アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sumpfwald"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSUMPFWALDの発音

Sumpfwald  Sụmpfwald [ˈzʊmp͜fvalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUMPFWALDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUMPFWALDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sumpfwald»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSumpfwaldの定義

森林が底に沈んでいるが、定期的または数年ごとに乾燥する森林©Cmon - Fotolia.com©Cmon - Fotolia.com Wald, dessen Boden unter Wasser steht, jedoch regelmäßig oder alle paar Jahre trockenfällt © Cmon - Fotolia.com© Cmon - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Sumpfwald»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUMPFWALDと韻を踏むドイツ語の単語


Auenwald
A̲u̲enwald
Auwald
A̲u̲wald
Birkenwald
Bịrkenwald
Buchenwald
Bu̲chenwald [ˈbuːxn̩valt]
Böhmerwald
Bö̲hmerwald
Eichenwald
E̲i̲chenwald [ˈa͜içn̩valt]
Frankenwald
Frạnkenwald
Friedwald
Fri̲e̲dwald
Greifswald
Gre̲i̲fswald
Grindelwald
Grịndelwald
Märchenwald
Mä̲rchenwald [ˈmɛːɐ̯çənvalt]
Odenwald
O̲denwald
Ostwald
Ọstwald
Oswald
Ọswald
Regenwald
Re̲genwald [ˈreːɡn̩valt]
Schwarzwald
Schwạrzwald
Spreewald
Spre̲e̲wald
Urwald
U̲rwald 
Westerwald
Wẹsterwald
Zauberwald
Za̲u̲berwald

SUMPFWALDのように始まるドイツ語の単語

Sumpffarn
Sumpffieber
Sumpfgas
Sumpfgebiet
Sumpfgegend
Sumpfhirsch
Sumpfhuhn
sumpfig
Sumpfkresse
Sumpfland
Sumpfmeise
Sumpfohreule
Sumpfotter
Sumpfpflanze
Sumpfrohrsänger
Sumpfschildkröte
Sumpfwurz
Sumpfzypresse

SUMPFWALDのように終わるドイツ語の単語

Bergwald
Blätterwald
Föhrenwald
Grünewald
Hegewald
Hochwald
Kiefernwald
Laubwald
Mischwald
Mittenwald
Nadelwald
Niederwald
Pinienwald
Rheinwald
Sachsenwald
Schilderwald
Soonwald
Stadtwald
Tannenwald
Wienerwald

ドイツ語の同義語辞典にあるSumpfwaldの類義語と反意語

同義語

«Sumpfwald»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUMPFWALDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sumpfwaldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSumpfwaldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sumpfwald»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沼泽森林
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bosque pantanoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

swamp forest
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दलदल वन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الغابات مستنقع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

болотный лес
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

brejo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জলাভূমির বনাঞ্চল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

forêt marécageuse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hutan paya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sumpfwald
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

湿地林
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

늪 숲
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

alas rawa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rừng đầm lầy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சதுப்பு காட்டில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दलदलीचा प्रदेश वन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bataklık orman
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

foresta della palude
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bagno las
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

болотний ліс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pădure mlaștină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δάσος βάλτο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

moeras bos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sumpskog
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sumpskog
5百万人のスピーカー

Sumpfwaldの使用傾向

傾向

用語«SUMPFWALD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Sumpfwald»の使用頻度を示しています。
Sumpfwaldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sumpfwald»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUMPFWALD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sumpfwald»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sumpfwald»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sumpfwaldに関するニュースでの使用例

例え

«SUMPFWALD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSumpfwaldの使いかたを見つけましょう。Sumpfwaldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Württembergische Jahrbücher für Statistik und Landeskunde
... Ktb., Kn. Steinknickle, Sigltafel-Adolzfulth.Kth., Kn. Schanze I, Sigltafel— Steinknickle, Sigltafel Sumpfwald, Sigltafel, — Schanzcl, Sigltafel Sumpfwald, Sigltafel,— Gbersberg, Kth.,Dti. Ebersberg,!«th.,Dtr.-Unterweissa'ch,Klh.,Kn. Erbstetten.
Memminger, v, 1873
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Keor,«riou8, ^rnulpki <I»»<I««si8 LIIus, qvi psrtieipium Alonsr» «Ki»e k'risonum teriekut. In die durch Walder und Sümpfe unbewohnbare Gegend, welche Merewede") (d, h. Sumpfwald) hieß, und die an dem Zusammenflusse der Maas und ...
Johann Samuel Ersch, 1834
3
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
In die durch Walder und Sümpfe unbewohnbare Gegend, welche Merewede") < d. h. Sumpfwald) hieß, und die an dem Zusammenflüsse der MaaS und der aus dem Rhein fließenden Waal lag, und wo bisher nur Jäger und Fischer zu wohnen  ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1834
4
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
"ill, neff-W" doxdmannen durch den Fluß per nun-en it'liri'-:ii "s Thie-l _vor-dringen ) und Cap, xx. fagt er: Wülstlrrrcio, cler qua duplex ciixiiiiue; Fluß "WL" (d- h- Sumpfwald) und der Fluß **iiltvenh *bl cm Waldfde" Nimm!- 22) Statt 'l're'ir-enizia  ...
5
Niederlande: 52 ausgewählte Wanderungen
Ankeveense Plassen 1 .30 Std. El Zwischen stillen Seen und durch einen verwunschenen Sumpfwald Beim Torfabbau, der bis ins 19. Jh. andauerte, wurde eine Landschaft aus abwechselnden Streifen Wasser und Land, auf dem der Torf ...
Pieter-Paul van Laake, 2011
6
Toms wundersame Reise ins Land der Sumpfkobolde
Plötzlich lachen die Jungen, die herangetreten sind, und den komischen Jungen mit einem Hals und den kleinen Füßen anstarren. “Na wir sind hier im Sumpfwald .” “Wo liegt denn euer Sumpfwald, ich meine, in welchem Land?” “Land?
Heike Marczinek, 2011
7
Von Wölfen und Menschen
Satt, schwer, müde und faul kommen sie aus dem Stall. Der Eurasier schlägt nicht den Weg zum Ural ein, er trabt auf den Sumpfwald zu, der näher zum Dorf liegt. Hier wo sich auf einer trockenen Fläche Fichten und Tannen angesamt haben ...
Karl-Wilhelm Rudnick, 2000
8
Walhall: Germanische Götter und Heldensagen (Vollständige ...
Inhaltsverzeichnis Den hörtetief im Sumpfwald ein Unhold, der in Moor und Meer hauste; Grendel hiess er bei den Leuten. Zur Nachtschlichderüble Markgänger spürend in die schöne Halle. Da lagen aufdemEstrich,behaglich auf Polstern ...
Felix Dahn, Therese Dahn, 2014
9
Von Sonnen und Sonnenstäubchen: Kosmische Wanderungen
die firenge Uulturarbeit; der fruchtbare liornboden Deutfchlandz geht darauz hervor. Tundra, Graz-Steppe und Sumpfwald laffen die drei Biefen fich botanifch benennen. Geologifch knüpft die Tundra an die Eizzeit an, Die GrazSteppe an den ...
Wilhelm Bölsche, 2012
10
Xenia, Amadeus und Das Gekritzelte Kariksel
„Lass uns zuerst zum Sumpfwald fliegen“, meinte das Kariksel, „ich werde dafür sorgen, dass deine Eltern nicht zu früh aufwachen, und dann bringe ich dich und Amadeus wieder nach Hause.“ Xenia ahnte schon immer, dass das Kariksel ...
Thomas Jaenecke, 2013

用語«SUMPFWALD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSumpfwaldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tertiärwald entsprang Ursula Strieglers Liebe zum Grün
Das zur Verfügung stehende rund einen Hektar große Gelände besteht aus zwei großen Senken für den Sumpfwald und dazwischenliegenden Wällen für ... «Lausitzer Rundschau, 8月 16»
2
Nationalpark Hunsrück-Hochwald - Wie man Wanderer in die ...
Wer gut aufpasst, entdeckt schon jetzt nach einer atemraubenden Steigung am Rand des gut markierten Saar-Hunsrück-Steigs einen Sumpfwald-Teich - und ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
3
Wälder in Bayern - Der Forstminister will größere Naturwaldreservate
Darunter ist das Naturwaldreservat Schwengbrunn nahe Coburg, ein alter Eichenwald, in dem auch Buchen wachsen, mit einem Sumpfwald aus Schwarzerlen ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
4
Wildes Deutschland - Rückkehr von Moosen und Libellen
Bundesregierung begrüßt "Prozessschutz". Bergmolche in hoch gelegenen Sumpfwald-Teichen, im Geäst ruft der seltene Grauspecht. Ein paar Kilometer weiter ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
5
Die Trave wird Flusslandschaft des Jahres
Der Fluss schlängelt sich wechselnd an Wiesen (70 Prozent), Sumpfwald und Gehölzufern (12 Prozent) vorbei. Acht Prozent sind Wasserflächen. Die Trave ... «shz.de, 3月 16»
6
Tödlicher Kampf zwischen Orang-Utan-Weibchen
Was Anna Marzec von der Universität Zürich und ihre Kollegen im Sommer 2014 im Sumpfwald des Mawas Naturparks in Indonesien beobachteten, schockierte ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 2月 16»
7
Altmark wirbt mit Einsamkeit
Einst ein undurchdringlicher Sumpfwald, ist der Drömling heute eine erholsame Kulturlandschaft mit weiten Wiesen und zahllosen Gräben. Die Flüsse Ohre und ... «WESER-KURIER online, 10月 15»
8
Tourismus: Die Altmark wirbt mit Einsamkeit
Einst ein undurchdringlicher Sumpfwald, ist der Drömling heute eine erholsame Kulturlandschaft mit weiten Wiesen und zahllosen Gräben. "Irgendwo ist immer ... «RP ONLINE, 8月 15»
9
"Wenn Sie niemanden sehen wollen" - Ruhe in der Altmark
Einst ein undurchdringlicher Sumpfwald, ist der Drömling heute eine erholsame Kulturlandschaft mit weiten Wiesen und zahllosen Gräben. "Irgendwo ist immer ... «Web.de, 8月 15»
10
Die Altmark in Sachsen-Anhalt bietet Urlaubern Einsamkeit pur
Einst ein undurchdringlicher Sumpfwald, ist der Drömling heute eine erholsame Kulturlandschaft mit weiten Wiesen und zahllosen Gräben. "Irgendwo ist immer ... «T-Online, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sumpfwald [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sumpfwald>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z