アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Texas"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTEXASの発音

Texas  [Tẹxas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でTEXASはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Texas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テキサス

Texas

テキサス州は米国中部南部の連邦州です。 テキサス州の旗は1つの星しか使用していないので、 "Lone Star State"というニックネームが付けられています。 テキサス州は、アラスカ州に次いで全米第2位、カリフォルニア州に次いで第2位の都市です。 254郡では、テキサス州は米国の連邦州で最も郡数が多い。 テキサスはメキシコの南に接しています。 これは米国とメキシコの国境の約半分です。 テキサス州はまた、ニューメキシコ州を西に、北をオクラホマに、北東をアーカンソー、ルイジアナを東に仕立てます。 Texas ist ein Bundesstaat im mittleren Süden der Vereinigten Staaten von Amerika. Texas hat den Beinamen „Lone Star State“, da seine Flagge nur einen Stern verwendet. Texas hat von allen US-Bundesstaaten nach Alaska die zweitgrößte Fläche und nach Kalifornien die zweitgrößte Bevölkerungszahl. Mit seinen 254 Countys hat Texas die meisten Countys eines Bundesstaats der Vereinigten Staaten. Texas grenzt im Süden an Mexiko. Dies macht etwa die Hälfte der Grenze zwischen den Vereinigten Staaten und Mexiko aus. Daneben grenzt Texas an die Bundesstaaten New Mexico im Westen, nördlich an Oklahoma, nordöstlich an Arkansas und Louisiana im Osten.

ドイツ語辞典でのTexasの定義

米国の州。 Bundesstaat der USA.
ドイツ語辞典で«Texas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEXASと韻を踏むドイツ語の単語


Abraxas
Abrạxas

TEXASのように始まるドイツ語の単語

Tex.
Texaner
Texanerin
texanisch
Texas Ranger
Texasfieber
Texmex
Texoprintverfahren
Text
Textabbildung
Textabdruck
Textadventure
Textanalyse
Textaufgabe
Textausgabe
Textautomat
Textband
Textbaustein
Textbuch
Textchef

TEXASのように終わるドイツ語の単語

Andreas
Arkansas
Atlas
Bahamas
Canvas
Dallas
En-tout-Cas
Gas
Glas
Honduras
Kansas
Las Vegas
Pas
Thomas
alias
as
dies und das
etwas
las
was

ドイツ語の同義語辞典にあるTexasの類義語と反意語

同義語

«Texas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEXASの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Texasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTexasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Texas»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

德州
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Texas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Texas
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टेक्सास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تكساس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Техас
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Texas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টেক্সাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Texas
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Texas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Texas
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テキサス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

텍사스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Texas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Texas
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டெக்சாஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टेक्सास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Teksas
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Texas
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Texas
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Техас
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Texas
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τέξας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Texas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Texas
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Texas
5百万人のスピーカー

Texasの使用傾向

傾向

用語«TEXAS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Texas»の使用頻度を示しています。
Texasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Texas»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEXAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Texas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Texas»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Texasに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TEXAS»の引用

Texasという言葉で有名な引用文や文章
1
George Bush
Wenn ich nach Texas zurückkehre, dort in den Spiegel schaue, dann bin ich stolz auf das, was ich dort sehe.
2
Paul R. Ehrlich
Es gibt so viele Menschen mit schlechter Bildung oder Politiker wie den Gouverneur* von Texas, der Leute hinrichten lässt und jetzt auch noch US-Präsident werden will.
3
Philip Henry Sheridan
Besäße ich Texas und die Hölle, würde ich Texas verpachten und in der Hölle wohnen.
4
George W. Bush
Es gibt einen alten Spruch in Tennessee - ich weiß, es ist in Texas, vielleicht in Tennessee - der besagt, täusche mich einmal, Schande über dich. Täusche mich - du kannst nicht erneut getäuscht werden.
5
George W. Bush
Als Gouverneur von Texas habe ich einen hohen Standard für die öffentlichen Schulen erwirkt, und ich habe diesen erfüllt!
6
Werner Mitsch
Texas ist ein Stück von Amerika. Und Amerika ein Stück von Kafka.
7
Anonym
Ich werde mich bemühen, keine Texas Langhorn- Rede zu liefern - Sie wissen: ein Punkt hier, ein Punkt da, und viel Stier dazwischen.

«TEXAS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTexasの使いかたを見つけましょう。Texasに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Texas-Jimmy: as performed by Die Missouris, Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe in G-Dur. Der Titel war die Nr. 2 bei den Deutschen Schlagerfestspielen 1961.
Till Firn, Die Missouris, Günther Hunold, 1961
2
Vergleich zwischen Wim Wenders "Paris, Texas" und John Fords ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kunst - Fotografie und Film, Note: 1,3, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit wird untersuchen ...
Frederic Schäfer, 2008
3
Von Sachsen Nach Texas
Wie lebt es sich in als Schuler in einem fremden Land?
Thea Spies, 2007
4
Poker-Leitfaden für Texas-Hold'em: Tipps und Tricks zum Gewinnen
Spielentscheidende Tricks und Tipps für Poker
Christian Schneider, 2013
5
Lone Star Texas: ethnographische Notizen aus einem ...
5. Deutsche. Welten. Der Stern von Texas Hin nach Texas, hin nach Texas Wo der Stern im blauen Felde Eine neue Welt verkündet, Jedes Herz für Recht und Freiheit Und für Wahrheit froh entzündet – Dahin sehnt mein Herz sich ganz.
Dieter Haller, 2007
6
Texas Hold'em Poker - Vom Anfänger zum turnierreifen ...
Eines der meistverkauften deutschsprachigen Pokerbücher begleitet den interessierten Anfänger schnell und verständlich bei seinen ersten Schritten in die Welt der großen Gewinne.
Stephan M. Kalhamer
7
Humoristische Reise durch Texas: Von Galveston bis zum Rio ...
Von Galveston bis zum Rio Grande Alexander E. Sweet, J. Armoy Knox. wollen- und Getreidegtirtel; drittens die weiten Prfirieen und Tafettander, tet-'We "ich weit bio zur Wrftgrenze den Staates auddehnen, die Heimat des Viehzüehterd, ded ...
Alexander E. Sweet, J. Armoy Knox, 2013
8
Deutsch-amerikanische Urteilsanerkennung
Texas ' Die Anerkennungspraxis in Texas differenzierte zunächst nach der Art des ausländischen Urteils. Zwei Entscheidungen aus dem Jahr 1847 — die ersten in der Rechtsgeschichte von Texas — unterscheiden zwischen judgments in ...
Rolf A. Schütze, 1992
9
Texas. - Bonn, Marcus 1849
Bon allen gefchichteten und eruptiven Gefieinen fpielen Bildungen der Kreideperiode -bei weitem die wichtigfie Rolle in der geognofiifcheu Zufammenfetzung des Bodens von Texas. Sie reichen nordweftlich von der vorher bezeichneten Linie ...
Ferdinand Roemer, 1849
10
Entscheidung am Rio Hondo - Aus dem Leben des Texas-Rangers ...
Jetzt als eBook: „Entscheidung am Rio Hondo - Aus dem Leben des Texas-Rangers Jack Hays“ von Alfred Wallon. dotbooks – der eBook-Verlag.
Alfred Wallon, 2013

用語«TEXAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTexasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tote bei Absturz in Texas: Zwei Kleinflugzeuge krachen zusammen
Zwei Kleinflugzeuge sind im US-Bundesstaat Texas zusammengeprallt und abgestürzt. Bei dem Unfall in McKinney nahe Dallas seien am Samstag mindestens ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 17»
2
USA: Gericht stoppt umstrittene Hinrichtung in Texas
Die geplante Exekution in Texas ist nun vorerst ausgesetzt. ... auch Republikaner halten die Hinrichtung des 43 Jahre alten Mannes in Texas für falsch. Der Tod ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
3
Schießerei in Texas: Eine Tote und mehrere Verletzte in Austin
Bei einer Schießerei in Austin im amerikanischen Bundesstaat Texas ist nach Angaben des örtlichen Rettungsdienstes eine Frau getötet worden. Drei weitere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Texas: Bewaffnet zur Vorlesung
Im US-Bundesstaat Texas tritt heute ein umstrittenes Waffengesetz in Kraft: Studenten mit einer Lizenz dürfen nun bewaffnet zur Vorlesung kommen. Das soll ... «tagesschau.de, 7月 16»
5
16 Tote bei Absturz eines Heißluftballons in Texas
Es ist eines der schwersten Unglücke in der Geschichte der Ballonfahrt. Im US-Bundesstaat Texas stürzte ein Heißluftballon auf ein Feld. Offenbar kamen dabei ... «tagesschau.de, 7月 16»
6
Heftige Überflutungen in Texas
Schwere Unwetter wüten momentan über dem Süden der USA, besonders davon betroffen ist der US-Bundesstaat Texas, wo von Sonntag auf Montag in einem ... «Wetter24.de, 4月 16»
7
US-Militärbasis in Texas: Zwei Tote bei Schießerei
Auf einer US-Militärbasis im Bundesstaat Texas sind offenbar zwei Menschen durch Schüsse getötet worden. Die Hintergründe sind bislang unklar. Das Gebiet ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
8
Texas: Hinrichtung eines 43-jährigen Mörders trotz Protesten
Der 43-jährige US-Amerikaner Richard Masterson ist in Texas für den Mord an einem Transvestiten hingerichtet worden. Der Anwalt des Verurteilten hatte bis ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
9
Waffen in Texas: Gesetz erlaubt offenes Tragen
In Texas ist ein neues Gesetz in Kraft getreten: Jeder, der eine Waffenlizenz hat, darf nun auch Handfeuerwaffen offen tragen. Das betrifft fast eine Million ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
10
Vor Kneipe: Betrunken in Texas – Shia LaBeouf festgenommen
Trotz Entzugskur: „Transformers“-Star Shia LaBeouf ist in Texas wegen öffentlicher Trunkenheit festgenommen worden. Der 29-jährige Schauspieler kämpft seit ... «DIE WELT, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Texas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/texas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z