アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"En-tout-Cas"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EN-TOUT-CASの語源

lateinisch-französisch; »in jedem Fall«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEN-TOUT-CASの発音

En-tout-Cas  [ãtuˈka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EN-TOUT-CASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEN-TOUT-CASはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«En-tout-Cas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEn-tout-Casの定義

太陽と雨に覆われた大画面のテニスコートで、太陽と雨の中で遊ぶことができます。 großer Schirm gegen Sonne und Regen überdeckter Tennisplatz, auf dem bei Sonne und Regen gespielt werden kann.

ドイツ語辞典で«En-tout-Cas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EN-TOUT-CASのように始まるドイツ語の単語

En-bloc-Abstimmung
En-face-Bild
Enakiter
Enallage
Enamel
Enanthem
Enantiomer
Enantiomere
enantiotrop
Enantiotropie
Enarthron
Enarthrose
Enation
encanaillieren
Enceinte
Encephalitis
Encephalopathie
enchantiert
enchassieren
Enchassure

EN-TOUT-CASのように終わるドイツ語の単語

Andreas
Arkansas
Atlas
Bahamas
Canvas
Dallas
Gas
Glas
Honduras
Kansas
Las Vegas
Pas
Texas
Thomas
alias
as
dies und das
etwas
las
was

ドイツ語の同義語辞典にあるEn-tout-Casの類義語と反意語

同義語

«En-tout-Cas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EN-TOUT-CASの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語En-tout-Casを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEn-tout-Casの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«En-tout-Cas»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

恩吹捧-CAS
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

En-tout-cas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

En-tout-Cas
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एन टाउट-कैस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اون المرابح-CAS
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

En-рекламируют-Cas
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

En-tout-Cas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঐন্-Tout-Cas
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

En-tout-Cas
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

En-tout-Cas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

En-tout-Cas
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エンTOUT-CAS
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

욕실 - 꾼 - 캐스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

En-tout-Cas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

En-tout-Cas
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

En-துரோகி-காஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एन-tout-CAS
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

En-tout-Cas
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

En-tout-Cas
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

En-tout-Cas
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

En-рекламують-Cas
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

En-Tout-Cas
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

En-tout-Cas
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

En-tout-Cas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

En-tout-Cas
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

En-tout-Cas
5百万人のスピーカー

En-tout-Casの使用傾向

傾向

用語«EN-TOUT-CAS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«En-tout-Cas»の使用頻度を示しています。
En-tout-Casの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«En-tout-Cas»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、En-tout-Casに関するニュースでの使用例

例え

«EN-TOUT-CAS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEn-tout-Casの使いかたを見つけましょう。En-tout-Casに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Africains, doivent-ils imiter les Blancs en tout?
En tout cas, cela ne peut fonctionner que si l'on pratique la politique de décentralisation et que les intellectuels sont envoyés dans leurs milieux, car sans personnel qualifié, on aboutirait à l'échec. Parce qu'il y a des régions qui sont par  ...
Nsekuye Bizimana, 1987
2
Wörterbuch Deutscher Partikeln
En tout cas, c'est ce qu'on a entendu dire. N'hésitez pas à venir nous déranger si vous avez besoin de quoi que ce soit, dit-il. Enfin: de quoi que ce soit d'important, parce que ma femme et moi détestons être dérangés. (JBP 73/74) Je bus du ...
René Métrich, Eugène Faucher, 2009
3
Vorlesungen für Schiffsärzte der Handelsmarine über ...
Cette destruction est effectuée, avant ou après le déchargement de la cargaison le plus rapidement possible et, en tout cas, dans un délai maximum de quarantehuit heures, en évitant de déterriorer les marchandises, les tôles et les machines.
Bernhard Nocht, 2013
4
Laurea internationalis:
L'existence de cette loi me paratt assez peu vraisemblable135, mais il vaut mieux en tout cas ne pas reproduire une erreur de Tite-Live en parlant ä tort de creatio, et ne pas utiliser non plus ä propos de Buteo le termepro dictatore, qui n'est ...
Theodora Hantos, 2003
5
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
En tout cas le résultat de l'observation doit être communiqué au juge, a fin que celui-ci puisse révoquer en tout ou en partie la décision (art. 17). Toutes les mesures de suspension de droits dont on a traité doivent être également notifiées aux ...
Peter Haberle, 1986
6
"Ecrire un seul livre, sans cesse renouvele": Jorge Sempruns ...
Je me souviens de la tenue de son corps, en tout cas. II etait assis sur une chaise , tout droit, tout raide, les mains posees sur ses genoux, immobiles. II n'a pas bouge les mains pendant tout le recit de son experience au Sonderkommando.
Monika Neuhofer, 2006
7
Stimmen, Texte und Bilder zwischen Mittelalter und Früher ...
l'esthétique du madrigal et la question du rapport texte-musique, puisqu'en fait ce dernier confirme la préséance de la poésie qui génère ou justifie en tout cas un discours musical. Les dissonances relevées dans le madrigal Cruda amarilli ...
Luisa Rubini Messerli, Alexander Schwarz (Dr. phil.), 2009
8
Archiv der Mathematik und Physik
Tandis que dans la lettre du 7 Juin 1641 il s'agit de satellites au pluriel, en tout cas de plus d'un satellite, la lettre de Bouliiau ne parle que d'un seul. Or nous avons vu qu'en effet il y a lieu de supposer avec M. Chassies que l'auteur, qui que ...
9
Archiv der Mathematik und Physik
Tandis que dans la lettre du 7 Juin 1641 il s'agit de satellites au pluriel, en tout cas de plus d'un satellite, la lettre de Boulliau ne parle que d'un seul. Or nous avons vu qu'en effet il y a lieu de supposer avec M. Chastes que l'auteur, qui que ce ...
Johann August Grunert, 1869
10
Natur, Ethik und Fortschritt: Gedenkschrift für Dr. Kurt ...
Une différence en tout cas me semble essentielle : celle opérée entre une dignité absolue et une dignité relative. La dernière est le résultat d'une attribution humaine ; la première, a contrario, ne l'est pas. Mais si la dignité absolue ne résulte ...
Andrea Arz de Falco, 2004

用語«EN-TOUT-CAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEn-tout-Casという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In any case, spray may save red clay
THE RED tennis courts known as "en-tout-cas" are named from the French term for "in any case" — although perhaps drought and water restrictions were not ... «The Age, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. En-tout-Cas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/en-tout-cas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z