アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sumpfzypresse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSUMPFZYPRESSEの発音

Sumpfzypresse  Sụmpfzypresse [ˈzʊmp͜ft͜syprɛsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUMPFZYPRESSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUMPFZYPRESSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sumpfzypresse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sumpfzypresse

Sumpfzypressen

Sumpfzypressen

沼地の檜は、檜の家からの植え付けの植物です。 この種は2種のみで構成されており、そのうちの1種は夏には緑色で、もう1種はほぼ常緑です。 彼らの流通地域は、南米、メキシコ、グアテマラに限られています。 ヨーロッパでは、本物のスワンプサイプレスの2つの種が公園にあります。 Beetzendorfer公園とBrandenburg an der Havel沿いにはモニュメントで保護された湿地の沼があります。 林の木材は林業で非常に人気があるので、その在庫は減少しています。 古代では、属はより広範囲に広がっていた。 これは、ジュラから知られており、ドイツの茶色のダチョウの農場で得られた第三紀からの層で化石が発見されています。 Die Sumpfzypressen sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Zypressengewächse. Diese Gattung umfasst nur noch zwei Arten, von denen eine sommergrün und die andere fast immergrün ist. Ihr Verbreitungsgebiet beschränkt sich auf die südliche USA, Mexiko und Guatemala. In Europa ist von den zwei Arten die Echte Sumpfzypresse in Parkanlagen zu finden. Denkmalgeschützte Sumpfzypressenalleen gibt es im Beetzendorfer Park und in Brandenburg an der Havel. Da das Holz der Sumpfzypressen sehr begehrt in der Forstwirtschaft ist, gehen ihre Bestände zurück. In früheren erdgeschichtlichen Zeiten war die Gattung weiter verbreitet. Sie ist seit dem Jura bekannt und findet sich fossil etwa in Schichten aus dem Tertiär, die in deutschen Braunkohletagebauen gewonnen werden.

ドイツ語辞典でのSumpfzypresseの定義

トランクの基部に円錐形のクラウンと空気の根を持つ非常に背の高い針葉樹。 sehr hoher Nadelbaum mit kegelförmiger Krone und Luftwurzeln am Fuß des Stammes.
ドイツ語辞典で«Sumpfzypresse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUMPFZYPRESSEと韻を踏むドイツ語の単語


Absenderadresse
Ạbsenderadresse
Adresse
Adrẹsse 
Agence France-Presse
[aˈʒãːs ˈfrãːs ˈprɛs] 
Desinteresse
Dẹsinteresse 
E-Mail-Adresse
[ˈiːmeɪladrɛsə]
Fachpresse
Fạchpresse [ˈfaxprɛsə]
Fresse
Frẹsse
Geschäftsadresse
Geschạ̈ftsadresse [ɡəˈʃɛft͜s|adrɛsə]
IP-Adresse
[a͜iˈpiː…] 
Interesse
Interẹsse  , auch: [ɪnˈtrɛsə] 
Internetadresse
Ịnternetadresse [ˈɪntɐnɛt|adrɛsə]
Kontaktadresse
Kontạktadresse [kɔnˈtakt|adrɛsə]
Mailadresse
[ˈmeɪl…]
Maitresse
Maitresse
Postadresse
Pọstadresse [ˈpɔst|adrɛsə]
Presse
Prẹsse 
Saftpresse
Sạftpresse [ˈzaftprɛsə]
Tagespresse
Ta̲gespresse
Tendresse
[tãˈdrɛs] 
Tresse
Trẹsse

SUMPFZYPRESSEのように始まるドイツ語の単語

Sumpffarn
Sumpffieber
Sumpfgas
Sumpfgebiet
Sumpfgegend
Sumpfhirsch
Sumpfhuhn
sumpfig
Sumpfkresse
Sumpfland
Sumpfmeise
Sumpfohreule
Sumpfotter
Sumpfpflanze
Sumpfrohrsänger
Sumpfschildkröte
Sumpfwald
Sumpfwurz
sumptuös
Sums

SUMPFZYPRESSEのように終わるドイツ語の単語

Allgemeininteresse
Autogrammadresse
Ballenpresse
Boulevardpresse
Brunnenkresse
Eigeninteresse
Fettpresse
Hauptinteresse
Kapuzinerkresse
Kartoffelpresse
Kaufinteresse
Kompresse
Kresse
Lokalpresse
Medieninteresse
Motorpresse
Privatadresse
Standortpresse
Webadresse
Zypresse

ドイツ語の同義語辞典にあるSumpfzypresseの類義語と反意語

同義語

«Sumpfzypresse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUMPFZYPRESSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sumpfzypresseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSumpfzypresseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sumpfzypresse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ciprés
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cypress
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सरो
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شجر السرو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кипарис
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cipreste
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সরলবর্গীয় চিরহরিৎ বৃক্ষবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cyprès
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cypress
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sumpfzypresse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サイプレス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사이프러스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cypress
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây trắc bá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புன்னை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुरूचे झाड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

selvi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cipresso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cyprys
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кипарис
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chiparos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κυπαρίσσι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

cypress
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cypress
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sypress
5百万人のスピーカー

Sumpfzypresseの使用傾向

傾向

用語«SUMPFZYPRESSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Sumpfzypresse»の使用頻度を示しています。
Sumpfzypresseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sumpfzypresse»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUMPFZYPRESSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sumpfzypresse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sumpfzypresse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sumpfzypresseに関するニュースでの使用例

例え

«SUMPFZYPRESSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSumpfzypresseの使いかたを見つけましょう。Sumpfzypresseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baumland: Porträts von alten und neuen Bäumen im Norden. ...
Möglicherweise bindet die Sumpfzypresse in ihrem Wurzelwerk Stickstoff und reichert den Boden damit an, ähnlich wie die Schwarzerle. Die spärliche Fachliteratur sagt nichts darüber. Dies würde jedenfalls die Brennnesselvegetation ...
‎2005
2
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
»El Arbol« eine berühmte Sumpfzypresse ist? Schon Alexander von Humboldt ( 1769–1859) war von der gewaltigen Mexikanischen Sumpfzypresse (Taxodium mucronatum) beeindruckt, die es auf einen Umfang von 58 Meter bringt. 3 3 3 ...
Florian von Heintze, 2006
3
Das Reich der Azteken: Geschichte und Kultur
Und als sie Quahuitl Itzintlän erreicht hatten, ließen sie sich dort, wo ein ganz dicker Baum, eine Sumpfzypresse, steht, dort an seiner Wurzel nieder Und sie waren schon einige Tage da, als sie für ihn [ihren Gott Huitzilöpöchtli] ihren Imbiss ...
Berthold Riese, 2011
4
Flora Des Südens
Das Holz des letztern bildet mit dem der Sumpfzypresse zusammen einen großen Teil der mitteleuropäischen Braunkohle. Jetzt haben sich diese ehrwürdigen Zeugen der Vorzeit in das reiche Koniferenasyl Kaliforniens zurückgezogen: die ...
Carl Schroter, 2013
5
Bäume: Lexikon der praktischen Baumbiologie
Baumarten wie die Sumpfzypresse, die am Naturstandort lange Perioden des Jahres im Wasser stehen (s. h Überflutung), haben Schwierigkeiten mit der Sauerstoffversorgung der Wurzeln. Eine Möglichkeit, dieses Problem zu lösen, besteht ...
Andreas Roloff, 2012
6
Nadelgehölze für Garten und Park
Taxodium distichum, Sumpfzypresse In Amerika: Baldcypress, in England Decidous Cypress, französisch Cypres chauve. Wo immer wir in Parks der Sumpfzypresse begegnen, erfreut sie durch ihre lichtgrüne, fast federige Benadelung als ...
Franz Boerner, 1969
7
100 besondere Orte in Celle
Wissen Sie, wieeineFlatterulme aussieht, eine Sumpfzypresse oder ein Taschentuchbaum? Nein? Hier findenSieAntworten! Der knapp sechseinhalb Hektar große und frei zugängliche Celler Schlosspark ist berühmt für seine exotische ...
Cosima Bellersen Quirini, 2014
8
Unsere Freiland-Nadelh?lzer
_ Sumpfzypresse siehe Taœodz'wn. _ Staehelfiehte siehe Picea pulita. _ Steehíichte = Р2`сеа pngens. _ Steehkiefer siehe Pinus рыщет. — Stechtanne siehe надета. _ Steineìbe siehe Podocmpus. _ Sternkiefer siehe Pinus Pq'nasfer .
E.S. Tarouca
9
Krankheit und Matriarchat: Thomas Manns Betrogene im Kontext
Aphrodite«112 –, die »Sumpfzypresse« also im Schloßpark findet sich als einziger unter allen aufgezählten Bäumen in keinem der beiden Texte, die Thomas Mann bei der Ausarbeitung der Ausflugsquisquilien konsultierte: weder in Emil ...
Yahya A. Elsaghe, 2010
10
Biogeographie: Die räumliche Organisation des Lebens in ...
Die Konzentration der Stratigraphie auf Tiergruppen liegt nicht daran, dass sie früher an Land in Erscheinung getreten wären | Abb. 10.9 Tertiäre Fossilien der Sumpfzypresse (Taxodium spec.) aus der Grube Garzweiler bei Jülich (links Blätter ...
Carl Beierkuhnlein, 2007

用語«SUMPFZYPRESSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSumpfzypresseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ambulator communis und der Mädchenhaarbaum
... dazu der Mädchenhaarbaum, die Sumpfzypresse, der Amur-Korkbaum, der Götterbaum und der Schuppenrinden-Hickory und der Hiba-Lebensbaum. Und ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 16»
2
Neues Buch über beliebte Kleinode im Raum Kappelrodeck
... so zum Beispiel eine Sumpfzypresse auf dem Illenauer Friedhof, Mammutbäume in Lauf und in Kappelrodeck und Ginkgobäume in Wagshurst, Fautenbach, ... «baden online, 12月 16»
3
Parks in Pankow: Senat korrigiert Pläne zur Panke
... zahlreiche Bäume gefällt werden, allein im Bürgerpark standen auf der Liste 17 große Bäume, darunter eine seltene Sumpfzypresse und eine mächtige Eiche; ... «Tagesspiegel, 8月 16»
4
Partneraktion: Ford Leserreise
El Abrol del Tule, der Baum von Tule, ist eine mexikanische Sumpfzypresse, auch Ahuehuete genannt. Diese Riesen sind seit 1928 Mexikos Nationalbaum. «autobild.de, 6月 16»
5
Königin Luise von Preußen auf der Fassade
So ist ein Autoaufzug nötig, um die Fahrzeuge platzsparend zu den acht Tiefgaragenplätzen zu befördern. Außerdem muss eine geschützte Sumpfzypresse ... «General-Anzeiger, 5月 16»
6
Von der heimischen Eiche bis zur Sumpfzypresse
Zu den Exoten zählen neben den Eichen und dem Gelbholzbaum unter anderen eine Sumpfzypresse, ein Urwelt-Mammutbaum und ein weiblicher Ginkgo. «WESER-KURIER online, 5月 16»
7
Lebende Rekorde: Die ältesten Tiere und Pflanzen
Ähnlich bitter ist das Schicksal des „Senators“ in Florida, der ältesten bekannten Aufrechten Sumpfzypresse der Welt, die im Januar 2012 nach rund 3500 ... «DIE WELT, 2月 16»
8
Die ältesten Bäume der Welt: Zora des Buonos "Das Leben der ...
Lady Liberty etwa, eine Sumpfzypresse im Big Tree Park in Longwood, Florida, wird in del Buonos kleiner Reportage zu einem gewissermaßen feministischen ... «DIE WELT, 1月 16»
9
Alt wie ein Baum
Lady Liberty etwa, eine Sumpfzypresse im Big Tree Park in Longwood, Florida, wird in del Buonos kleiner Reportage zu einem gewissermaßen feministischen ... «DIE WELT, 1月 16»
10
Besondere Bäume, die nicht jeder hat
Sumpfzypresse (Taxodium distichum) – ein prächtiger Nadelbaum der meist an feuchten Stellen gepflanzt wird, aber genau so auch mit Trockenheit zu Recht ... «nachrichten.at, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sumpfzypresse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sumpfzypresse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z