アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viribus unitis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VIRIBUS UNITISの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVIRIBUS UNITISの発音

viribus unitis  [vi̲ribus uni̲tis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でVIRIBUS UNITISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«viribus unitis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのviribus unitisの定義

統一された力で mit vereinten Kräften.

ドイツ語辞典で«viribus unitis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIRIBUS UNITISと韻を踏むドイツ語の単語


Adenitis
Adeni̲tis
Balanitis
Balani̲tis
Blennadenitis
Blennadeni̲tis
Duodenitis
Duodeni̲tis
Gastroduodenitis
Gastroduodeni̲tis
Hidradenitis
Hidradeni̲tis
Jejunitis
Jejuni̲tis
Lymphadenitis
Lymphadeni̲tis
Neuroretinitis
Neuroretini̲tis
Peritonitis
Peritoni̲tis
Phrenitis
Phreni̲tis
Retinitis
Retini̲tis
Rhinitis
Rhini̲tis
Sialadenitis
Sialadeni̲tis
Splenitis
Spleni̲tis
Tendinitis
Tendini̲tis
Tendovaginitis
Tendovagini̲tis
Tympanitis
Tympani̲tis
Vaginitis
Vagini̲tis
Vulvovaginitis
Vulvovagini̲tis

VIRIBUS UNITISのように始まるドイツ語の単語

virginal
Virginalist
Virginalistin
Virginia
Virginiatabak
Virginiazigarre
Virginier
Virginierin
virginisch
Virginität
Virginium
Viridarium
viril
Virilisierung
Virilismus
Virilität
virilokal
Virilstimme
Virion
viritim

VIRIBUS UNITISのように終わるドイツ語の単語

Arachnitis
Arthritis
Bronchitis
Cheilitis
Colitis
Dakryoadenitis
Dermatitis
Endocarditis
Ganglionitis
Gonitis
Hepatitis
Hidrosadenitis
Kionitis
Lienitis
Meningitis
Periadenitis
Perisplenitis
Skleradenitis
Telefonitis
Tracheitis

ドイツ語の同義語辞典にあるviribus unitisの類義語と反意語

同義語

«viribus unitis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIRIBUS UNITISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viribus unitisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのviribus unitisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«viribus unitis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Viribus unitis
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

viribus unitis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Viribus unitis
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Viribus unitis
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

viribus unitis
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Viribus unitis
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

viribus unitis
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

viribus unitis
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

viribus Unitis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Viribus Unitis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

viribus unitis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

viribus unitis
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

viribus unitis
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

viribus unitis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

viribus unitis
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

viribus unitis
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

viribus unitis
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Viribus Unitis
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Viribus Unitis
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Viribus Unitis
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Viribus unitis
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Viribus Unitis
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Viribus unitis
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

viribus unitis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Viribus Unitis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

viribus unitis
5百万人のスピーカー

viribus unitisの使用傾向

傾向

用語«VIRIBUS UNITIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«viribus unitis»の使用頻度を示しています。
viribus unitisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viribus unitis»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIRIBUS UNITIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«viribus unitis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«viribus unitis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、viribus unitisに関するニュースでの使用例

例え

«VIRIBUS UNITIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からviribus unitisの使いかたを見つけましょう。viribus unitisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viribus unitis!: Ein Aufruf an die Künstler ...
Ein Aufruf an die Künstler Münchens:[München im März 1856] F. Dietz. endlich im vorigen Decennium im Stubenvoq.- In der-Studenvollperiode nahm die Behandlung der allgemeinen' Fragen- unferer Genoffenfchaft zuerft eine feftere Form an ...
F. Dietz, 1856
2
Joseph Urban: die Wiener Jahre des Jugendstilarchitekten und ...
Der Verleger des Festbuches „An Ehren und an Siegen reich", Max Herzig, hatte bereits 1898, anläßlich des 50jährigen Regierungsjubiläums Kaiser Franz Josephs, ein ähnlich monumentales Werk herausgegeben: „Viribus unitis. Das Buch ...
Markus Kristan, 2000
3
Verhandlungen der ... Generalversammlung der Katholischen ...
Darum soll Ieder die Hand ans Werk legen, und den Spruch annehmen : »Viribus unitis!« d. i. »Mit vereinten Kräften!« In diesem Spruche ist Alles enthalten ! Er ist kein abstrakter Satz ; er ist eine Lehre, welche die Grundlage des ganzen ...
4
Das Gellen der Tinte: zum Werk Thomas Klings
»1914 viribus [...] unitis 1915«: »viribus unitis«, »mit vereinten Kräften« war der Wahlspruch Franz Joseph I. Wir befinden uns mit Thomas Klings lyrischem Ich – es kommt am Schluss des Gedichts tatsächlich vor, reinigt sich mit einer ...
Frieder von Ammon, Peer Trilcke, Alena Scharfschwert, 2012
5
Mit vereinten Kräften!: zum Verhältnis von Herrschaftspraxis ...
Gerade in diesem Zusammenhang erklärte er aber auch: „Was vor allem Noth thut, ist(,) daß der schöne Wahlspruch viribus unitis eine volle Wahrheit werde." 37 Dagegen „mochte" das für ihn sicherlich auch erstrebenswerte „Werk der vollen ...
Georg Christoph Berger Waldenegg, 2002
6
Geschichtsraum Österreich: die Habsburger und ihre ...
die Habsburger und ihre Geschichte in der bildenden Kunst des 19. Jahrhunderts Werner Telesko. Abb. 84: „Viribus unitis" - Kaiser Franz Joseph I. und Kaiser Wilhelm IL, deutsche Chromolithographie, nach 1914 (Wien, HGM) Einheit der ...
Werner Telesko, 2006
7
Zum Beispiel Österreich: Kulturmacht, Wirtschaftskraft, ...
Viribus unitis als Absichtserklärung geoisie in Österreich zeitweise mit der Freilegung des Gräberfeldes von Hallstatt beschäftigten. Wohlstand, industriell abgefedert, fand in der Anfangszeit von Kaiser Franz Joseph woanders statt, etwa mit ...
Klaus Emmerich, 2006
8
Musil-forum 2009/2010: Studien Zur Literatur Der Klassischen ...
Regina Schaunig Viribus unitis Robert Musils Schreiben in kollektiver Anonymität * Abstract: Contrary to the accepted opinion that Robert Musil lacked in political dedication, a consideration of his anonymous articles written during World War I ...
Norbert Christian Wolf, Rosmarie Zeller, 2011
9
Semper et ubique: Unvergängliches und allgegenwärtiges Latein
... dass eine bestimmte Aussage „wörtlich“ zu nehmen ist, dass sie „mit deutlichen Worten“ formuliert worden ist. „Mit vereinten Kräften“ stellt auf Kooperation zwischen zwei oder mehreren Partnern ab. „Viribus unitis“ war der Wahlspruch ...
Dieter Grillmayer, 2014
10
2009/2010
Regina Schaunig Viribus unitis Robert Musils Schreiben in kollektiver Anonymität * Abstract: Contrary to the accepted opinion that Robert Musil lacked in political dedication, a consideration of his anonymous articles written during World War I ...
Norbert Christian Wolf, Rosmarie Zeller, 2011

用語«VIRIBUS UNITIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviribus unitisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viribus Unitis organiseert Wensconcert
Wilnis - Muziekvereniging Viribus Unitis bestaat dit jaar 90 jaar. In die negentig jaren heeft het orkest inmiddels enkele honderden muziekstukken voorbij laten ... «RTV Ronde Venen, 1月 17»
2
Viribus Unitis, Sansone pronto al rientro in campo
NAPOLI - Dopo quasi due mesi dall'infortunio subito contro il Casavatore il centrocampista Pasquale Sansone della Viribus Unitis 1917 è pronto per il rientro in ... «Corriere dello Sport.it, 1月 17»
3
Klassiker Leopard 2 wird erst ab frühestens 2030 durch Leo3 ersetzt
Von Viribus Unitis. Dies ist mein letzter Beitrag im Rahmen der "Kampfpanzer Leopard"-Artikelserie. Ausgehend von den Leopard 2A4-Verlusten der Türken in ... «Contra Magazin, 1月 17»
4
Viribus Unitis 1917, seconda vittoria consecutiva per i rossoblu ...
Il 2017 inizia con una vittoria per la Viribus Unitis 1917. I ragazzi di mister Ciccone ottengono la prima vittoria tra le mura amiche battendo il San Cipriano per 3 a ... «Tutto Calcio Campano, 1月 17»
5
Rheinmetall und Steyr Mannlicher präsentieren Bundeswehr-G36 ...
Von Viribus Unitis. Auf Basis des STM556, das 2012 vorgestellt wurde, haben Rheinmetall und Steyr Mannlicher das RS556 entwickelt. Das STM556 hat als ... «Contra Magazin, 1月 17»
6
Viribus Unitis, si punta ad un salvezza tranquilla
NAPOLI - A conclusione del 2016 per la Viribus Unitis la società attraverso il commissario straordinario Raffaele Auriemma fa un primo bilancio: «Eravamo ... «Corriere dello Sport.it, 1月 17»
7
Viribus Unitis, il commissario straordinario Auriemma fa il bilancio ...
Viribus Unitis, il commissario straordinario Auriemma fa il bilancio del 2016: “Puntiamo ad una salvezza tranquilla. Tre anni per ritornare nel calcio che conta” ... «Tutto Calcio Campano, 12月 16»
8
Mehrfach-Identitäten: So unterstützt die Berliner Politik den globalen ...
... unterstützt auch den globalen Terrorismus. Die deutsche Bundesregierung mit Angela Merkel an der Spitze trägt dafür die Verantwortung. Von Viribus Unitis. «Contra Magazin, 12月 16»
9
Viribus Unitis, ecco quattro rinforzi
Non si è ancora conclusa la campagna di rafforzamento della Viribus Unitis. I rossoblu infatti, reduci dalla prima vittoria in campionato sul campo del Casavatore ... «Tutto Calcio Campano, 12月 16»
10
Russischer Botschafter: Ein Attentat das vereint, anstatt zu trennen
Von Viribus Unitis. Das Attentat sollte einen Keil zwischen in die Triangel-Koalition treiben, um die Unterzeichnung der „Moskauer Deklaration“ zu verhindern. «Contra Magazin, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. viribus unitis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/viribus-unitis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z