アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Telefonitis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TELEFONITISの語源

Analogiebildung zu Wörtern auf ↑…itis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTELEFONITISの発音

Telefonitis  [Telefoni̲tis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELEFONITISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTELEFONITISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Telefonitis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTelefonitisの定義

頻繁に電話をかける傾向。 Neigung, häufig zu telefonieren.

ドイツ語辞典で«Telefonitis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELEFONITISと韻を踏むドイツ語の単語


Adenitis
Adeni̲tis
Balanitis
Balani̲tis
Blennadenitis
Blennadeni̲tis
Duodenitis
Duodeni̲tis
Gastroduodenitis
Gastroduodeni̲tis
Hidradenitis
Hidradeni̲tis
Lymphadenitis
Lymphadeni̲tis
Neuroretinitis
Neuroretini̲tis
Peritonitis
Peritoni̲tis
Phrenitis
Phreni̲tis
Retinitis
Retini̲tis
Rhinitis
Rhini̲tis
Sialadenitis
Sialadeni̲tis
Splenitis
Spleni̲tis
Tendinitis
Tendini̲tis
Tendovaginitis
Tendovagini̲tis
Tympanitis
Tympani̲tis
Vaginitis
Vagini̲tis
Vulvovaginitis
Vulvovagini̲tis
viribus unitis
vi̲ribus uni̲tis

TELEFONITISのように始まるドイツ語の単語

Telefonhäuschen
Telefonhörer
Telefonhotline
Telefonie
telefonieren
Telefoniererei
Telefoninterview
telefonisch
Telefonist
Telefonistin
Telefonjoker
Telefonkabel
Telefonkabine
Telefonkarte
Telefonkonferenz
Telefonkontakter
Telefonkontakterin
Telefonkonzern
Telefonkosten
Telefonkunde

TELEFONITISのように終わるドイツ語の単語

Arachnitis
Arthritis
Bronchitis
Cheilitis
Colitis
Dakryoadenitis
Dermatitis
Endocarditis
Ganglionitis
Gonitis
Hepatitis
Hidrosadenitis
Jejunitis
Kionitis
Lienitis
Meningitis
Periadenitis
Perisplenitis
Skleradenitis
Tracheitis

ドイツ語の同義語辞典にあるTelefonitisの類義語と反意語

同義語

«Telefonitis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELEFONITISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Telefonitisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTelefonitisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Telefonitis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Telefonitis
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Telefonitis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Telefonitis
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Telefonitis
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Telefonitis
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Telefonitis
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Telefonitis
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Telefonitis
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Telefonitis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Telefonitis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Telefonitis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Telefonitis
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Telefonitis
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Telefonitis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Telefonitis
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Telefonitis
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Telefonitis
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Telefonitis
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Telefonitis
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Telefonitis
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Telefonitis
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Telefonitis
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Telefonitis
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Telefonitis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Telefonitis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Telefonitis
5百万人のスピーカー

Telefonitisの使用傾向

傾向

用語«TELEFONITIS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Telefonitis»の使用頻度を示しています。
Telefonitisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Telefonitis»で最も広く使用されている表現です。

用語«TELEFONITIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Telefonitis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Telefonitis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Telefonitisに関するニュースでの使用例

例え

«TELEFONITIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTelefonitisの使いかたを見つけましょう。Telefonitisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einstieg Spanisch für Kurzentschlossene: CDs
Telefonitis ist eine grenzüberschreitende, eine chronische und allem Anschein nach unheilbare Krankheit. In Spanien hat die Telefonitis epidemische Ausmaße angenommen: Eine spanische Durchschnittsfamilie vertelefoniert im Monat ...
‎1999
2
Vorbereitung auf die Zeitenwende: 2012 und darüber hinaus
„Barbara nennt es so passend „Telefonitis“, also das dauerhafte Telefonieren mit dem Handy. Das Wort Handy ist auch eine deutsche Erfindung. In den englischsprachigen Ländern heißt es „mobile phone“. Gut, das Handy ist eine Tatwaffe!
Johannes Allgäuer, Johannes uer, 2011
3
Attacken mit Finten: Storys zwischen Realität und Fiktion
Neben Bronchitis, Arthritis, Gastritis, Rachitis, Diphteritis und Pleuritis gibt es eine rasch um sich greifende Volkskrankheit namens Telefonitis. Seit der massenweisen Verbreitung des Mobiltelefons (auf gut Deutsch Handy) wird sie zu einer ...
Wolf Ling, 2010
4
Haste Töne
Telefonitis. I. ch wähle mir den rechten Zeigefinger wund und versuche verzweifelt, daheim anzurufen. Aber die Leitung ist immer besetzt. Seit Corinna Erfahrung in Liebeskummer hat, gilt sie in ihren Kreisen als Kapazität auf diesem Gebiet ...
Inge Helm, 2012
5
Gedichte und Abhandlungen
Telefonitis? Der Gebührenzähler am Telefon, das sag ich dir, mein lieber Sohn, tickt und tickt, wie verrückt, was uns Eltern überhaupt nicht entzückt. Besonders beim mobilen Handy, rufst an du deinen Freund Andy. Wer soll den ganzen Spaß  ...
Annemarie-Doreen Baumgarten, 2004
6
Weiberwahnsinn: Schuhtick, Handtaschenzwang, ...
Wie sollten sich dann die armen Männer fühlen, die sich bekanntlich mit hunderten von Männerkrankheiten herumschlagen? Hanna Dietz schreibt mit viel Wärme und einem Augenzwinkern über die wahnsinnig komische Spezies Frau.
Hanna Dietz, 2013
7
Zu zweit auf 6 Beinen: Aus dem Leben einer ...
Aus dem Leben einer tierisch-menschlichen Freundschaft Helmut Sandlar. Telefonitis Frauchen telefoniert oft und gerne. Herrchen meint zuviel. Jeden Abend rr1it Oma. Lange und ausführlich. Darm werden die Tagesthemen ausgetauscht.
Helmut Sandlar, 2012
8
Rezepte gegen Liebeskummer: Beim nächsten Mal wird alles anders
Telefonitis. Liebstes, liebstes Telefon, warum sagst du keinen Ton? Und ich lausche angespannt, komm im Laufschritt angerannt schon beim ersten Klingelzeichen. Will er mich wohljetzt erreichen? »Oh Verzeihung, falsch verbunden!
Barbara Forster, 2012
9
Sprachwissenschaft
Telefonitis 41 91. Neutralitis 1 i. Autofelefonitis 92. Novartitis 1 ii. D-Telefonitis 93. Ökumenitis 9 iii. F-Telefonitis 94. Oranjitis 7 iv. Festnetz-Telefonitis 95. Paktitis 1 v . Handy-Telefonitis 96. Parlaments ritis 1 vi. Mobiltelefoiiitis 97. Peter-Huberitis ...
10
Auf den privaten finanziellen Super-Gau vorbereiten
Man kann sich die Telefonitis, die Telefonierkrankheit, schnell abgewöhnen und dabei sehr viel Geld sparen. Das „handy" dient dazu, in wirklich wichtigen Angelegenheiten angerufen werden zu können oder anzurufen. Aber nur so, um einen ...
Wilhelm Medenbach Dr.

用語«TELEFONITIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTelefonitisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erneute Gesetzesverschärfung im Antiterrorkampf
Prepaid-Telefonitis ist in Zukunft nur noch mit Identitätsnachweis möglich. Die Düsseldorfer Anschlagspläne zeigen die Brisanz des Themas. Wie dringlich der ... «Haufe - News & Fachwissen, 6月 16»
2
Gesangsstudenten zeigen vergnügliche Kurzopern : Die Liebe in ...
Seinen Heiratsantrag kann er aber nicht loswerden, denn die quirlige Lucy (Doreen Ratz, Sopran) hat die Telefonitis. Das Handy steht zwischen beiden, erkennt ... «Westfälische Nachrichten, 4月 16»
3
Brüggen: Viele Lacher bei Reinhild Terbrüggens Abschied
Ohne Ankündigung hatte sie noch einen kleinen Vortrag über die moderne Telefonitis mitgebracht. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads. «RP ONLINE, 2月 16»
4
Ausstellung - Unschuldige Glocke
Mag ja sein, dass das Lied damals tatsächlich für einen Elfjährigen komponiert wurde und nichts anderes als die Telefonitis der Teenies thematisieren sollte. «Süddeutsche.de, 6月 15»
5
Mit Selbstironie in den Wahlkampf: Der 007-Kandidat aus Einsiedeln
SP will mit 100'000 Bürgern sprechen: Sozis machen Telefonitis für 700'000. SP will mit 100'000 Bürgern sprechen Sozis machen Telefonitis für 700'000 Fr. «Blick am Abend, 4月 15»
6
Exotisches Wahlplakat von Përparim Avdili: FDP-Politiker geht mit ...
SP will mit 100'000 Bürgern sprechen Sozis machen Telefonitis für 700'000 Fr · Zürcher Justizminister droht Abwahl Stolpert Graf über die Affäre «Carlos»? «BLICK.CH, 4月 15»
7
SP will mit 100'000 Bürgern sprechen: Sozis machen Telefonitis für ...
SP will mit 100'000 Bürgern sprechen Sozis machen Telefonitis für 700'000 Fr. Die Mobilisierung der Anhänger ist im Wahlkampf zentral. Das weiss auch die ... «BLICK.CH, 3月 15»
8
Räumen die Tennis-Stars bei der Sportler-Gala ab?
Die Telefonitis erfasst das Land. Man kann jetzt anrufen und sogar Geld gewinnen. Es werden nun Highlights und Bilder von den Winterspielen in Sotschi ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 14»
9
Psychiater: «Social Media sind wie Kiffen»
Dabei gebe es eine Gruppe, die besonders auffalle: «14- bis 17-jährige Mädchen hatten schon immer die Telefonitis, aber die Abhängigkeit, die sie gerade mit ... «20 Minuten Online, 11月 14»
10
Welche Folgen haben Smartphones für den Alltag von Jugendlichen?
Jahrhundert gegen die "Telefonitis" zu Felde gezogen. Mal war es das Fernsehen, dann die Videogeräte, die unweigerlich zur Verdummung und Manipulation ... «Badische Zeitung, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Telefonitis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/telefonitis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z