"Testperson"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でTESTPERSONの発音

Testperson  Tẹstperson [ˈtɛstpɛrzoːn]

ドイツ語でTESTPERSONはどんな意味ですか？

家族

Proband

被験者は、検査の対象となる者または保護観察者である。 文字通り、被験者は試験科目であり、試験を受ける、存在しない、存在しないことがあり、通常は匿名ではありません。「試験官Xは区別されています」試験は関係者の決定を下すために行われます。 被験者としての用語は、個人として人々を扱う科学において、一般に、そしてほとんどが性中立で使用されている。 科学的調査では、Probandは試験の人を指名します。 テストまたは比較の人として、彼女はアンケート、健康診断、測定、テストまたは実験を受けます。 あるサンプルをあるサンプルの1つの要素として選択して、研究における特定の研究課題を調べます。 被験者の保護は、通常、特別な条件の対象となります。 医学において、また他の分野でもますます倫理委員会は、被験者の権利への遵守を評価する責任がある。

Proband oder Probandin bezeichnet eine Person, die sich einer Prüfung unterzieht oder als Versuchsperson untersucht wird. Im wörtlichen Sinn sind Probanden Prüflinge: Sie stellen sich einer Prüfung, können sie bestehen oder nicht und sind normalerweise nicht anonym: „Der Proband X bestand mit Auszeichnung.“ Die Prüfung findet statt, um eine Entscheidung für die jeweilige Person zu treffen. Die Bezeichnung als Proband wird allgemein und meist geschlechtsneutral in Wissenschaften benutzt, die sich mit Menschen als Individuen beschäftigen. Bei wissenschaftlichen Untersuchungen bezeichnet Proband eine Versuchsperson. Dabei wird sie als Test- oder Vergleichsperson beispielhaft einer Befragung, medizinischen Untersuchung, Messung, einem Test oder einem Experiment unterzogen. Ein Proband wird als Einzelelement einer Stichprobe herausgegriffen, um in einer Studie bestimmte Forschungsfragen zu überprüfen. Der Schutz von Probanden unterliegt dabei meist besonderen Bedingungen. In der Medizin und zunehmend auch anderen Bereichen sind Ethikkommissionen dafür zuständig, das Einhalten der Rechte von Probanden zu beurteilen.

ドイツ語辞典でのTestpersonの定義

誰かの上で、または何かでテストされている人。

jemand, an dem oder mit dem etwas getestet wird.

TESTPERSONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTestpersonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTestpersonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Testperson»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 主题
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: sujeto
• ドイツ語翻訳家 - 英語: subject
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: विषय
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: موضوع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: тема
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: assunto
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিষয়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: sujet
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tertakluk
• ドイツ語: Testperson
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 主題
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 제목
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tundhuk
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: vấn đề
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பொருள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: विषय
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: konu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: soggetto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: przedmiot
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: тема
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: subiect
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: θέμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: onderwerp
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: ämne
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: lagt

«TESTPERSON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTestpersonの使いかたを見つけましょう。Testpersonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Einführung in die Erziehungsberatung

Alltagswissen soll die Fähigkeit prüfen, sich Sachkenntnisse über Inhalte anzueignen, die in der heutigen Gesellschaft alltäglich sind. Der Testperson werden (mündlich) Fragen gestellt, die sie (mündlich) zu beantworten hat. Z.B.: Nenne mir ...

Georg Hörmann, Wilhelm Korner, 2008

Auswirkungen von Kommunikationstraining auf das ...

(Alle Beurteilungen beziehen sich auf "besser/schlechter im Sinne des Trainers".) 8 = Für den Vergleich fehlt die Feldbesetzung für vorher bei einer Testperson, nachher ist das gewünschte Verhalten, bei der anderen Testperson kam die ...

Ruth Brons-Albert, 1995

Produkttests in der Marketingforschung

Erich Bauer. Testperson l : Wahrnehmungsunterschied Testperson 2: Wahrnehmungsunterschied Testperson 3: Kein Wahmehmungsunterschied Testperson 4: Neutrales Votum Testperson 5 : Wahrnehmungsunterschied Testperson 6 : Kein ...

Erich Bauer, 1981

Usability-Test versus heuristische Evaluation: Vergleich ...

Tabelle 17 Häufigkeitsverteilung der gefundenen Usability-Probleme pro Testperson.. Testperson Tp 1 Tp 2 Tp 3 Tp 4 Tp 5 Tp 6 Problemanzahl 24 32 38 35 34 25 Die meisten Probleme (38) werden durch Testperson 3 aufgedeckt, danach ...

Karen Lindemann, 2004

Frei von Allergie mit Klopfakupressur: Beschwerden lindern ...

Die Testperson war auf den Druck nicht vorbereitet und konnte deshalb nicht reagieren. Der verbale Hinweis »Jetzt« hilft über diese Klippe. • Mit diesen Maßnahmen sollte der Muskel jetzt »stark« bleiben. Ist dies nicht der Fall, wählen Sie ...

Horst Benesch, 2009

Web-2.0-Dienste als Ergänzung zu algorithmischen Suchmaschinen

Bei der Durchführung der qualitativen Laboruntersuchung waren jeweils eine Testperson und zwei Projektteilnehmer anwesend. Dabei hatte ein Projektteilnehmer die Aufgabe, die technischen Einstellungen vorzunehmen und die Bild- und ...

Dirk Lewandowski, Christian Maaß, 2008

CSI-Forensik für Dummies

Douglas P. Lyle. Die Tests lassen sich in drei Kategorien gruppieren: ✓ Persönlichkeitsfragebögen (personality inventories) sind dazu bestimmt, den grundlegenden Persönlichkeitstyp der Testperson festzustellen, wozu seine Einstellungen, ...

Douglas P. Lyle, 2008

Psychologische Diagnostik: Theorie und Praxis ...

Die Testperson muss Textrechnungen lösen. stehen und zu kontrollieren. schichte; die Bilder muss sie logisch richtig ordnen (s. Abb. 3.8). formationsverarbeitung (im verbal—akustischen Bereich) messen. sie in vorbestimmter Reihenfolge ...

Klaus D. Kubinger, 2009

Website-Konzeption: erfolgreiche Websites planen, umsetzen ...

Wenn eine Testperson besonders viele Schwierigkeiten hat, weil sie sehr ungeübt im Umgang mit Computern oder generell etwas langsam ist, ärgern Sie sich nicht über sie. Meist finden solche Tester mehr Probleme als geübte Benutzer, die ...

Jens Jacobsen, 2011

Konsumentenverhalten

Befragungen mit Leitfragen bzw. standardisierten Skalen: In diesem Fall wird die Testperson durch Aufforderungen dazu gebracht, sich zu einem spezifischen Sachverhalt zu äußern. Die Aufforderung kann auch darin bestehen, dass die ...

Werner Kroeber-Riel, Andrea Gröppel-Klein, 2013

用語«TESTPERSON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTestpersonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Merkel lädt Konferenzbesucher nach Berlin als „Testperson“

Merkel lädt Konferenzbesucher nach Berlin als „Testperson“. Bei der CDU Regionalkonferenz in Heidelberg mahnt ein Zuhörer, das beste Mittel gegen ... «B.Z. Berlin, 11月 16»

Verrät die Sprache unsere Persönlichkeit?

Dabei kommt es nicht darauf an, was die Testperson dem Computer erzählt, sondern entscheidend sollen solche Details wie Syntax, Sprechgeschwindigkeit ... «datenschutz notizen, 10月 16»

Uni Graz sucht Testpersonen für Riechstudie

Uni Graz sucht Testpersonen für Riechstudie. Das Institut für Psychologie der Uni Graz erforscht seit einiger Zeit, von welchen Faktoren das Riechvermögen ... «ORF.at, 7月 16»

Testpersonen bevorzugen autonome Selbstschutz-Fahrzeuge

In einem Online-Experiment mit knapp 2000 Testpersonen haben Wissenschaftler von der Universität Toulouse herausgefunden, dass bei einem Szenario mit ... «Macwelt, 7月 16»

Airbus sucht Notrutschentester für Evakuierungstest

Die Testpersonen stiegen nicht einmal in ein richtiges Flugzeug, sondern in ein ... Schwindelfrei oder besonders sportlich müssen die Testpersonen nicht sein, ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»

Hoffnung für Diabetiker: ETH-Forscher produzieren Insulin aus ...

Forschende der ETH Zürich haben Stammzellen aus dem Fettgewebe einer Testperson zu Betazellen umprogrammiert, die Insulin produzieren. «az Aargauer Zeitung, 4月 16»

Versuchskaninchen gesucht: Jobben als Proband

Probanden gesucht: An den schwarzen Brettern der Hochschulen und auf studentischen Jobportalen suchen Forscher regelmäßig Testpersonen für ihre ... «UNICUM, 2月 16»

ASEAG mit Modellprojekt: Als Testperson Bus fahren

Unterwegs mit dem Bus: Im Rahmen eines Pilotprojektes sollen im Stadtgebiet Monschau Testpersonen mit ihren Erfahrungen dazu beitragen, die Wünsche der ... «Aachener Zeitung, 1月 16»

Die tödlichen Pillen von Rennes

Bei einem Versuch mit einem neuartigen Wirkstoff starb eine Testperson – fünf weitere erlitten teils schwere Hirnschäden. Noch immer ist unklar, warum der Test ... «Tages-Anzeiger Online, 1月 16»

Versuch mit Cannabis-Medikament: Testperson hirntot

In Frankreich ist ein Medikamentenversuch fehlgeschlagen: Ein Teilnehmer ist nach einem “schweren Unfall” hirntot. Er liegt auf der Intensivstation. Fünf weitere ... «euronews, 1月 16»