アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Thyreoiditis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTHYREOIDITISの発音

Thyreoiditis  [Thyreoidi̲tis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THYREOIDITISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTHYREOIDITISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Thyreoiditis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

甲状腺炎

Thyreoiditis

甲状腺炎は甲状腺の炎症の専門用語です。 この用語は、臨床経過および予後が大きく異なる、異なる原因のいくつかの疾患を含む。 Thyreoiditis ist der Fachbegriff für eine Entzündung der Schilddrüse. Der Begriff umfasst mehrere Erkrankungen verschiedener Ursache, die sich in ihrem klinischen Verlauf und der Prognose teilweise stark unterscheiden.

ドイツ語辞典でのThyreoiditisの定義

甲状腺の炎症。 Entzündung der Schilddrüse.
ドイツ語辞典で«Thyreoiditis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THYREOIDITISと韻を踏むドイツ語の単語


Arachnoiditis
Arachnoidi̲tis
Arthritis
Arthri̲tis
Bronchitis
Bronchi̲tis
Cheilitis
Cheili̲tis [ç…] 
Chorditis
Chordi̲tis
Colitis
Colitis
Dermatitis
Dermati̲tis
Endocarditis
Endocarditis
Endokarditis
Endokardi̲tis
Gastritis
Gastri̲tis
Hepatitis
Hepati̲tis
Karditis
Kardi̲tis
Mastoiditis
Mastoidi̲tis
Meningitis
Meningi̲tis
Myokarditis
Myokardi̲tis
Pankarditis
Pankardi̲tis
Perikarditis
Perikardi̲tis
Sinusitis
Sinusi̲tis
Tracheitis
Trachei̲tis
Vaginitis
Vagini̲tis

THYREOIDITISのように始まるドイツ語の単語

Thymom
thymopathisch
Thymopsyche
Thymose
Thymus
Thymusdrüse
Thyratron
thyreogen
Thyreoidea
Thyreoidektomie
thyreopriv
Thyreostatikum
Thyreotomie
Thyreotoxikose
thyreotoxisch
thyreotrop
Thyristor
Thyroxin
Thyrsos
Thyrsus

THYREOIDITISのように終わるドイツ語の単語

Bursitis
Cellulitis
Conjunctivitis
Encephalitis
Epididymitis
Gastroenteritis
Gingivitis
Glossitis
Mastitis
Neurodermitis
Orchitis
Otitis
Periodontitis
Peritonitis
Rhinitis
Spondylitis
Tendinitis
Thrombophlebitis
Urethritis
Vulvovaginitis

ドイツ語の同義語辞典にあるThyreoiditisの類義語と反意語

同義語

«Thyreoiditis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THYREOIDITISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Thyreoiditisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのThyreoiditisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Thyreoiditis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

甲状腺炎
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tiroiditis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

thyroiditis
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अवटुशोथ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الغدة الدرقية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тиреоидит
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tireoidite
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

thyroiditis
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

thyroïdite
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

thyroiditis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Thyreoiditis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

甲状腺炎
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갑상선염
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

thyroiditis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

viêm tuyến giáp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தைராய்டிட்டிஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थायरॉईड ग्रंथीचा दाह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tiroidit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tiroidite
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tarczycy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тиреоїдит
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tiroidita
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θυρεοειδίτιδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

thyroiditis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tyreoidit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tyreoiditt
5百万人のスピーカー

Thyreoiditisの使用傾向

傾向

用語«THYREOIDITIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Thyreoiditis»の使用頻度を示しています。
Thyreoiditisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Thyreoiditis»で最も広く使用されている表現です。

用語«THYREOIDITIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Thyreoiditis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Thyreoiditis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Thyreoiditisに関するニュースでの使用例

例え

«THYREOIDITIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からThyreoiditisの使いかたを見つけましょう。Thyreoiditisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Akute Thyreoiditis Q Definition. Akute, meist durch bakterielle Erreger verursachte Entzündung, die aber auch als »Strahlenthyreoiditis« nach Radiojodtherapie auftreten kann. Akute Thyreoiditis □4 Definition Ätiologie und Pathogenese.
‎2001
2
Schwangerschaft und Krankheit: Wechselwirkung, Therapie, ...
Struma • Alimentärer lodmangel Seltener Autonomie der Schilddrüse M. Basedow Hashimoto-Thyreoiditis Andere Thyreoiditiden (z. B. subakute Thyreoiditis de Ouervain) Tumoren, Zysten Schwangerschaft Medikamente ( Thyreostatika, ...
Kurt J. G. Schmailzl, 2002
3
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Subakute Thyreoiditis Pathogenese. Die subakute Thyreoiditis (Thyreoiditis de Quervain, Riesenzellthyreoiditis) ist eine akute, durch eine virale Entzündung hervorgerufene Erkrankung der Schilddrüse. Eine virale Genese wird angenommen, ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
4
Spezielle Pathologie
Abb. 10-5. Schilddrüsenentzündungen. Links: Quervain-Thyreoiditis. Fremdkörperriesenzellen um Kolloid. HE- Fbg. Mitte: Chronische lymphozytäre Hashimoto-Thyreoiditis. Dichte knotige lymphozytäre Infiltration mit Ausbildung von ...
‎1996
5
Praxis der Viszeralchirurgie: Endokrine Chirurgie
EJSO 28:42–45 2.10.1 AkuteThyreoiditis 2.10 Thyreoiditis J. Feldkamp, M. Schott , W.A. Scherbaum )) Der Begriff Thyreoiditis steht für eine Reihe ätiologisch sehr unterschiedlicher entzündlicher Erkrankungen der Schilddrüse.
M. Rothmund, 2007
6
Schilddrüse: mehr wissen - besser verstehen ; der Weg zur ...
Die Thyreoiditis de Quervain - auch subakute Thyreoiditis - ist eine Erkrankung, die sehr plötzlich einsetzt. Sie tritt meist gemeinsam mit Infektionen der oberen Atemwege auf und wird durch Viren hervorgerufen. In den allermeisten Fällen sind ...
Lothar-Andreas Hotze, 2008
7
Schilddrüsenkrankheiten: Leitfaden für Praxis und Klinik
Entsprechend der Ursache und auch bei gleicher Ätiologie ist der Verlauf der Thyreoiditis variabel (Abb. 22). Eine Sonderform einer immunologisch vermittelten Thyreoiditis, die sog. Post-partum-Thyreoiditis, tritt im Anschluss an die ...
Rudolf Hörmann, 2005
8
Innere Medizin: Lehrbuch für Pflegeberufe
Einteilung der Thyreoiditiden Akute Thyreoiditis Subakute Thyreoiditis de Quervain Chronisch-lymphozitäre Thyreoiditis Schilddrüsenentzündungen werden folgendermaßen eingeteilt: • akute eitrige und nichteitrige Thyreoiditis • subakute ...
Linus Geisler, 2006
9
Die Schilddrüsenmassage: Heilende Techniken Bei ...
Unter den naturheilkundlichen Maßnahmen zur Heilung von Entzündungen und Knotenbildungen der Schilddrüse bildet die Massage die unverzichtbare Grundlage.
Berndt Rieger, 2012
10
Endokrinologie und Stoffwechsel kompakt
einBlick ○ Die subakute Thyreoiditis (Thyreoiditis de Quervain) tritt meist nach viralen Erkrankungen auf. – Klinisch stehen Allgemeinsymptome im Vordergrund , die Schilddrüse ist druckdolent. – Die Stoffwechsellage ist zu Beginn oft ...
Giatgen A. Spinas, Stefan Fischli, 2011

用語«THYREOIDITIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からThyreoiditisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patienten mit Hashimoto-Thyreoiditis gesucht
Über zwei Prozent der Westeuropäer sind von der chronischen Schilddrüsenunterfunktion „Hashimoto-Thyreoiditis“ betroffen. Obwohl das Krankheitsbild seit ... «ZM Online, 9月 16»
2
Meistens unerkannt: Schilddrüsenentzündung nach der Geburt
Eine Postpartum-Thyreoiditis entwickelt sich in einem Zeitraum von etwa vier bis 24 Wochen nach der Entbindung. „Die Erkrankung macht keine Schmerzen, ... «Heilpraxisnet.de, 7月 16»
3
TSH-Wert: Diese Gefahren zeigt er auf
Es kann auch ein Hinweis auf die Hashimoto-Thyreoiditis sein, eine Autoimmunkrankheit, bei der die Schilddrüse entzündet ist. Ist der Wert zu niedrig, kann das ... «www.fem.com, 6月 16»
4
Hashimoto - "Viele Erkrankte leben vollkommen beschwerdefrei"
Der häufigste Auslöser einer Schilddrüsenunterfunktion ist eine Hashimoto-Thyreoiditis. Die Autoimmunerkrankung ist Schätzungen zufolge für rund 90 Prozent ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
5
Behandlung von Hashimoto
Eine gezielte Behandlungsmöglichkeit gegen die Ursache von Hashimoto Thyreoiditis gibt es noch nicht. Jedoch können mit Hilfe von diversen ... «Gesundial, 8月 15»
6
Hashimoto Thyreoiditis: "Die Flut an Symptomen ließ mich verzweifeln"
Doch endlich hatte ich einen Namen für all das: Hashimoto Thyreoiditis mit ... Endlich war mir klar, dass Hashimoto Thyreoiditis den Körper völlig aus der Bahn ... «Brigitte.de, 7月 15»
7
Erkrankungen der Schilddrüse: Wichtigstes auf einen Blick
Die Symptome einer Schilddrüsenentzündung, auch Thyreoiditis genannt, sind vielfältig. Welche von ihnen auftreten, hängt von der Art der Entzündung ab. «T-Online, 7月 15»
8
Schilddrüsenknoten: Verlaufskontrolle im Fokus
Auch die Funktionsparameter fT3, fT4 und TSH geben Aufschluss darüber, ob eine behandlungsbedürftige Hashimoto-Thyreoiditis vorliege, so Jungheim. «Ärzte Zeitung, 5月 15»
9
Autoimmunnerkrankungen Sanfte Medizin für die Schilddrüse
Wer an der Autoimmunerkrankung Hashimoto-Thyreoiditis leidet, bei der die Schilddrüse von eigenen Immunzellen zerstört wird, kommt an eine hormonellen ... «Deutschlandfunk, 4月 15»
10
Nagy problémákat okozhat a pajzsmirigygyulladás
A postpartum thyreoiditis a mirigy alul-és túlműködésével is járhat, ám ez az esetek többségében a szülés után egy éven belül spontán megszűnik. Sajnos ... «HáziPatika.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Thyreoiditis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/thyreoiditis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z