アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Teamleiter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTEAMLEITERの発音

Teamleiter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEAMLEITERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTEAMLEITERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Teamleiter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チームリーダー

Teamleiter

チームリーダーとは、チームを率いてチームの目標が組織の枠組み、すなわちチームリーダーシップのタスク内で達成されることを保証する人物です。 彼はグループリーダーとも呼ばれています。 指導者としての彼の主な任務は、チームメンバーの個々の能力を彼らの任務を果たすように調整することです。 会社管理では、チーム管理者は通常、メインのグループリーダーまたは部門マネージャ、したがってマネージャによって管理されます。 Ein Teamleiter ist eine Person, die ein Team führt und sicherstellt, dass die Ziele des Teams innerhalb der Vorgaben der Rahmenorganisation erreicht werden, also die Aufgaben der Teamführung übernimmt. Er wird auch als Gruppenleiter bezeichnet. Seine Hauptaufgabe als Führungskraft besteht darin, die individuellen Fähigkeiten seiner Teammitglieder so zu koordinieren, dass sie ihrer Aufgabenstellung gerecht werden. Die Teamleitung ist in Unternehmen meist einem Hauptgruppenleiter oder Abteilungsleiter bzw. Bereichsleiter und somit einem Manager unterstellt.

ドイツ語辞典でのTeamleiterの定義

チームの責任者。 Leiter eines Teams.
ドイツ語辞典で«Teamleiter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEAMLEITERと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

TEAMLEITERのように始まるドイツ語の単語

Teamchef
Teamchefin
Teamer
Teamergruppe
teamfähig
Teamfähigkeit
Teamgeist
Teamkapitän
Teamkapitänin
Teamkollege
Teamkollegin
Teamleiberl
Teamleiterin
Teammanager
Teammanagerin
Teammitglied
teamorientiert
Teamster
Teamteaching
Teamwork

TEAMLEITERのように終わるドイツ語の単語

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Marketingleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

ドイツ語の同義語辞典にあるTeamleiterの類義語と反意語

同義語

«Teamleiter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEAMLEITERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teamleiterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeamleiterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teamleiter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

队长
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Líder de equipo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

team leader
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दल के नेता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قائد الفريق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Руководитель группы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Líder da equipe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টিম লিডার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Chef d´équipe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ketua pasukan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Teamleiter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チームリーダー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

팀 리더
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Leader tim
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lãnh đạo đội bóng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அணி தலைவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संघाचे नेते
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

takım Lideri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Team leader
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

team Leader
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

керівник групи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lider de echipă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηγέτης της ομάδας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spanleier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

laget Leader
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

teamleder
5百万人のスピーカー

Teamleiterの使用傾向

傾向

用語«TEAMLEITER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Teamleiter»の使用頻度を示しています。
Teamleiterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teamleiter»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEAMLEITER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Teamleiter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Teamleiter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Teamleiterに関するニュースでの使用例

例え

«TEAMLEITER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeamleiterの使いかたを見つけましょう。Teamleiterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erfolgreiche Teamarbeit: 25 Regeln für Teamleiter und ...
Das Buch zeichnet sich aus durch eine übersichtliche und klare Darstellung der 25 wichtigsten Regeln für eine gut funktionierende Teamarbeit.
Rolf Meier, 2006
2
Kompetenzen entwickeln - Veränderungen gestalten
stimmt überhaupt nicht | \ \ = stimmt meistens nicht stimmt meistens 4 = stimmt völlig Der Teamleiter 1 . Der Teamleiter fördert die Teammitglieder entsprechend ihren Fähigkeiten. 2. Der Teamleiter nimmt sich Zeit für persönliche Gespräche mit ...
Arbeitsgemeinschaft QUEM (Hrsg.)
3
Erfolgsfaktor Coaching: 15 Praxisberichte
Teamleiter. werden. ist. nicht. schwer,. Teamleiter. sein. dagegen. sehr. Angelika von der Assen Lieber Thomas Freiburg, 22. 9. 04 »Das wird aber auch Zeit«, denkst du jetzt sicher. Du hast Recht, schon lange habe ich versprochen, dir zu ...
Ulrich Dehner, 2004
4
Auswahl von Mitgliedern virtueller Teams: Entwicklung und ...
Prädlktor Kriterium 1 bis 4 Monate 20 bis 66 Monate 1 bis9 Mitglieder 20 bis 23 Mitglieder Teamleiter ... 1.111 1.061 Skala Sozialkompetenz Teamleiter Leistung 1.241 1.141 1.131 1.111 Teamleiter Leistungspotenzial 1.141 1.081 1.101 1.171  ...
Katrin Lehmann, 2003
5
Teams führen
Häufig liegt das Augenmerk von Unternehmen bei der Suche nach einem geeigneten Teamleiter vor allem auf dem fachlichen Können der infrage kommenden Kandidaten. Allerdings ist die Fachkompetenz für die anstehenden Aufgaben ...
Rainer Niermeyer, 2008
6
Multikulturelle Arbeitsgruppen: Erklärungsgrößen und ...
Im Folgenden finden Sie eine Reihe von Aussagen, die beschreiben, wie sich Ihr Teamleiter Ihnen und Ihren Teamkollegen gegenüber verhalten kann. Bitte geben Sie an, inwieweit die Aussagen für Ihren Teamleiter zutreffen. Bitte beachten ...
Anne Susann Rohn, 2006
7
Der aufgabenbezogene Informationsaustausch: zeitweilige ...
Adressaten dieser Meldung sind Teamleiter und/oder Pflegedienstleitung. Wie welcher Fehler gemeldet und behandelt wird, hängt von seiner Art ab. Es wurde dafür ein Fehlerkatalog für verschiedene Fehlerarten entwickelt, der ständig ...
Frank Pietzcker, 2010
8
Multisystemische Therapie Bei Dissozialem Verhalten Von ...
Alle drei Monate erarbeitet der Teamleiter mit jedem TeamTherapeuten einen individuellen Plan für die Entwicklung seiner therapeutischen Kompetenzen, der die Stärken und Schwächen des Therapeuten unter Berücksichtigung der Palette  ...
Scott W. Henggeler, Sonja K. Schoenwald, Charles M. Borduin, 2012
9
Vertrauen und Vertrauenswürdigkeit: Arbeitsgestaltung und ...
All das stellt hohe Anforderungen an das Organisationsgeschick und die Kommunikationsfähigkeit der Teamleiter. Mit Einführung der Teamleiterposition sind alte Routinen ins Wanken geraten und neue mussten sich erst einmal einspielen.
Fritz Böhle, 2014
10
Darstellung und Bewertung von wirtschaftswissenschaftlichen ...
Das Kapitel über den Teamleiter beschäftigt sich mit den Merkmalen, die einen guten Teamleiter ausmachen, und den allgemeinen Aufgaben und Funktionen des Teamleiters in Hinblick auf Aufgabe, Teamumwelt und Kommunikation.
Martin Hofstätter, 2006

用語«TEAMLEITER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeamleiterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Teamleiter beim Dorfinstallateur in Götzis
Der bisherige Teamleiter Gerd Loacker steht den beiden weiterhin unterstützend zur Seite, konzentriert sich in Zukunft aber vermehrt um seine Aufgaben in der ... «wirtschaftszeit.at, 1月 17»
2
Vom Entwickler zum Teamleiter
Der nächste Schritt auf der Karriereleiter ist für viele Entwickler der Teamleiter. Wir haben mit Benjamin Schmeling, Teamleiter der Softwareentwicklung bei UBL ... «JAXenter, 12月 16»
3
Wenn das Fest in Trauer endet - Ein KID-Teamleiter erzählt
Ich bin Teamleiter des Bayerischen Roten Kreuzes, Kriseninterventionsdienst (KID) Rosenheim und 55-jähriger Familienvater. Am 23. Dezember um 20 Uhr ... «tz.de, 12月 16»
4
Vom Azubi zum Teamleiter
Eric Schweitzer, Präsident des Deutschen Industrie- und Handelskammertages, hat Sebastian Maar (li.) in Berlin jüngst als einem der besten Azubis einen ... «Südwest Presse, 12月 16»
5
Teamleiter Digital Media (m/w) in Kempten (Vollzeit)
Teamleiter Digital Media (m/w) in Kempten (Vollzeit). WNT Deutschland GmbH. powered by monster. Fakten. Vollzeit ab sofort. Kempten. Zum nächstmöglichen ... «t3n Magazin, 12月 16»
6
Donald Trump ernennt Pence zum Teamleiter
Donald Trump trifft wichtige Personalentscheidungen. Erster Akt: Mike Pence übernimmt die Leitung des Übergangsteams. Sein Vorgänger ist ein zu großes ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
7
Job des Tages: Teamleiter Art Direction (m/w) in Berlin gesucht
Außerdem obliegt es dem künftigen Teamleiter, über die Einhaltung der Gestaltungsrichtlinien zu wachen sowie die entsprechenden Layouts weiter zu ... «kress.de, 11月 16»
8
Der neue Teamleiter gefällt uns nicht!
Ein langjähriger Mitarbeiter bewirbt sich auf die frei gewordene Stelle als Teamleiter und zwar in dem Team, in dem er lange Jahre tätig war und den Job gelernt ... «anwalt.de, 9月 16»
9
Hallescher FC: Teamleiter Dieter Strozniak will bis September ...
Fast wirkt es, als hätte er ein schlechtes Gewissen. „Es ist erst das zweite Mal in meinem Leben, dass ich krank bin“, sagt Dieter Strozniak. Der Mannschaftsleiter ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»
10
Pokemon Go IV-Werte-Berechnung: Teamleiter Bewertungen helfen
Mit dem neuesten Update für Pokemon Go wurde ein neues Bewertungssystem eingeführt, durch welches Sie Ihre Pokemon von Ihrem Teamleiter analysieren ... «CHIP Online, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Teamleiter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teamleiter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z