"Tendinitis"辞典でのドイツ語の意味

TENDINITISの語源

lateinisch-mittellateinisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTENDINITISの発音

Tendinitis  [Tendini̲tis]

ドイツ語でTENDINITISはどんな意味ですか？

腱炎

Tendinitis

リューマチ様式の他の病気の腱の炎症性疾患のための医学用語は、腱炎（ラテン腱=腱およびギ酸炎（炎症）由来）である。 誤って、この用語はまた、しばしば過負荷腱（腱障害）によって引き起こされる疾患を意味する。 投薬痛および非ステロイド性抗炎症薬による炎症抑制ならびに防御の形での対症療法に加えて、基礎疾患の治療が主な焦点である。

Eine Tendinitis (abgeleitet von lateinisch tendo = Sehne und griechisch -itis (-ίτις) = entzündlich(e Erkrankung); deutsch Sehnenentzündung) ist der medizinische Fachbegriff für eine entzündliche Erkrankung der Sehnen im Rahmen anderer Erkrankungen aus dem rheumatischen Formenkreis. Fälschlicherweise werden unter dem Begriff auch häufig Erkrankungen, die durch Überlastung der Sehnen entstehen (Tendopathien), verstanden. Neben der symptomatischen Therapie in Form medikamentöser Schmerz- und Entzündungshemmung mit nichtsteroidalen Antirheumatika sowie Schonung steht die Behandlung der Grundkrankheit im Vordergrund.

ドイツ語辞典でのTendinitisの定義

腱。

Sehnenentzündung.

TENDINITISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTendinitisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTendinitisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tendinitis»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 肌腱炎
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: tendinitis
• ドイツ語翻訳家 - 英語: tendinitis
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: tendinitis
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: التهاب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: тендинит
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: tendinite
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: tendinitis
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: tendinite
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tendinitis
• ドイツ語: Tendinitis
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 腱炎
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 건염
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tendinitis
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: viêm gân
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: டெண்டினிடிஸ்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: टेन्डन व तिच्या जाडणींच्या जागांचा दाह
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: tendinit
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: tendinite
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: ścięgien
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: тендиніт
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: tendinită
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τενοντίτιδα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: tendinitis
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tendinit
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: tendinitt

«TENDINITIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTendinitisの使いかたを見つけましょう。Tendinitisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Fuß & Sprunggelenk und Sport: Empfehlungen von Sportarten ...

Die Peronealsehnen-Tendinitis ist eine häufigere Entität im Sport [Roggatz, Urban 1980; Scheller et al. 1980] und kann Folge eines Os peroneums, einer kongenitalen Sehnenanomalie, einer chronischen OSG-Instabilität oder eines ...

Victor Valderrabano, 2009

Symptom Kopfschmerz: Entscheidungshilfen in der ...

8.2 Kopfschmerz infolge akuter kalzifizierender prävertebraler Tendinitis Die akute kalzifizierende prävertebrale Tendinitis (Synonyme: retropharyngeale Tendinitis, kalzifizierende retropharyngeale Tendinitis) ist eine seltene Erkrankung ...

Jens Kuhn, Heiko Bewermeyer, 2008

Unsere Pferde - gesund durch Homöopathie: Arbeitsbuch für ...

2.1 Akute Tendinitis, Tendovaginitis 2.1.1 Ätiologie Entzündungen der Sehnen und Sehnenscheiden können hervorgerufen werden durch Verletzungen mit anschließender Infektion, aber auch durch stumpfe Traumen sowie durch ständige ...

Michael Rakow, 2007

Krankheiten des Pferdes: ein Leitfaden für Studium und Praxis

lopprennpferde und der Reitpferde angesehen wird, ent- wickelt sich die Tendinitis der tiefen Beugesehne durch übermäßigs Abstemmen, wie es besonders für Springpferde erforderlich ist. Dabei kann auch das Unterstützungshand der tiefen ...

Hanns-Jürgen Wintzer, 1999

Homöopathie für Tierärzte

Tendinitis. Von B. Schell Zur Behandlung von Sehnenentzündungen benötigen wir für die Homöotherapie wiederum weitere über die schulmedizinische Diagnose hinausgehende Anhaltspunkte. Im Normalfall bereitet es dem behandelnden ...

Hans Wolter, 1980

Der MR-Trainer obere Extremität: 41 Tabellen

Tendinitis calcarea (kalzifizierende Tendinitis) (Abb. 5.83-5.85) Definition Eine weitere häufige Erkrankung der Rotatorenmanschette stellt die kalzifizierende Tendinopathie, auch Tendinitis calcarea genannt, dar. Hierbei handelt es sich um ...

Martin Breitenseher, 2005

Lehrbuch der allgemeinen Chirurgie für Tiermediziner: 14 ...

Bei Verdacht auf Tendinitis oder Insertionsdesmopathie des M. interosseus medius genügt die alleinige Anästhesie des N. ulnaris oder dessen Ramus profundus. Distale Inser- tionstendopathien des M. interosseus am Gleichbein sprechen ...

Olof Dietz, 2004

Adams' Lahmheit bei Pferden

Der Heilungsverlauf bei einer Tendinitis wird im Abschnitt über die Pathophysiologie (Seite 466) erläutert. Im Bereich der Verletzung kommt es zu einer Verdickung als Folge einer Fibrose innerhalb der Sehne selbst und des umgebenden ...

Horst Wissdorf, 2008

Gelenke, Wirbelverbindungen.: Klinische Radiologie ...

Die Nomenklatur dieser Befunde, nämlich Tendinosis calcarea, Tendinitis calcarea, Peritendinitis calcarea, Bursitis calcarea, Periarthri- tis, Periarthrosis, Periarthropathia calcificans, zeigt an, daß diese Kalkniederschläge nicht nur in Sehnen ...

Wolfgang Dihlmann, 2002

Der MR-Trainer: Untere Extremität

Tendinose (Tendinitis) Ursache dafür ist meist eine Degeneration auf Basis einer Fehl- oder Überbelastung. Begleitend finden sich reaktiv entzündliche Veränderungen wie Tendovaginitis und Peritendinitis. › Tendovaginitis. Akut und subakut ...

Martin Breitenseher, 2013

用語«TENDINITIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTendinitisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Utah Jazz shootaround: Danté Exum out at least a week with ...

Point guard Danté Exum, meanwhile, is dealing with left patellar tendinitis and won't be re-evaluated for another week. "We're living on borrowed time when we ... «Salt Lake Tribune, 12月 16»

Tendinitis or Tendinosis? Why the Difference Is Important, What ...

You are probably familiar with an inflamed tendon being called tendinitis, but have you ever heard of tendinosis? This is a condition that we see on a daily basis. «Health Essentials from Cleveland Clinic, 11月 16»

Eagles' Jordan Matthews: Dealing with tendinitis in knee

Matthews emerged from Sunday's loss in Washington with knee tendinitis, Jeff McLane of the Philadelphia Inquirer reports. Posting at least 65 yards (75, to be ... «CBSSports.com, 10月 16»

Reggie Jackson could be sidelined for weeks with left knee tendinitis

Coach Stan Van Gundy said that Jackson, who has been suffering from the effects of tendinitis in his left knee, will be sidelined for at least a couple weeks, ... «Yahoo Sports, 10月 16»

Royals' Strahm put on hold with tendinitis

The fabulous debut season of left-handed reliever Matt Strahm has been delayed by a slight case of biceps tendinitis, Royals manager Ned Yost said Tuesday. «Wichita Eagle, 9月 16»

Angels shut down CJ Wilson again, this time because of biceps ...

Wilson was diagnosed with biceps tendinitis. His Monday start has been scratched. The Angels are shutting him down until he undergoes more testing next ... «Los Angeles Times, 5月 16»

Angels put left fielder Daniel Nava on the disabled list because of ...

On Saturday morning, the Angels placed the 33-year-old left fielder on the 15-day disabled list with left patellar tendinitis. "We need to take a step back," ... «Los Angeles Times, 4月 16»

Ask Well: Do Pain Relievers Heal Tendinitis, or Just Ease Pain?

Nonsteroidal anti-inflammatory drugs, or Nsaids, such as ibuprofen, are commonly given to blunt the pain and inflammation of tendinitis. But most physicians ... «New York Times, 4月 16»

Orioles right-hander Kevin Gausman receives injection for shoulder ...

Orioles right-hander Kevin Gausman received a cortisone injection today for lingering shoulder tendinitis and will miss his next scheduled spring training start. «Baltimore Sun, 3月 16»

Bulls G Derrick Rose out again with hamstring tendinitis

Rose, who has had operations on both knees, missed three games earlier this season with tendinitis in his right hamstring. ''I had a 1-on-1 talk with him at home ... «Yahoo Sports, 2月 16»