"Reflex"辞典でのドイツ語の意味

REFLEXの語源

französisch réflexe < lateinisch reflexus = das Zurückbeugen, substantiviertes 2. Partizip von: reflectere, ↑reflektieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でREFLEXの発音

Reflex  [Reflẹx ]

ドイツ語でREFLEXはどんな意味ですか？

反射作用

Reflex

反射は、生物の特定の刺激に対する不随意で、迅速で、同様の反応である。 反射神経は媒介されたニューロンである。 反射は、単純な反射から「より高い」タイプの反射まで複雑な複雑なもの、先天的なもの、または取得されたものであってもよい。 後者の場合、学習され、獲得され、調整され、条件付けされた反射も話される。 先天的または無条件の反射は生物学的にあらかじめ形成された反応であり、生活条件に対する進化的適応と解釈される。 反射は、一定の状況下で性的成熟まで生き、子孫を生み出すのに十分であるような生活条件に適応する、自動、模式的または常同的な反応を通じて、生きている生存者が長期的で一定した環境に住むことを可能にする。

Ein Reflex ist eine unwillkürliche, rasche und gleichartige Reaktion eines Organismus auf einen bestimmten Reiz. Reflexe werden neuronal vermittelt. Reflexe können vom einfachen Reflexbogen bis hin zu Reflexkreisen „höherer“ Art unterschiedlich komplex sowie angeboren oder erworben sein; im letzteren Fall wird auch von gelernten, erworbenen, bedingten oder konditionierten Reflexen geredet. Angeborene oder unbedingte Reflexe stellen biologisch vorgeformte Reaktionsweisen dar. Sie werden als evolutionäre Anpassung an Lebensbedingungen gedeutet. Reflexe ermöglichen Lebewesen ein Leben in einer langfristig konstanten Umwelt: durch ein auf derartige Lebensbedingungen eingestelltes automatisches, schematisches oder stereotypes Reagieren, das unter gleich bleibenden Umständen dazu ausreicht, bis zur Geschlechtsreife zu leben und Nachkommen zu zeugen.

ドイツ語辞典でのReflexの定義

反射、光反射神経系に影響を及ぼす刺激に対する生物の反応。 反射、光の反射 - ©Heinz Mahler、Berlin光を反射する - ©Heinz Mahler、BerlinImagesウェットロードのスポットライトを映し出す - 比喩的な意味で：\u003e：想像力、記憶を反映する。

Widerschein, Lichtreflex Reaktion des Organismus auf einen das Nervensystem treffenden Reiz. Widerschein, LichtreflexReflex des Lichtes - © Heinz Mahler, BerlinReflex des Lichtes - © Heinz Mahler, BerlinBeispieleReflexe der Scheinwerfer auf nasser Straße<in übertragener Bedeutung>: Reflexe der Fantasie, der Erinnerung.

ドイツ語で«REFLEX»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Reflex»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Reflexのドイツ語での同義語

Abglanz · Antwort · Lichtreflex · Reaktion · Spiegelbild · Spiegelung · Widerschein

REFLEXの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のReflexを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReflexの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reflex»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 反射
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: reflejo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: reflex
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पलटा हुआ
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: لا ارادي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: рефлекс
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: reflexo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিবিম্ব
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: réflexe
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: refleks
• ドイツ語: Reflex
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 反射作用
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 휘어진
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: refleks
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: phản xạ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நிர்பந்தமான
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: प्रतिक्षिप्त क्रिया
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: refleks
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: riflesso
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: odruch
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: рефлекс
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: reflex
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αντανάκλαση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: refleks
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: reflex
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: refleks

ドイツ語での«REFLEX»の引用

Reflexという言葉で有名な引用文や文章

1

Arthur Koestler

Der Humor ist das einzige Gebiet des Schöpferischen, das einen physikalischen Reflex auslöst - das Lachen.

2

Arthur Koestler

Lachen ist insofern ein einzigartiger Reflex, als er keinen augenscheinlichen biologischen Nutzen hat.

3

Astrid von Friesen

Der alte Reflex der Schuldzuweisung an die Männer [hat] sich offensichtlich vererbt.

4

Doris Dörrie

Eine Frau, die nicht verfügbar ist, ist immer attraktiver als die, die da ist. Biologischer Reflex, weil wir anscheinend jagen müssen und uns langweilen, wenn wir das Wild erlegt haben.

5

Konrad Jakobs

Die schlechte Meinung, die manche Menschen von Andern haben, ist weniger die Furcht ihrer Erfahrungen, als der Reflex ihres eigenen Bildes, das ihr Gewissen ihnen wie ein Hohlspiegel außerhalb zeigt.

6

Smudo

Kreativität ist ein menschlicher Reflex.

7

Emmy von Rothenfels

Das Glück finden wir nicht in äußeren Dingen, sondern diese äußeren Dinge haben nur Wert durch den Reflex, welchen unser inneres Seelenleben auf sie wirft.

8

Theodor W. Adorno

Langeweile ist der Reflex auf das objektive Grau. Langeweile ist objektive Verzweiflung.

9

Marie von Ebner-Eschenbach

Die einzigen von der Welt unbestrittenen Ehren, die einer Frau zuteil werden können, sind die, die sie im Reflex der Ehre ihres Mannes genießt.

10

Friedrich Schiller

Die Belohnung Was belohnet den Meister? Der zart antwortende Nachklang Und der reine Reflex aus der begegnenden Brust.

«REFLEX»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReflexの使いかたを見つけましょう。Reflexに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Visuelle Evidenz: Fotografie im Reflex von Literatur und Film

Based on specific case studies from literature and film, the collected contributions of this book focus on the evidence of photography and its presentation in different, specifically narrating forms.

Sabina Becker, Barbara Korte, 2011

Das bürgerliche Familienleitbild der Aufklärung und sein ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar Aufklarung, Sprache: Deutsch, Abstract: Aufgabe ...

Rebecca Blum, 2010

Das Erziehungswesen im 12./13. Jahrhundert und dessen Reflex ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,7, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, Veranstaltung: Proseminar, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract ...

Rebecca Blum, 2010

Physiotherapie in der Pädiatrie: 41 Tabellen

RAF (Reflex re/li acustico-facialis) ROF (Reflex op- re/li tico-facialis) Saug-Reflex Rooting-Reflexe re/li kranial/ kaudal Such-Reflex Puppenaugen- phänomen ATNR (asymme- re/li (Arm) trisch- tonischer re/li (Bein) Nackenreflex) STNR ...

Antje Hüter-Becker, 2010

physiolexikon: Physiotherapie von A bis Z

Physiotherapie von A bis Z. Referred pain ▷Schmerz, projizierter Reflection ▷ Reflexion Reflection phase, physiotherapeutic ▷ Reflexionsphase, physiotherapeutische Reflective Zone ▷ Reflektorische Zone Reflex ▷ Reflex Reflex bladder ...

‎2010

Fuss-Reflex-Zonen Masage

11. Einführung in Sicht und Tastbefund Bei der ersten Behandlung wird ein Sicht und Tastbefund erstellt. Wir beginnen mit dem Sichtbefund. Das sieht wie folgt aus: Sichtbefund (Inspektion) Statik: Gewebe: Haut und Nägel: Es ist ganz wichtig ...

Das reflexivpronomen bei Aischylos, Sophokles und Euripides

El. 461 aoi (reflex) . . ipoi — 0. C. 754 sig ae xäpi . . (letzteres reflex.) — Soph. Ph. 1381 aoi te xapoi (dies reflex.) — Eur. Hel. 842 ai . . ipi (dies reflex.) — J. A. 677 und Hip. 1409, ai . . 'pi (dies reflex.) — Hip. 352 aov (reflex.) . . ipov — 0r.

Jakob Rappold, 1873

Reflex

Ein zäher junger Jockey mit einer rauhen Vergangenheit und einer erfolgversprechenden Zukunft stolpert über Erpressung und manipulierte Rennen und erledigt gemeine Verbrecher mit Heldenmut und fotografischer Hexerei!

Dick Francis, 2013

Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie

der Dihexaederfläche entspricht, über welchen die fragliche Fläche getroffen ist, und dann die Indices des entsprechenden Gegen- rhomboeders. In Tabelle f. können wir setzen: Reflex 35. mit +0"1' Correctur = (1.0.0) oder (2 . 2 . 1); x = 1 ...

Evolution des Bewusstseins: Grundlagenforschung der ...

Das ins Maul gelangende Futter setzt die Speichelbildung in Gang; nach den Physiologen ist dies eine Reflex-Tätigkeit. Zwischen der durch das Futter erzeugten Reizwirkung und der Funktion der Speicheldrüsen besteht eine reflektorische ...

Remigius Spichtig, 2008

用語«REFLEX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReflexという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Gerhard Pflaum erzählt von seiner Rettungsaktion: "Das war ein ...

Das war ein Reflex. Ich bin Kfz-Mechatroniker und habe schon auf dem Schrottplatz andere Autos mit dem Auto hin und her geschoben. Ich habe mir gedacht, ... «Onetz.de, 12月 16»

Der Pro-Trump-Reflex: „Der Feind meines Feindes ist mein Freund“

Ich habe das schon vor einiger Zeit an dieser Stelle vorhergesagt: Die primitive Anti-Trump-Propaganda in deutschen Medien führt bei manchen Bürgern genau ... «The European, 11月 16»

Mein Fußball-Moment: Aramäer Heilbronn: Was für ein Reflex auf ...

Mein Fußball-Moment: Aramäer Heilbronn: Was für ein Reflex auf der Linie! Landesliga-Keeper "neuert" Ball weg. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, 11月 16»

Mein Fußball-Moment: Irrer Torwart-Reflex: Diese Parade machte ...

Mein Fußball-Moment: Irrer Torwart-Reflex: Diese Parade machte "Mei Mutter" stolz. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 3. Irrer Torwart-Reflex: ... «FOCUS Online, 10月 16»

Reflexe - Schutzmechanismen des Körpers

Warum ziehen wir die Hand zurück, wenn wir etwas Heißes berühren? Und warum blinzeln wir, wenn etwas unser Auge berührt? Der Grund dafür sind Reflexe. «NDR.de, 9月 16»

Trainerentlassung in Bremen: Mehr als ein Reflex

Wenn selbst Sportdirektor Frank Baumann und Aufsichtsratschef Marco Bode keinen anderen Ausweg mehr sahen als dieTrainerentlassung, dann muss der ... «Badische Zeitung, 9月 16»

Torwart als Torjäger: Flekkens "Reflex" zum 1:1

"Es war eher ein Reflex als ein richtiger Schuss, daher weiß ich es nicht mehr so genau", meinte Flekken im Anschluss. "Da ich ja nicht so häufig nach vorne ... «kicker, 8月 16»

Sahra Wagenknecht: Der falsche linke Reflex

Der linke Reflex, dem Überbringer solch schlechter Nachrichten dennoch einen "Generalverdacht" zu attestieren und ihn als Rassisten für eine weitere ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

Dieser Reflex ist eine Sensation

Dieser Reflex ist eine Sensation. Kommentare55 ... Was hier als sensationeller, messiehafter Reflex zum x-ten Mal verkauft wird, ist purer Zufall. Aber das Land ... «Web.de, 6月 16»

Vater schützt Sohn mit spektakulärem Reflex vor Baseball-Schläger

In den sozialen Netzwerken wird ein Mann gefeiert, der seinen Sohn mit einem spektakulärem Reflex vor schlimmen Verletzungen bewahrt hat. Der Vater ... «RP ONLINE, 3月 16»