アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mutterkomplex"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMUTTERKOMPLEXの発音

Mutterkomplex  [Mụtterkomplex] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTTERKOMPLEXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMUTTERKOMPLEXはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mutterkomplex»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMutterkomplexの定義

子供、特に息子の過度の付着は、母親の誇張された他の母親への女性の必要性への必要性。 übermäßig starke Bindung eines Kindes, besonders eines Sohnes, an die Mutter übertriebenes Bedürfnis einer Frau, andere zu bemuttern.

ドイツ語辞典で«Mutterkomplex»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUTTERKOMPLEXと韻を踏むドイツ語の単語


Elektrakomplex
Elẹktrakomplex
Fragenkomplex
Fra̲genkomplex [ˈfraːɡn̩kɔmplɛks]
Gebäudekomplex
Gebä̲u̲dekomplex [ɡəˈbɔ͜ydəkɔmplɛks]
Gesamtkomplex
Gesạmtkomplex
Immunkomplex
Immu̲nkomplex
Kaspar-Hauser-Komplex
Kaspar-Ha̲u̲ser-Komplex
Kastrationskomplex
Kastratio̲nskomplex
Minderwertigkeitskomplex
Mịnderwertigkeitskomplex
Schuldkomplex
Schụldkomplex [ˈʃʊltkɔmplɛks]
Simplex
Sịmplex
Symptomenkomplex
Sympto̲menkomplex [zʏmpˈtoːmənkɔmplɛks]
Themenkomplex
The̲menkomplex
Vaterkomplex
Va̲terkomplex [ˈfaːtɐkɔmplɛks]
Wohnkomplex
Wo̲hnkomplex [ˈvoːnkɔmplɛks]
duplex
du̲plex
hochkomplex
ho̲chkomplex
komplex
komplẹx
multiplex
mụltiplex
perplex
perplẹx 
Ödipuskomplex
Ö̲dipuskomplex

MUTTERKOMPLEXのように始まるドイツ語の単語

Muttergewebe
Mutterglück
Muttergottes
Muttergottesbild
Muttergottheit
Mutterhaus
Mütterheim
Mutterherrschaft
Mutterherz
Mutterinstinkt
Mutterkirche
Mutterkonzern
Mutterkorn
Mutterkraut
Mutterkreuz
Mutterkuchen
Mutterkult
Mutterland
Mutterlauge
Mutterleib

MUTTERKOMPLEXのように終わるドイツ語の単語

Abwehrreflex
Achillessehnenreflex
Alex
Eigenreflex
Flex
Greifreflex
Hustenreflex
Ilex
Kniesehnenreflex
Lichtreflex
Patellarreflex
Reflex
Saugreflex
Silex
Skolex
Telex
Würgereflex
Zirkumflex
exlex
retroflex

ドイツ語の同義語辞典にあるMutterkomplexの類義語と反意語

同義語

«Mutterkomplex»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUTTERKOMPLEXの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mutterkomplexを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMutterkomplexの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mutterkomplex»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

恋母情结
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

complejo materno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mother complex
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मां जटिल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجمع الأم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мать комплекс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

complexo materno
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মা জটিল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

complexe mère
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kompleks ibu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mutterkomplex
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マザーコンプレックス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

어머니 단지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Komplek ibu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phức tạp mẹ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாய் சிக்கலான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आई जटिल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anne kompleksi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

complesso materno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kompleks matka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мати комплекс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

complex de mama
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Η μητέρα συγκρότημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

moeder kompleks
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mor komplex
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mor kompleks
5百万人のスピーカー

Mutterkomplexの使用傾向

傾向

用語«MUTTERKOMPLEX»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Mutterkomplex»の使用頻度を示しています。
Mutterkomplexの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mutterkomplex»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUTTERKOMPLEX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mutterkomplex»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mutterkomplex»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mutterkomplexに関するニュースでの使用例

例え

«MUTTERKOMPLEX»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMutterkomplexの使いかたを見つけましょう。Mutterkomplexに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundformen seelischer Austauschprozesse: Jungsche Therapie ...
«Positiver» und «negativer» Mutterkomplex In der Jungschen Psychologie wird vom «positiven» und vom «negativen» Mutterkomplex gesprochen, wobei sich diese Unterscheidung zunächst um die Frage dreht: Empfinde ich vorwiegend ...
Mario Jacoby, 1998
2
Gehirn, Psyche und Körper: Neurobiologie von Psychosomatik ...
Bis es so weit ist, wird der Knoten, der die vielfältigen frühkindlichen Erlebnisse verknüpft, als Komplex unbewusster Einzelerfahrungen - als „Mutterkomplex" (in der Terminologie C. G. Jungs) - im emotionalen Gedächtnis gespeichert, das ...
Johann Caspar Rüegg, 2007
3
Therapeutisches Arbeiten mit Träumen: Theorie und Praxis der ...
Ein positiver Vater- oder Mutterkomplex kann sogar mit einem gehobenen Lebensgefühl einhergehen und viele günstige Kräfte zur Entfaltung bringen. So haben z. B. Künstler häufig einen positiven Mutterkomplex, der einen Teil ihrer ...
Klaus-Uwe Adam, 2005
4
Macht der Mütter - Ohnmacht der Väter
Wolfgang Dr. Hingst. Unterbindet aber die Mutter die zweite Geburt des Kindes, das Ausstoßen, das Entlassen in die Selbständigkeit, dann entsteht ein negativer Mutterkomplex mit dem Grundgefühl der Einsamkeit und des Äusgeliefertseins.
Wolfgang Dr. Hingst, 2013
5
Theorie und Praxis der Sandspieltherapie: ein Handbuch aus ...
Der Mutterkomplex bildet sich durch direkte Erfahrung mit der eigenen Mutter aus , sowie Objekten, die als mütterlich erlebt werden. Auch der Mutterkomplex zeichnet sich durch eine Polarität aus: der positive Mutterkomplex vermittelt eine  ...
Alexander von Gontard, 2007
6
Das Büro: Direktor Beerta
„Ich habe mal gehört, dass Homo-s-sexuelle einem Mutterkomplex haben“, er wippte auf den Zehen, „hast du davon schon mal gehört?“ „Ja“, sagte Maarten unwillig. „Karel kann Männer mit einem Mutterkomplex nicht ausstehen. Männer mit ...
J.J. Voskuil, 2012
7
Jung Journal 24: Was für ein Glück!
Ein hemmender, negativer Mutterkomplex, der versteinern lässt, weil lediglich einer Seite der Hexe (Hund), dem „Kläffen“, der Kampf angesagt wird– und zugleich die wahre Natur (Hund) als „Kröte“ beschimpft wird. Wir alle kennen zahlreiche ...
Lutz Müller, 2010
8
Neurose - an Der Grenze Zwischen Krank und Gesund: Eine ...
(GW 8 5 1—130). Die Schrift »Die psychologischen Aspekte des Muttera rchetypus« (1938) ist darum für das Verständnis der Neurosen wichtig, weil es um den Mutterkomplex des Sohnes (GW 9/l 5 162— 166), einem »Kernkomplex« Freuds, ...
Alfred Ribi, 2011
9
Der Mensch auf dem Weg der Individuation: in Theorie und ...
... die gute Verwurzelung und der insgesamt gesunde Ausdruck lassen den Aspekt des Baumes als Lebensquelle zu. Es kann davon ausgegangen werden, dass die Studierende sich mit dem Mutterkomplex im Bild auseinandergesetzt hat.
Petra Melissa Schön, 2009
10
Wo die Liebe hinfällt: Das neue Rollenbild ungleicher Paare ...
7.13 „Frei-Herr" oder Mutterkomplex? Eine Zuschreibung, die als Erklärung des Phänomens „ungleicher" Paare immer wieder auftaucht, ist der so genannte Mutterkomplex. Damit ist umgangssprachlich eine besonders enge Bindung zur ...
Brigitte Brandstötter, 2009

用語«MUTTERKOMPLEX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMutterkomplexという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Welches Horrorfilm-Klischee kannst du nicht mehr sehen?
Ich wünsche mir einen Killer, der sich allein fühlt und mit den Leichen seiner Opfer die Einsamkeit wegschmust oder ein Monster mit Mutterkomplex, das sich ... «MOVIEPILOT NEWS, 10月 16»
2
Moop Mama: Eine ungewöhnliche Familie
Es heißt passenderweise "Mutterkomplex". Was verbinden Sie mit Ihren Müttern? Menzel: Mit seiner Mutter verbindet man Herkunft und Identität, Geborgenheit. «VIP.de, Star News, 6月 16»
3
"Blogger sind die wichtigeren Journalisten"
Der Österreicher hat keinen ausgeprägten Mutterkomplex wie Jonathan Meese. Er freut sich einfach nur bei Mutti in Deutschland zu sein, die ihre Grenzen ... «Monopol - Magazin, 4月 16»
4
Angela Merkel: Hört auf, die Kanzlerin "Mutti" zu nennen!
... Angela Merkel setzen mögen, werden wir nicht belehren. Aber wir Deutsche könnten uns darauf verständigen, den Mutterkomplex in der Sprache abzulegen. «DIE WELT, 3月 16»
5
So gehen Frauen mit Trennungen um
Mutterkomplex, Bindungsängste, wahlweise zu kleines oder zu großes Ego, zu viel Koks, zu wenig Einfühlungsvermögen oder einfach nur Dummheit: ... «VICE.com, 1月 16»
6
"MTV Next" war der Vorreiter im Onlinedating
Sobald du keine Lust mehr auf, sagen wir mal, Justins Mutterkomplex oder Kristinas Capoeira Künste hast, rufst du: "Next!" Das kann nach zwei Sekunden oder ... «bento, 11月 15»
7
Die Liebe ist ein närrischer Albtraum
Bei ihm leidet der junge Herzog (Kirill Kourlaev) an einem negativen Mutterkomplex. Die Folge: Der Mann hat einige Frauenleichen im Keller. Seine von ... «derStandard.at, 10月 15»
8
„Der Gott des Gemetzels“
Das andere seltsame Paar besteht aus einem Neurotiker mit Gutmenschen-Attitüde und Mutterkomplex: Michael, gespielt von Olaf Welke. An seiner Seite steht ... «kreiszeitung.de, 9月 15»
9
"Unschuld" von Jonathan Franzen: Der Unrat der Germanen
Ein Mädchen namens Purity und ein Whistleblower mit Mutterkomplex: Jonathan Franzen erzählt in "Unschuld" vom Dunkel der deutschen Vergangenheit und ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
10
Porträt: Der unbequeme Nationaldichter
Er, der von sich selbst sagte, einen Mutterkomplex zu haben. Der es Frauen nicht immer leicht gemacht hat. Von drei Partnerinnen hat Grass insgesamt sechs ... «DIE WELT, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mutterkomplex [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mutterkomplex>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z