アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sumpfmeise"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSUMPFMEISEの発音

Sumpfmeise  [Sụmpfmeise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUMPFMEISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUMPFMEISEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sumpfmeise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sumpfmeise

湿地シジュウカラ

Sumpfmeise

沼や修道女は、胸の中の鳥の種です。 この種は、中欧の共通の頻繁な繁殖と毎年の鳥である。 Die Sumpfmeise oder Nonnenmeise ist eine Vogelart in der Familie der Meisen. Die Art ist in Mitteleuropa ein verbreiteter und häufiger Brut- und Jahresvogel.

ドイツ語辞典でのSumpfmeiseの定義

ヨーロッパと東アジアの落葉広葉樹林に住んでいて、光る黒い頭と黒い喉を持つリビングタイです。 in Laubwäldern Europas und Ostasiens lebende Meise mit glänzend schwarzem Kopf und schwarzem Kehlfleck.
ドイツ語辞典で«Sumpfmeise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUMPFMEISEと韻を踏むドイツ語の単語


Abreise
Ạbreise 
Ameise
A̲meise 
Anreise
Ạnreise 
Arbeiterameise
Ạrbeiterameise
Beutelmeise
Be̲u̲telmeise
Bienenameise
Bi̲e̲nenameise
Blaumeise
Bla̲u̲meise [ˈbla͜uma͜izə]
Haubenmeise
Ha̲u̲benmeise [ˈha͜ubn̩ma͜izə]
Honigtopfameise
Ho̲nigtopfameise
Kohlmeise
Ko̲hlmeise [ˈkoːlma͜izə]
Pharaoameise
Pha̲raoameise
Reise
Re̲i̲se 
Schwanzmeise
Schwạnzmeise
Spechtmeise
Spẹchtmeise [ˈʃpɛçtma͜izə]
Tannenmeise
Tạnnenmeise [ˈtanənma͜izə]
Waldameise
Wạldameise [ˈvalt|aːma͜izə]
Wanderameise
Wạnderameise [ˈvandɐ|aːma͜izə]
Webuameise
We̲buameise
Wegameise
We̲gameise
Weidenmeise
We̲i̲denmeise

SUMPFMEISEのように始まるドイツ語の単語

Sumpffarn
Sumpffieber
Sumpfgas
Sumpfgebiet
Sumpfgegend
Sumpfhirsch
Sumpfhuhn
sumpfig
Sumpfkresse
Sumpfland
Sumpfohreule
Sumpfotter
Sumpfpflanze
Sumpfrohrsänger
Sumpfschildkröte
Sumpfwald
Sumpfwurz
Sumpfzypresse

SUMPFMEISEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsweise
Bauweise
Funktionsweise
Gruppenreise
Vorgehensweise
Vorspeise
Weise
ansatzweise
beispielsweise
beziehungsweise
leise
möglicherweise
normalerweise
schrittweise
schätzungsweise
teilweise
vergleichsweise
wahlweise
weise
zeitweise

ドイツ語の同義語辞典にあるSumpfmeiseの類義語と反意語

同義語

«Sumpfmeise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUMPFMEISEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sumpfmeiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSumpfmeiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sumpfmeise»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沼泽山雀
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Marsh Tit
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

marsh Tit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दलदल तैसा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأهوار تيط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

болотный Тит
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Marsh Tit
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জলাভূমি মোরগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mésange nonnette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

paya Tit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sumpfmeise
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

湿地シジュウカラ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

습지 가슴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Marsh Tit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đầm lầy Tit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சதுப்பு தீத்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मार्श ठोसा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bataklık baştankara
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Cincia bigia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sikora uboga
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

болотний Тит
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Marsh Pițigoi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βάλτο Tit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

moeras Tit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ENTITA
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

løvmeis
5百万人のスピーカー

Sumpfmeiseの使用傾向

傾向

用語«SUMPFMEISE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Sumpfmeise»の使用頻度を示しています。
Sumpfmeiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sumpfmeise»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUMPFMEISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sumpfmeise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sumpfmeise»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sumpfmeiseに関するニュースでの使用例

例え

«SUMPFMEISE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSumpfmeiseの使いかたを見つけましょう。Sumpfmeiseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tiere im Garten
11 —12 cm I genauso groß wie die Blaumeise I furchtlos und lebhaft Von den Meisen, die regelmäßig unsere Gärten zu besuchen pflegen, gehört die Sumpfmeise zu den häufigsten. Man sieht sie zwar selten in so großer Zahl wie Blaumeisen ...
Peter Larsson, 2013
2
Jahresbericht der Naturforschenden Gesellschaft Graubündens
Der Schnabel der Bergmönchsmeise ist stärker und immer tief schwarz gefärbt, während der schwächere der Sumpfmeise grauschwarz erscheint. Die Füsse der Montanen sind stärker und dunkler gefärbt und stärker geschuppt als bei der ...
3
Naturgeschichte der Vögel Europas
Sumpfmeise. luiiii. 6ili. babka. Mesangc. nonuette. T. 2l,. F. 17. (P. fruticeti, Wallengren.) Mngc 0,12. Der Oberkopf bis in den Nacken schwarz ; scharf getrennt von dem trüben Weiss, welches Wangen, Schläfe nnd einen Theil der Halsseiten ...
Antonín Frič, 1870
4
Lexikon jakutischer Tierbezeichnungen
... Рoecile lenensis', s. cicip cïïcaax. 129 Sowohl cicip wie cicip-caap sind Onomatopoetika, die den Meisenruf imitieren, vgl. ewenk. cicap 'Meise'. 130 S. Fußnote 80. cïcïp-caap I Sumpfmeise, Рarus palustris; Рek III: 3734 cycyp-cäp ' sínica, 35.
Ingeborg Hauenschild, 2008
5
Ornis: Das Leben der Vögel
Meistens wird die Kohlmeise die häufigere, die Sumpfmeise aber stetsdieseltenstesein. Sehenwirunsnun im Vogelbestimmungsbuchdie Verbreitungsgebiete der drei Arten an. Die Sumpfmeise kommt nurinEuropa und in einem «Ableger» ...
Josef H. Reichholf, 2014
6
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
II. 363. 149, die Plattemcise. i , FWers Naturgeschichte von iivland. S. 51. no. s yf. Sumpfmeise. . ^escke Beyträge, zur Naturgeschichte der Vögel Curlmids. S. 84- " <,. 19s. Sumpfmcise. , PcnnantS arktische Zoologie. II. 400. L. die Sumpfmeise.
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1795
7
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Die in feuchteren, altholzreichen Laubwäldern brütende Sumpfmeise ist in Deutschland in geringer Dichte weit verbreitet. Im Gebiet um Wittenberg ist sie vereinzelter Brutvogel (Jahresvogel) der Auenwälder sowie der Laubgehölze in der ...
Uwe Zuppke, 2009
8
Die Tierpflegerausbildung
Die Sumpfmeise (Poecile /Parus] palustris) gehört zusammen mit der Trauermeise (Poecile lugu- bris), der Weidenmeise (Poecile montana) und der Lapplandmeise (Poecile cicta) zur Gattung der Graumeisen. Diese Meisen sind mit 13 Arten ...
Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004
9
Übersicht der Säugetiere und Vögel der Kola-Halbinsel
Da er bei Panes cinctus die Ansicht ausspricht, dass er die dort vorkommende Sumpfmeise nicht näher untersucht hat, so möchte ich wohl glauben, dass seine Angaben über P. palustris auf Pams cinctus zu beziehen sind, da diese Meisenart ...
Theodor Pleske, 2011
10
Untersuchung der Schutzwürdigkeit für das Gebiet "Pechader" ...
Tabelle 29 (Fortsetzung) Art der Nahrung der adulten Tiere Herbivore Körner l Samen Früchte / Beeren Sumpfmeise Blaumeise Kohlmeise (Herbst, Winter) Kleiber (Winter) Eichelhäher (Spätherbst, Winter) Baumpieper (ab Sommer) Stieglitz ...
Michael Strebost, Antje Bölt, 1997

用語«SUMPFMEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSumpfmeiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vogelzählung in Hessen - Eine Stunde Vögel zählen
Eichelhäher und Kernbeißer in imposanter Pose, Star und Rotkehlchen, Stieglitz, Amsel, Kleiber, Ringeltaube, der Erlenzeisig, die Sumpfmeise – alle verewigt ... «Frankfurter Rundschau, 1月 17»
2
Die Fischers und die Wintervögel
Gerade hat sich eine Sumpfmeise auf dem Baum vorm Bungalowfenster niedergelassen. Sie unterscheidet sich von ihren Verwandten Blau- oder Kohlmeise ... «sz-online, 1月 17»
3
Highlife am Futterhaus
Neben Kohlmeisen und Blaumeisen stellt sich derzeit auch eine einzelne Sumpfmeise ein, erkennbar am beigefarbenen Rücken und schwarzen Kopf. «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, 12月 16»
4
Vogel- und naturkundliche Wanderung: Silvester auf dem Höltigbaum
Trupps verschiedener Meisenarten – Kohl-, Blau- und Sumpfmeise – sind gut zu beobachten. Auch Wacholderdrosseln und Dompfaff kommen auf dem ... «Hamburg-Magazin, 12月 16»
5
Monheim: Baum führt zur Grünen Ecke des Menkgeländes
Ein Baum, ein Feuersalamander, eine Libelle, ein Laubfrosch sowie eine Sumpfmeise sollen den Weg zur künftigen "Grünen Ecke" auf dem Menk-Gelände ... «RP ONLINE, 12月 16»
6
Düsseldorfs längster Wanderweg
Mit etwas Glück sieht man auf dem „Siebenbrückenweg“ Graureiher, Sumpfmeise, Zaunkönig, Habicht oder eine andere der 41 registrierten Brutvogelarten. «Westdeutsche Zeitung, 7月 16»
7
Tour of Aargau: Blust-Wanderung
Fledermäuse, Schmetterlinge, Zauneidechsen und seltene Vögel wie Gartenrotschwanz, Gartenbaumläufer, Sumpfmeise, Stieglitz, Neuntöter und verschiedene ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
8
Die besten Leserfotos: «Vögel»
Sumpfmeise beim Landeanflug auf einen Apfelbaum. Leserbild: Hanspeter Schenk. StefanLinder. Ein Bartgeier streckt seine Flügel. Leserbild: Stefan Linder. «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
9
300 Kilo Futter für die heimischen Singvögel
Die Belegung teile sich auf in Blaumeisen (116), Kohlmeise (92), Tannenmeise (zwölf), Sumpfmeise (sieben), Trauerfliegenschnäpper (elf), Feldsperling ... «Kreis-Anzeiger, 3月 16»
10
Vogelfreunde Atzbach planen runden Geburtstag
Siebenmal wurden Feldsperlinge gefunden, viermal Kleiber, jeweils einmal der Trauerschnäpper und die Sumpfmeise. Aber nicht nur Vögel nutzten die Kästen. «mittelhessen.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sumpfmeise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sumpfmeise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z