アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stemme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTEMMEの発音

Stemme  [Stẹmme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEMMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEMMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stemme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Stemme

Stemme

Straken AGは、モーターグライダーの生産に特化したStrausbergに拠点を置く会社です。 Die Stemme AG ist ein in Strausberg ansässiges Unternehmen, das auf die Produktion von Motorsegelflugzeugen spezialisiert ist.

ドイツ語辞典でのStemmeの定義

体操選手が斜面から体重を支えや逆立ちに持ち上げるエクササイズ。 Übung, bei der sich der Turner aus dem Hang in den Stütz- oder Handstand stemmt.
ドイツ語辞典で«Stemme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEMMEと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigklemme
Ạbzweigklemme
Bemme
Bẹmme
Drehschwungstemme
Dre̲hschwungstemme
Federklemme
Fe̲derklemme
Finnenstemme
Fịnnenstemme
Geldschwemme
Gẹldschwemme
Gemme
Gẹmme
Hemme
Hẹmme
Kabelklemme
Ka̲belklemme [ˈkaːbl̩klɛmə]
Kaschemme
Kaschẹmme
Kieferklemme
Ki̲e̲ferklemme
Klemme
Klẹmme 
Kreditklemme
Kreditklemme
Lüsterklemme
Lụ̈sterklemme [ˈlʏstɐklɛmə]
Memme
Mẹmme [ˈmɛmə]
Pferdeschwemme
Pferdeschwemme
Sage Femme
[saʒ ˈfam]
Schwemme
Schwẹmme 
Schwungstemme
Schwụngstemme
cherchez la femme
[ʃɛrʃelaˈfam] 

STEMMEのように始まるドイツ語の単語

Stemma
stemmatologisch
Stemmbein
Stemmbogen
Stemmeisen
stemmen
Stemmmeißel
Stemmschritt
Stempel
Stempelaufdruck
Stempelbruder
Stempelfälschung
Stempelfarbe
Stempelgebühr
Stempelgeld
Stempelhalter
Stempelkarte
Stempelkissen
Stempelmarke
Stempelmaschine

STEMMEのように終わるドイツ語の単語

Akademikerschwemme
Amme
Bilanzsumme
Bonhomme
Butterbemme
Emme
Flamme
Froschklemme
Gamme
Gefäßklemme
Hebamme
Imme
Lehrerschwemme
Momme
Ramme
Skarabäengemme
Stimme
Summe
umme
Ärzteschwemme

ドイツ語の同義語辞典にあるStemmeの類義語と反意語

同義語

«Stemme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEMMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stemmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStemmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stemme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Stemme
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

stemme
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Stemme
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Stemme
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Stemme
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Stemme
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Stemme
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Stemme
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Stemme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Stemme
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stemme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Stemme
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Stemme
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Stemme
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Stemme
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Stemme
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Stemme
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

stemme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stemme
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Stemme
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Stemme
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Stemme
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Stemme
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stemme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Stemme
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stemme
5百万人のスピーカー

Stemmeの使用傾向

傾向

用語«STEMME»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Stemme»の使用頻度を示しています。
Stemmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stemme»で最も広く使用されている表現です。

用語«STEMME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stemme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stemme»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stemmeに関するニュースでの使用例

例え

«STEMME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStemmeの使いかたを見つけましょう。Stemmeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heinz Rühmann, 1902-1994: der Schauspieler und sein Jahrhundert
Die in der Eingabe genannte Frau Stemme ist nicht meine Großmutter, sondern meine Stiefgroßmutter, also mit mir in keiner Weise verwandt. Mein Großvater hatte sich zum zweiten Mal verheiratet. Das Verhalten der Stiefgroßmutter zu ihren ...
Franz Josef Görtz, Hans Sarkowicz, 2001
2
Dynamische Modellierung und Regelung des Auftriebs von ...
77 Zeitverhalten des geschlossenen Regelkreises für Stemme S10-VT . . . . . . 78 Zeitverhalten der unsicheren geschlossenen Regelkreise für Stemme S10-VT 79 Stationäre Karte während geregelten Flugversuchen für Stemme S10-VT .
Notger Heinz, 2011
3
Profil zeigen: Gründerinnen und Gründer der TU Berlin
Dr. Reiner. Stemme. STEMME. AG. Heute führt Reiner Stemme ein Unternehmen mit 50 Mitarbeitern in Berlin. Er ist DiplomIngenieur mit Doktortitel, baut Flugzeuge für 300.000 Euro, arbeitet mit großen Firmen, Institutionen und Regierungen ...
‎2010
4
Kunstturnen der Männer: eine Analyse aus ...
Die freie Felge vorlings rückwärts findet man seit 1920er Jahren ausschließlich in zwei Verbindungs typen: Zum einen „von der Stemme rückwärts-freie Felge in den Stütz/Handstand" und zum anderen „vom Stütz/Handstand-freie Felge in den  ...
Toshiyuki Ichiba, 2002
5
Das Janota-Officium:
... Domine exaudi vocem meam : 7 5 ij n moz med Ga Vu 'Domine' fehh : f t orationem meam : Ro Le here gehore mine stemme 608 ghehore mine stemme 609 here ghehöre mine stemme Ja here hore myn stimme Jal here hore myn srymme ...
Karl Tax, 1996
6
Adriaan Poirters: "Het pelgrimken van Kevelaer": ...
Ach my eelendigh Mensch geboren p 23 nach der Stemme: Sarabande oder Hoe legh ick hier in dees ellende 3. Als ick insien al't quat p. 31 op de Stemme: Adieu mijn Huys, mijn Cuders en mijn Vrienden oder Sarabande Amaryllis.
Rainer Killich, 2001
7
Freiheit und Menschenwürde: Studien zum Beitrag des ...
67 Nach wie vor instruktiv ist dieses Ungenügen von Hans R.G. Günther ( Günther 1926) und Fritz Stemme (Stemme 1951) in Bezug auf den Pietismus gedeutet worden. Günther hebt meines Erachtens zu Recht den religiösen Vitalismus im ...
Jörg Dierken, Arnulf von Scheliha, 2005
8
Internationale Verlagerung der Erstellung innerbetrieblicher ...
Wesentlicher Nachteil ist die Vernachlässigung nicht quantitativer Standortfaktoren, 392 386 Vgl. Bestmann U., 2001, S. 50-52; Hansmann K. W., 1997, S. 100-107; Stemme U., 2000, S. 246. 387 Vgl. Bestmann U., 2001, S. 50- 52. 388 Stemme ...
Marco Lang, 2005
9
Der gantze Psalter des Königlichen Propheten Davids: ...
Oer du für LpK, slm,V:k»amin, vnd ivlan-ile bist)das ist/auff dem Gnaden, Knei/ Hinder welchem diese Stemme Israel sind gelegen gewest. Num.2. Oenn die Kinder Israel haben sich für der ZÖüttendesStifft« pmbherlas gern müjscn etn ...
Nikolaus Selnecker, 1569
10
Theatrum machinarum generale: Schau-platz des grundes ...
Zm Centre) ift ein Stifft oder Zapffen xi, um welche zwey Regeln von Meßing, Eifen oder Holy-nachdem das Werck wegen feiner Gr'offe und Berrichtung beftbaffen iii-beweglich find7 als N (J, die eine Regel s hat in Z) eine Stemme oder Vorfall, ...
Jacob Leupold, 1724

用語«STEMME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStemmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venstre ville stemme mot sitt eget budsjettforlik
Det fikk Venstre til å snu, og finanspolitisk talsperson Terje Breivik gjorde det klart at Venstre likevel ville stemme for regjeringens skatte- og avgiftsopplegg. «NRK, 12月 16»
2
Tristan und Isolde; Don Giovanni review – passion below decks at ...
Simon Rattle, Nina Stemme and Stuart Skelton launched New York's opera season with a searing Tristan. Plus, a welcome return for Simon Keenlyside. «The Guardian, 10月 16»
3
Review: A Soprano Astonishes in the Met's 'Tristan und Isolde'
Stuart Skelton, left, as Tristan and Nina Stemme as Isolde in “Tristan und Isolde” at the Metropolitan Opera. Credit Sara Krulwich/The New York Times. «New York Times, 9月 16»
4
Nina Stemme Takes On Her Biggest Met Opera Assignment Yet
Nina Stemme, the Swedish dramatic soprano, is singing Isolde, perhaps her greatest role, in a new production of “Tristan und Isolde” that will open the new ... «New York Times, 9月 16»
5
Recently Certified Stemme S12 Arrives at Oshkosh
Stemme received EASA approval for the Stemme S12 earlier this year and ... Stemme has brought its new Twin Voyager S12 flagship motorglider to EAA ... «Aviation International News, 7月 16»
6
Stemme, Meier light a fire in Met's probing “Elektra”
Nina Stemme's memorable portrayal of the title role is one of the great performances heard at the company this season. Chéreau's staging focuses on Elektra's ... «New York Classical Review, 4月 16»
7
Katar an Wildauer Flugzeug interessiert
Es kann eine Tonne Nutzlast tragen, bis zu 50 Stunden am Himmel sein – und ein Pilot muss nicht unbedingt an Bord sein. Die Firma Reiner Stemme Utility Air ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
8
Die Sopranistin Nina Stemme: Schritt um Schritt dem Gipfel zu
Gefors hatte das vokale Kostüm der in der Romanverfilmung von Ingrid Bergman verkörperten Agentin Alicia eigens für Nina Stemme massgeschneidert. «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
9
Nina Stemme und Daniel Barenboim: Im Reich der Nacht
Nina Stemme ist nun ganz Isolde, reife Persönlichkeit, Tragödin mit vollem Timbre des hochdramatischen Soprans. 2005/06 hat sie mit der Rolle in Bayreuth ... «Tagesspiegel, 11月 15»
10
Kino als Oper: Hitchcocks "Notorious" in Göteborg
Als wär's ein Film von Hitchcock: Nina Stemme (v.) in einer besonders gruseligen Situation. Michael Weinus ist als Schurke allerdings ein bisschen weinerlich, ... «DIE WELT, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stemme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stemme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z