アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Butterbemme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBUTTERBEMMEの発音

Butterbemme  [Bụtterbemme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUTTERBEMMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUTTERBEMMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Butterbemme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのButterbemmeの定義

バターのパン。 Butterbrot.

ドイツ語辞典で«Butterbemme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUTTERBEMMEと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigklemme
Ạbzweigklemme
Bemme
Bẹmme
Federklemme
Fe̲derklemme
Gefäßklemme
Gefä̲ßklemme
Geldschwemme
Gẹldschwemme
Gemme
Gẹmme
Hemme
Hẹmme
Kabelklemme
Ka̲belklemme [ˈkaːbl̩klɛmə]
Kaschemme
Kaschẹmme
Kieferklemme
Ki̲e̲ferklemme
Klemme
Klẹmme 
Kreditklemme
Kreditklemme
Lüsterklemme
Lụ̈sterklemme [ˈlʏstɐklɛmə]
Memme
Mẹmme [ˈmɛmə]
Pferdeschwemme
Pferdeschwemme
Sage Femme
[saʒ ˈfam]
Schwemme
Schwẹmme 
Stemme
Stẹmme
cherchez la femme
[ʃɛrʃelaˈfam] 
Ärzteschwemme
Ä̲rzteschwemme

BUTTERBEMMEのように始まるドイツ語の単語

Butter
Butterberg
Butterbirne
Butterblume
Butterbrot
Butterbrotpapier
Buttercreme
Buttercremetorte
Butterdose
Butterfahrt
Butterfass
Butterfett
Butterflöckchen
Butterfly
Butterflymesser
Butterflystil
Buttergebäck
buttergelb
butterig
Butterkäse

BUTTERBEMMEのように終わるドイツ語の単語

Akademikerschwemme
Amme
Bilanzsumme
Bonhomme
Drehschwungstemme
Emme
Finnenstemme
Flamme
Froschklemme
Gamme
Hebamme
Imme
Lehrerschwemme
Momme
Ramme
Schwungstemme
Skarabäengemme
Stimme
Summe
umme

ドイツ語の同義語辞典にあるButterbemmeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BUTTERBEMME»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Butterbemme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Butterbemmeのドイツ語での同義語

«Butterbemme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUTTERBEMMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Butterbemmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのButterbemmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Butterbemme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Butterbemme
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Butterbemme
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Butterbemme
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Butterbemme
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Butterbemme
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Butterbemme
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Butterbemme
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Butterbemme
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Butterbemme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Butterbemme
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Butterbemme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Butterbemme
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Butterbemme
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Butterbemme
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Butterbemme
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Butterbemme
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Butterbemme
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Butterbemme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Butterbemme
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Butterbemme
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Butterbemme
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Butterbemme
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Butterbemme
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Butterbemme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Butterbemme
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Butterbemme
5百万人のスピーカー

Butterbemmeの使用傾向

傾向

用語«BUTTERBEMME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Butterbemme»の使用頻度を示しています。
Butterbemmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Butterbemme»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUTTERBEMME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Butterbemme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Butterbemme»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Butterbemmeに関するニュースでの使用例

例え

«BUTTERBEMME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からButterbemmeの使いかたを見つけましょう。Butterbemmeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reisebilder aus Süd-Deutschland und einem Theil der Schweiz: ...
Und um dies zu beweisen, begleitet er uns jetzt zu Tambosi und speist eine Butterbemme mit uns ..." „Ach ja, wahrhaftig! eine Butterbemme !" rief der Sachse. „Denn," fuhr ich sort, „es ist doch immer etwas sehr Nahrhaftes und Gutes, eine ...
Gustav von Heeringen, 1839
2
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Morgens Butterbemme - Mittags zum Dessert Butterbemme, Nachmittags Butterbemme, und AbendS muß Butterbemme gar die Stelle deS Brakens vertreten. Viele träumen sogar nur von Butterbemmen ,' und müssen sich mit Kartoffeln, Salz ...
3
Landwirtschaftliche Statistik der deutschen Bundesstaaten
Morgens Butterbemme — Mittags zum Desert Butterbemme, Nachmittags Butterbemme, und Abends muß Butterbemme gar die Stelle des Bratens vertreten. Viele träumen sogar nur von Butterbemmen , und müffen sich mit Kartoffeln, Salz und ...
Alexander von Lengerke, 1840
4
Landwirthschaftliche Statistik der deutschen Bundesstaaten
Morgens Vutterbemme — Mittags zum Desert Butterbemme, Nachmittags Butterbemme, und Abends muß Butterbemme gar die Stelle des Bratens vertreten. Viele träumen sogar nur von Butterbemmen , und müssen sich mit Kartoffeln, Salz ...
Alexander von Lengerke, 1840
5
Nahrungsgewohnheiten in der Industrialisierung des 19. ...
zu sein scheint und dessen unmäßiger Gebrauch mit der durchaus herrschenden Kärglichkeit sehr kontrastiert"241. Und für die ersten Jahre des 19. Jahrhunderts wird geurteilt: „Morgens Butterbemme, mittags zum Dessert Butterbemme und ...
‎1995
6
Humoristische Erzählungen und Devisen
fo ging es nun die Reihe herum.- ..Wünfchen Sie Butterbemmchen oder Theekuchen? fragte Tafchen wieder. ..keines von beiden." erwiederteich und nahm Butterbemme und Theekuchen. - ..Befehlen Sie Butterbemmchen oder Theekuclyen?
Moritz Gottlieb Saphir, 1832
7
Gesammelte Schriften
„Wünschen Sie Butterbemm- chen oder Theekuchen? fragte Taschen wieder, „ keines von beiden," erwiederte ich und nahm Butterbemme und Theekuchen. — „Befehlen Sie Butterbemmchen oder Theekuchen?" — sagte ich weiter zu ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1832
8
Im Schatten eines großen Dichters: Mein Leben als Johann ...
»Wer sich nicht wehrt, wird untergebuttert. Je mehr Gegner du hast, desto besser lernst du zu kämpfen.« »Armer Hansi,« lächelte meine sanftmütige Mutter, » möchtest du eine schöne Butterbemme?« Meine Mutter war so. Mit ihrem sonnigen ...
Johann Wolfgang Goethe, 2009
9
Ausm Heiligen Landl
„Könnten wir 'ne Butterbemme haben?“ erkundigte fich Frau Repke. „Wia moanft ?“ fagte der Waft fcharf. „'ne Butterbemme!“ Frau Repke fprach es ganz langfam und deutlich aus, „Ifch dös a Walfche?“ fragte mich der Waft und deutete mit dem  ...
Rudolf Greinz, 2013
10
Die schöne Pachterin
Besser würde mir die Butterbemme schme? cken, wenn meine gütige Wirthin sie mir streichen wollte. Ein Geschäft, das sich besser für Ihre schöne Nachbarin schickte, erwiederte Elise, mit Bezug. Indessen weil Sie befehlen , so stehe ich zu ...
Theodor Ferdinand Kajetan Arnold, Ignaz Ferd Arnold, 1803

用語«BUTTERBEMME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からButterbemmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Typisch Thüringerisch: Die Bemme
Im Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm (Online-Version) heißt es: Bemme, f. was bamme, bämme: herr wirt, eine butterbemme, bitte ... «Thüringische Landeszeitung, 1月 15»
2
SPON - Der Schwarze Kanal: FDP-Hass
Sie hat weder den Hartz-IV-Empfängern die Butterbemme aus der Hand genommen, noch der Alleinerziehenden die Mutter-Kind-Kuren gekürzt oder dem ... «Spiegel Online, 10月 13»
3
Psychologie: Uli Hoeneß und das psychopathische Moment
Der psychopathisch veranlagte Anleger dagegen spaziert pfeifend nach Hause und schmiert sich eine Butterbemme. In der vergangenen Woche staunte das ... «Cicero Online, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Butterbemme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/butterbemme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z