, den Populisten nicht auf den Leim zu gehen, indem ... «www.evangelisch.de, 12月 16»
2
Zurück zum dreigliedrigen Schulsystem? Riesenkrach in der grün ...
Sie müsse sich mehr an den Koalitionsvertrag halten, schreibt ihr Grünen-Fraktionschef Schwarz ins Stammbuch. Tatsächlich ist das nicht der erste Krach, den ... «News4teachers, 12月 16»
3
Evangelischer Familienverband für Ausweitung des ...
Zu Beginn des Bundestagswahljahres schreibt Parlamentspräsident Lammert den Parteien ins Stammbuch, den Populisten nicht auf den Leim zu gehen, indem ... «www.evangelisch.de, 12月 16»
4
Lehrjahre eines Chirurgen
Dabei handelt es sich um ein Stammbuch, quasi ein Vorläufer des Poesiealbums. Ohne einen direkten Eigentümervermerk weist das Büchlein, das sich auf den ... «Reutlinger General-Anzeiger, 11月 16»
5
Blick ins Kreisstadt-Stammbuch
Archivleiterin Sandra Luthe zeigt den Nachlass von Landrat Willi Schaper. Auf den Tafel darüber sind die Landräte des Kreises (Neu)Haldensleben zu sehen. «Volksstimme, 9月 16»
6
Auf jedem dritten Grabstein ein Schraut
Das Stammbuch der Schraud/t/ths auf 200 Seiten: Alfred Mais hat die Familiengeschichte eines Bauerngeschlechts zusammengetragen – und lädt zum großen ... «Main-Post, 6月 16»
7
Müller, Meier, Schmidt und die Globalisierung
... werden solche Bezeichnungen sogar übersetzt, so dass Singh mitunter zum Familienname Leo mutiert." Im Stammbuch ist der Familienname eingetragen. «t-online.de, 5月 16»
8
Prinzessin Victoria und Sofia von Schweden: So bringen die beiden ...
Doch wie würfeln die beiden Babys eigentlich die Thronfolge durcheinander? News.de hat noch einmal einen kurzen Blick ins königliche Stammbuch geworfen. «news.de, 2月 16»
9
Stammbuch geht an die Stabi
Dank der Unterstützung eines Förderers hat die Staats- und Stadtbibliothek Augsburg jetzt das Stammbuch des badischen Grafen und Offiziers Carl Ludwig ... «Augsburger Allgemeine, 12月 15»
10
Kunstauktion: Kostbares in aller Freundschaft
Es ist das Stammbuch des Carl Ludwig August Graf von Sponeck, der als badischer Oberleutnant mit Hilfstruppen des Schwäbischen Kreises in der Reichsstadt ... «Augsburger Allgemeine, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stammbuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stammbuch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z