"Symptomenkomplex"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSYMPTOMENKOMPLEXの発音

Symptomenkomplex  Sympto̲menkomplex [zʏmpˈtoːmənkɔmplɛks]

ドイツ語でSYMPTOMENKOMPLEXはどんな意味ですか？

症状

Symptom

医学である（名詞πτῶμα（ptōma）「ケース」はその「一緒に」συν（シン）からギリシャ語から。Σύμπτωμα（症候性）「一致事象」とπίπτειν（píptein）「秋」、）症状または 心理学とは、病気や傷害を指す記号です。 それは、医師または心理学者（発見）によって記録されることができ、患者自身によっても経験される（苦情）。 病気のプロセスから生じる症状の全体は、診療所とも呼ばれる臨床像、症候群をもたらす。 症状は主観的（影響を受けた人々によって知覚）と「客観的」に（外部知覚）の症状を分けることができます。 後者は臨床徴候とも呼ばれます。 （典型的な）症状の組み合わせは、シンドロームとも呼ばれます。 重要な症状は通常、患者によって気付き、医療や心理療法の助言の機会を追求するために彼を与えるされています。 離散（隠された）症状、しかし、多くの場合、歴史の文脈での徹底した調査の後および/または身体検査だけで落ちます。

Ein Symptom (altgr. σύμπτωμα (symptoma) 'Zufall, Begebenheit', aus συν (syn) 'zusammen' und πίπτειν (píptein) 'fallen', davon das Substantiv πτῶμα (ptoma) 'Fall' ) ist in der Medizin bzw. der Psychologie ein Zeichen, das auf eine Erkrankung oder Verletzung hinweist. Es kann durch einen Arzt bzw. Psychologen erfasst (Befund) oder auch vom Patienten selbst erfahren werden (Beschwerde). Die Gesamtheit der aus einem Krankheitsprozess resultierenden Symptome ergibt das klinische Bild, die Symptomatik, auch Klinik genannt. Symptome können in subjektive (durch den Betroffenen wahrnehmbare) und "objektive" (von außen wahrnehmbare) Krankheitszeichen unterteilt werden. Letztere werden auch klinische Zeichen genannt. (Typische) Kombinationen von Symptomen werden auch als Syndrom bezeichnet. Deutliche Symptome werden meist vom Patienten selbst bemerkt und geben ihm Anlass, medizinischen oder psychotherapeutischen Rat zu suchen. Diskrete (verdeckte) Symptome hingegen fallen oft erst bei eingehender Befragung im Rahmen der Anamnese und/oder durch eine körperliche Untersuchung auf.

ドイツ語辞典でのSymptomenkomplexの定義

いくつかの特徴的症状の一致。

Zusammentreffen mehrerer charakteristischer Symptome.

SYMPTOMENKOMPLEXの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSymptomenkomplexを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSymptomenkomplexの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Symptomenkomplex»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 症状复杂
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: complejo de síntomas
• ドイツ語翻訳家 - 英語: symptom complex
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: लक्षण जटिल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مجمع أعراض
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: симптомокомплекс
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: complexo de sintomas
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: উপসর্গ জটিল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: symptôme complexe
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kompleks gejala
• ドイツ語: Symptomenkomplex
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 症状複合体
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 증상 복잡한
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: gejala Komplek
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: triệu chứng phức tạp
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அறிகுறி சிக்கலான
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: लक्षण जटिल
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: semptom kompleksi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: complesso di sintomi
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kompleks objaw
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: симптомокомплекс
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: simptom complex
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σύμπλεγμα συμπτωμάτων
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: simptoom kompleks
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: symptomkomplex
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: symptomkompleks

«SYMPTOMENKOMPLEX»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSymptomenkomplexの使いかたを見つけましょう。Symptomenkomplexに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der aphasische Symptomenkomplex: eine psychologische Studie ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Carl Wernicke, 2010

Neurologische Differenzialdiagnostik: evidenzbasierte ...

Der Horner-Symptomenkomplex ist durch die Trias Miosis, Ptosis und Enoph- thalmus charakterisiert und geht zurück auf den Ausfall der sympathisch innervierten Mm. dilatator pupillae, orbitalis und tarsalis (wobei der Enophthal- mus häufig ...

Heiko Bewermeyer, 2011

Handbuch der homöopathischen Arzneibeziehungen

... welche in der Regel die Anfälle beendet50. Komplementärmittel: Calend1 Folgemittel: – Feindlich: – Antidote: – Kollateralmittel: Alum-sil (Meni`ere'scher Symptomenkomplex), Ars, Arg-n (Meni`ere'scher Symptomenkomplex, schwankend, ...

Abdur Rehman, 2013

Blickdiagnostik: CompactAtlas der klinischen Inspektion und ...

Naevus flammeus, Klippel-Trénaunay-Symptomenkomplex Der einfache Flammennävus (Abb. 390) imponiert als hell- bis dunkelrote oder blaurote, unregelmäßig begrenzte prallelastische Veränderung mit flammenartigen Ausläufern und ...

Frank W. Tischendorf, 2010

Akupunkturtherapie in Geburtshilfe und Frauenheilkunde

Klimakterischer. Symptomenkomplex: Behandlung. mit. Traditioneller. Chinesischer. Medizin. W. Doerfler, C. Wisniowski, A. Blank, Y. Jin, l. Gerhard Prospektive Beobachtungsstudie Haupt- und Nebenkriterien Ein- und Ausschlußkriterien ...

Ansgar Römer, 1998

Failed Back Surgery Syndrom - Rückenschmerzen nach ...

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medizin - Orthopadie, Note: keine, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Neurochirurgische Klinik), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Failed Back surgery Syndrom ist gekennzeichnet ...

Stefan Zausinger, 2013

Bildgebende Diagnostik der Hand: 362 Tabellen

N.Reutter, J.Spitz Beim algodystrophen Symptomenkomplex handelt es sich um eine posttraumatische Komplikation mit multifaktorieller Genese, die bis zum funktionellen Totalverlust der Extremität führen kann. Anamnese und klinisches Bild ...

Rainer Schmitt, 2008

Schwindel und Gleichgewichtsstörungen

Von einem hypotonen Symptomenkomplex wird erst dann gesprochen, wenn infolge der Blutdrucksenkung subjektive Beschwerden und/oder objektive Krankheitszeichen auftreten. • Eine Hypotonie liegt bei Blutdruckwerten unter 100/70 ...

Wolfgang Stoll, 2004

Neuro - DD:

Syndrom: Symptomenkomplex 3. Lokalisation 4. Artdiagnose 1.1 Systematik der Anamnese (5 Punkte) 1. Hauptbeschwerde, Charakteristika (5 Punkte) Dauer? ( ab wann?, wie lange?, Verlauf, Tageszeit) Stärke? (Skalenwerte 1-10) Art? (z.

Christoph Heesen, 1998

Jahrbuch der praktischen Medizin: Kritischer Jahresbericht ...

Das anfangs 'wohlumschriebene Bild der Korsakowschen Psychose hat in den letzten Jahren mannigfache Erweiterungen erfahren, so daß aus dem abgeschlossenen Krankheitsbild immer mehr ein Symptomenkomplex wurde, der unter den ...

用語«SYMPTOMENKOMPLEX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSymptomenkomplexという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Der schmale Grat zwischen Sieg und Karriereende: Wenn die ...

1992 wurde erstmals unter dem Namen «Female Athlete Triad» ein Symptomenkomplex bei Sportlerinnen beschrieben, der gestörtes Essverhalten, Ausbleiben ... «az Aargauer Zeitung, 10月 16»

Überschüssiges Hirnwasser sorgt für typische Alterserscheinungen ...

... schlurfender Gang während des ‚Altwerdens' sind nicht der Ausdruck des Alterungsprozesses sondern stellen einen behandelbaren Symptomenkomplex dar. «innovations report, 1月 16»

Kopie von BBV-Abendsprechstunde: „Burnout ist keine Krankheit“

Zum Symptomenkomplex komme eine ständige Leistungsunzufriedenheit – trotz hohem Arbeitsaufwand. Dr. Schmidt: „Man arbeitet viel und ist trotzdem ... «Bocholter-Borkener Volksblatt, 8月 15»

Metabolisches Syndrom – was ist das?

Metabolisch bedeutet den Stoffwechsel betreffend, Syndrom wird als „ein Symptomenkomplex, eine Gruppe charakteristischer Krankheitszeichen (Symptome) ... «GesünderNet, 1月 15»

Spitzensport fördert gefährliche Essstörungen

1992 wurde erstmals unter dem Namen «Female Athlete Triad» ein Symptomenkomplex bei Sportlerinnen beschrieben, der gestörtes Essverhalten, Ausbleiben ... «Der Bund, 8月 14»

Wann man die Schweigepflicht brechen darf

Die Ärzte hielten den Symptomenkomplex typisch für ein Schütteltrauma, das klassische Erscheinungsbild einer Kindesmisshandlung im Säuglingsalter. «Ärzte Zeitung, 6月 14»

Carl Adolph von Basedow (1799–1854): Eine Krankheit trägt seinen ...

... Ansicht dahingehend, dass er 1851 Basedow als den ersten Autor bezeichnete, der den Symptomenkomplex „in seiner ganzen Bedeutung gewürdigt hat“ (5). «Deutsches Ärzteblatt, 4月 14»

Alle auf die Couch! Warum die Psychoindustrie uns krank macht

Dann definiert man also einen Symptomenkomplex, der wird dann in die Bibel, in das Klassifikationssystem aufgenommen, und schon ist eine neue Krankheit ... «SWR2 Wissen, 4月 14»

Ex-Stadtpräsidentskandidatin Fehlmann gehört zu den ...

Es ist ein Symptomenkomplex, der meist in eine Depression mündet. Man hat keine Energie mehr. Damit schwindet auch das Selbstvertrauen. Melitta Breznik ist ... «Aargauer Zeitung, 10月 13»

Reye-Syndrom: Ein Unbekannter wird 50

... die zu keinem bekannten Krankheitsbild passten. Etwa zur selben Zeit fiel auch US-amerikanischen Medizinern der ungewöhnliche Symptomenkomplex auf. «Pharmazeutische Zeitung online, 8月 13»