"Testmarkt"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でTESTMARKTの発音

Testmarkt  Tẹstmarkt [ˈtɛstmarkt]

ドイツ語でTESTMARKTはどんな意味ですか？

テスト市場

Testmarkt

テスト市場は地理的に限定された領域であり、特定の基準に従って、新製品を対象とした市場全体の代表的なイメージを表し、導入リスクと市場性を計算するために製品がテストされます。 したがって、これは主要な市場調査である。 テスト市場は、計画されたターゲット市場に匹敵する人口、経済、競争および貿易構造を持たなければならない。 これはmediastructuresにも当てはまります。 さらに、空間的区切りが必要である。 テスト市場では、新しく開発された製品は、計画されたすべてのマーケティングツールを使用して実践され、市場参加者の行動や反応、新製品の成功は、付随する調査および/または市場観察によって分析されます。 得られた知識は市場全体に移されます。 試験市場の規模は、市場全体を代表するものであれば任意に選択することができる。 したがって、それは都市、州、地域、または全国になることができます。

Ein Testmarkt ist ein geographisch begrenztes Gebiet, welches nach bestimmten Kriterien ein repräsentatives Abbild des für ein neues Produkt angestrebten Gesamtmarktes darstellt und auf welchem das Produkt getestet wird, um das Einführungsrisiko und die Marktgängigkeit kalkulieren zu können. Es handelt sich daher hier um primäre Marktforschung. Ein Testmarkt muss eine mit dem geplanten Zielmarkt vergleichbare Bevölkerungs-, Wirtschafts-, Wettbewerbs- und Handelsstruktur aufweisen. Dies gilt auch für die Mediastrukturen. Ferner bedarf es einer räumlichen Abgegrenztheit. Innerhalb des Testmarktes wird das neuentwickelte Produkt unter Einsatz aller geplanten Marketinginstrumente probeweise eingeführt und das Verhalten und die Reaktion der Marktteilnehmer sowie der Erfolg des neuen Produktes durch begleitende Befragungen und/oder Marktbeobachtungen analysiert. Die daraus gewonnenen Erkenntnisse werden auf den Gesamtmarkt übertragen. Die Größe eines Testmarktes kann beliebig ausgewählt werden, sofern er als repräsentativ für den Gesamtmarkt betrachtet wird. Er kann also eine Stadt, ein Bundesland, eine Region oder ein ganzes Land sein.

ドイツ語辞典でのTestmarktの定義

製品、良品などの市場 テストされ、実験目的で提供されます。

Markt , auf dem ein Produkt, eine Ware o. Ä. getestet, zu Versuchszwecken angeboten, eingeführt wird.

TESTMARKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTestmarktを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTestmarktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Testmarkt»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 试销
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: mercado de prueba
• ドイツ語翻訳家 - 英語: test market
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: परीक्षण बाजार
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: اختبار السوق
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: тест рынка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: mercado de teste
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পরীক্ষা বাজার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: marché test
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pasaran ujian
• ドイツ語: Testmarkt
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: テスト市場
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 테스트 시장
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pasar test
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thị trường thử nghiệm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சோதனை சந்தை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: चाचणी बाजार
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Test pazar
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: test di mercato
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: badanie rynku
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: тест ринку
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: test de piață
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αγορά δοκιμής
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: toets mark
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: testmarknad
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: test markedet

«TESTMARKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTestmarktの使いかたを見つけましょう。Testmarktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Marketing: Lehr- und Handbuch

Der Form nach kann zwischen dem traditionellen regionalen Testmarkt und modernen Testmarktersatzverfahren (Testmarktsimulation, Storetest bzw. Minimarkttest, elektronischer Mikromarkttest) unterschieden werden. 4.5.1 Regionaler ...

Werner Pepels, 2004

Produktmanagement: Grundlagen - Methoden - Beispiele

1 Regionaler und lokaler Testmarkt Entsprechend der geographischen Erstreckung lässt sich das klassische Feldexperiment in lokale und regionale Testmärkte unterteilen. Während sich der regionale Testmarkt meist über ein komplettes ...

Andreas Herrmann, Frank Huber, 2008

Grundzüge der Marktforschung

Mini-Testmarktverfahren. Angesichts der Kosten und Probleme des klassischen Testmarkt- Verfahrens verwundert es nicht, daß nach neuen Möglichkeiten gesucht worden ist. Solche wurden in der Testmarkt-Simulation gefunden. Hierbei wird ...

Manfred Hüttner, Ulf Schwarting, 2002

Marketing: Grundlagen mit Fallstudien

Das Testverfahren, das die größte Realitätsnähe aufweist, ist der lokal oder regional abgegrenzte Testmarkt. Es können alle für die Markteinführung vorgesehenen Marketingmaßnahmen (z.B. Testwerbung) simultan praktiziert und gemessen ...

Kerstin Stender-Monhemius, 2002

Handbuch Produktmanagement: Strategieentwicklung - ...

Als Testmarkt bezeichnet man die probeweise Einführung eines neuen Produktes in einem lokal oder regional abgegrenzten Teilmarkt (ebenfalls als Testmarkt wird das Gebiet bezeichnet, in dem der Test durchgeführt wird). Er bildet das ...

Sönke Albers, Andreas Herrmann, 2007

Methoden der Marketing-Forschung: Grundlagen und Praxisbeispiele

Welches europäische Land könnte als Testmarkt für Lebensmittel dienen, wenn als Gesamtmarkt der EU-Markt definiert ist. Die Frage der Übertragbarkeit von Daten auf den Gesamtmarkt ist praktisch nicht gelöst. Das schwerwiegendste ...

Gerhard Raab, Alexander Unger, Fritz Unger, 2009

Besteht Bedarf an einem Testmarkt für neue TV Formate?

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Hochschule Mittweida (FH), 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Sehr grosser Anhang , Abstract: Um neue ...

Axel Donath, 2011

Marktforschung

Dazu ein Rechenbeispiel: Umsatz vor Einsatz einer Kampagne im Testmarkt: 150.000 € Umsatz nach Einsatz einer Kampagne im Testmarkt: 200.000 € Umsatz vor Einsatz dieser Kampagne im Kontrollmarkt: 100.000 € Umsatz nach Einsatz ...

Werner Pepels, 2008

no-insure.com?: Warum Versicherungen im Internet doch eine ...

J. A. Farewell to the Apple Advanced Technology Group, SK3CHl Bulletin, April 1998; http://www.nokia.com; http:ZAvww.skanclia.com Begriff: Testmarkt En Testmarkt ist ein Teil-Absatzmarkt, auf dem neu entwickelte Produkte probeweise  ...

Sabine Musil, Universität Leipzig, 2000

Grundlagen des Marketing

12.3.8 Testmarkterprobung Sobald ein Produkt die funktionalen Tests und erste Konsumententests bestanden hat, folgt die Erprobung auf einem Testmarkt, in dem das Produkt und das Marketingpro- gramm einer annähernd realistischen ...

‎2011

用語«TESTMARKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTestmarktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Die Schweiz als idealer Testmarkt

Und doch machen gerade ihre überschaubare Größe sowie viele weitere wichtige Faktoren die Schweiz zu einem ausgezeichneten Testmarkt für Ideen, ... «Gründerszene.de, 12月 16»

Neues Multichannel-Konzept: Lidl arbeitet an Express-Format

Lidl macht bei der Umsetzung eines Multichannel-Konzeptes Ernst. In Berlin entsteht derzeit ein Testmarkt, der Convenience-Sortimente mit Online-Abholung ... «Lebensmittel Zeitung, 12月 16»

Die Bewohner von Haßloch sind Teil eines großen Experiments ...

Für Unternehmen ist das Dorf daher der perfekte Testmarkt. Die 20.000 Menschen in Haßloch entscheiden, was Menschen in ganz Deutschland bald in den ... «Huffington Post Deutschland, 12月 16»

Darum ist die Schweiz ein Paradies für Tabakmultis

Tiefe Steuern, Testmarkt, liberale Gesetze .... und sprachlich verschiedene Konsumsegmente abdecken: «Die Schweiz eignet sich ausgezeichnet als Testmarkt. «20 Minuten, 12月 16»

Siroop und Kaloka: Darum ist Bern der perfekte Testmarkt

Unter den grössten Städten der Schweiz schafft es Bern nur auf Platz fünf. Dennoch starten dort sowohl Siroop als auch Kaloka ihr Online-Shopping-Angebot ... «bilanz.ch, 4月 16»

Haßloch: Der Testsieger

Die Kleinstadt im Südosten der Pfalz ist Deutschlands durchschnittlichstes Dorf – und der wichtigste Testmarkt für neue Produkte. Nur was hier gekauft wird, ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»

MiXery weitet Testmarkt mit Nastrov Flavour ICED MATE aus

Mit einem erfrischenden Geschmack von Mate präsentiert sich der neue koffein-geladene Biermix von MiXery. Nachdem MiXery Nastrov Flavour ICED MATE im ... «about-drinks, 3月 16»

Erfolgskonzept Tesla: Warum die Schweiz der Testmarkt ist

Warum die Schweiz Testmarkt für die Tesla-Jäger ist. VonCaroline Freigang. 02.03.2016. Twittern Teilen Teilen Linkedin Xing Drucken Mail Whatsapp. 1/19. «bilanz.ch, 3月 16»

Schweiz ist der Testmarkt für die «Tesla-Jäger»

Die Autobranche hat sich verkalkuliert: Ihre Elektro-Modelle sind Ladenhüter. Tesla dagegen macht vor, wie es geht, besonders in der Schweiz. Die Konkurrenz ... «handelszeitung.ch, 3月 16»

Testmarkt in München So sieht der Aldi der Zukunft aus

Testmarkt in München. So sieht der Aldi der Zukunft ... Doch der Kampf wird härter. In einem Testmarkt bei München will sich Aldi nun für die Zukunft fit machen. «Augsburger Allgemeine, 2月 16»