アプリをダウンロードする
educalingo
theomorph

"theomorph"辞典でのドイツ語の意味

辞典

THEOMORPHの語源

griechisch theómorphos, zu: morphḗ = Gestalt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTHEOMORPHの発音

theomọrph


THEOMORPHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTHEOMORPHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのtheomorphの定義

神の形で現われ、現れる。


THEOMORPHと韻を踏むドイツ語の単語

allomorph · amorph · anthropomorph · automorph · biomorph · dimorph · endomorph · exomorph · hemimorph · heteromorph · hydromorph · hypermorph · hypomorph · isomorph · mesomorph · metamorph · metromorph · polymorph · pseudomorph · xenomorph

THEOMORPHのように始まるドイツ語の単語

theologisch · theologisieren · Theologisierung · Theologumenon · Theomantie · theomorphisch · theonom · Theonomie · Theophanie · Theophil · Theophilus · theophor · theophorisch · Theophyllin · Theopneustie · Theorbe · Theorem · Theoretiker · Theoretikerin · theoretisch

THEOMORPHのように終わるドイツ語の単語

Morph · Tetramorph · aktinomorph · allotriomorph · dynamometamorph · ektomorph · homomorph · homöomorph · idiomorph · leptomorph · monomorph · myomorph · pleomorph · polymetamorph · soziomorph · technomorph · theriomorph · trimorph · xeromorph · zygomorph

ドイツ語の同義語辞典にあるtheomorphの類義語と反意語

同義語

«theomorph»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

THEOMORPHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語theomorphを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtheomorphの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«theomorph»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

theomorph
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

theomorph
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

theomorph
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

theomorph
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

theomorph
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

theomorph
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

theomorph
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

theomorph
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

theomorph
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

theomorph
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

theomorph
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

theomorph
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

theomorph
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

theomorph
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

theomorph
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

theomorph
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

theomorph
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

theomorph
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

theomorph
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

theomorph
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

theomorph
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

theomorph
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

theomorph
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

theomorph
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

theomorph
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

theomorph
5百万人のスピーカー

theomorphの使用傾向

傾向

用語«THEOMORPH»の使用傾向

theomorphの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«theomorph»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、theomorphに関するニュースでの使用例

例え

«THEOMORPH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtheomorphの使いかたを見つけましょう。theomorphに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glauben - Lieben - Hoffen: theologische Einsichten und ...
Diese personale Symbolisierung schließt dann im Bewußtsein oder in der instinktiven Anwendung ihrer selbst natürlich den Handlungsbegriff' mit ein: Die Schöpfung ist nur theomorph so verständlich, wie sie anthropomorph symbolisiert ...
Konrad Stock, Michael Roth, Kai Horstmann, 2001
2
Der Mensch, das Bild Gottes?: zum Gedanken einer ...
... oder göttlich ermöglichte – Reduktion göttlicher Komplexität verstanden wurde, 144 lag es nicht auf der Hand, den Gedanken der Gestaltähnlichkeit zwischen Gott und Mensch umzukehren und den Menschen als theomorph zu beschreiben .
Annette Schellenberg, 2011
3
Gottesinstinkt: semiotische Religionstheorie und Pragmatismus
Diese personale Symbolisierung schließt dann im Bewusstsein oder in der instinktiven Anwendung ihrer selbst natürlich den Handlungsbegriff mit ein: Die Schöpfung ist nur theomorph so verständlich, wie sie anthropomorph symbolisiert ...
Hermann Deuser, 2004
4
Gott und die Frage nach dem Bösen: philosophische ...
Damit knüpft er an seine frühere Auffassung an, nach der der Menschen theomorph ist.17 „Am Menschen ist alles relativ –“, schreibt Scheler, „außer diesem, daß er Abbild und Mittäter Gottes ist. Aber nur, wenn Gott auch dämonischer Drang ...
Werner Schüßler, Christine Görgen, 2011
5
Unsere Sprache im Lichte der Christus-Offenbarung
Nicht wir Menschen reden anthropomorph von Gott (das mag auch vorkommen, wo es nicht sachgemäß geschieht), sondern Gott hat uns theomorph geschaffen, als Seine Ebenbilder. Weil wir theomorph geschaffen § 5 Vom göttlichen ...
Friso Melzer, 1952
6
System der christlichen Glaubenslehre
Aber von diesem Worte heißt es auch, daß es Fleisch geworden, um Alle gottähnlich, theomorph, oder zu Kindern Gottes zu machen, worin das formale oder einheitliche Moment gründet, weil in dieser Verähnlichung das harmonische und ...
Johann Nepomuk Paul Oischinger, 1859
7
Bd. Der Beweis des Christenthums (1865)
... daß Gott den Menschen schaffend nothwen» big theomorph isire, und der Mensch, Gott erkennend, anthropo» morpdisire, so ist Beides in einem gewissen Sinn wahr; denn „unsquseque cresturs Ksbet proprium speeiem secuuckum quock ...
Franz Hettinger, 1865
8
In der Freiheit bestehen: Ansprachen
Ich wage den Satz: Gott braucht die Welt, braucht den Menschen. Die Schrift redet nicht von Gott anthropomorph, sondern sie spricht vom Menschen theomorph. Das heißt: Der Mensch ist wahrlich und wirklich »Gott ähnlich« (oder gottähnlich) ...
Friedrich Schorlemmer, 2010
9
Iranier - Aramäer - Hebräer - Hellenen: iranische Religionen ...
Wie selbstverständlich es war, bestimmtes menschliches Handeln gleichsam theomorph zu modellieren, kann man sich an zwei Gegenproben klarmachen. Die eine zeigt, wie man Mithra auch nicht-mysterienhaft applizieren konnte, die ...
Carsten Colpe, 2003
10
Die Sehnsucht des Menschen nach Ewigkeit: ...
244 Jh 12,41; 1. Mo 18. 245 D.h. Ausstrahlung, Ausfluss, Ausströmen. 246 Der Ausspruch, dass der Mensch sich Gott antropomorph [d.h. menschenähnlich] denkt, weil Gott den Menschen theomorph [d.h. gottähnlich] geschaffen hat, 72.
Gü WeiÃ?er, Günter Weißer, 2012

用語«THEOMORPH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtheomorphという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rüdiger Safranski macht uns glanzvoll mit der Romantik und dem ...
Ähnlich argumentiert Voegelin, nur dass er diese unterminierte Ordnung als eine ›theomorphe‹ identifiziert und die Kritik am Subjektivismus um den Vorwurf ... «Die Zeit, 9月 07»
参照
« EDUCALINGO. theomorph [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/theomorph>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA