アプリをダウンロードする
educalingo
Traité

"Traité"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TRAITÉの語源

lateinisch-französisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTRAITÉの発音

[trɛˈteː] 


TRAITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRAITÉはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTraitéの定義

契約論文、論文。


TRAITÉと韻を踏むドイツ語の単語

Charité · Fraternité · Liberté, Égalité, Fraternité · Égalité

TRAITÉのように始まるドイツ語の単語

Trainingsjacke · Trainingskontrolle · Trainingslager · Trainingsmethode · Trainingsmöglichkeit · Trainingspartner · Trainingspartnerin · Trainingspensum · Trainingsplan · Trainingsplatz · Trainingsprogramm · Trainingsrückstand · Trainingsschnellste · Trainingsschnellster · Trainingsschuh · Trainingszeit · Trainingszentrum · Traiteur · Traiteurin · Traiteurstand

TRAITÉのように終わるドイツ語の単語

Beauté · Dekolleté · Ecarté · Ekarté · Franche-Comté · Liberté · Natté · Nouveauté · Requeté · Varieté · sauté

ドイツ語の同義語辞典にあるTraitéの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TRAITÉ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Traité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Traité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAITÉの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Traitéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTraitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Traité»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

TRAITE
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Traité
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Traité
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Traité
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Traité
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Traité
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Traité
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Traité
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Traité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Traité
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Traité
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Traité
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Traité
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Traité
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Traité
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Traité
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Traité
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Traité
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Traité
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

traité
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Traité
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Traité
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Traité
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Traite
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Traité
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Traité
5百万人のスピーカー

Traitéの使用傾向

傾向

用語«TRAITÉ»の使用傾向

Traitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Traité»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Traitéに関するニュースでの使用例

例え

«TRAITÉ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTraitéの使いかたを見つけましょう。Traitéに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traktat über die drei Betrüger (1768): Franz. /Dt.
Die legendäre Abhandlung über die drei Betrüger (Moses, Jesus und Mohammed) zählt zu den herausragenden Schlüsseltexten der französischen Aufklärung.
Anonymus, 2013
2
Traité sur les eaux minérales du Duché de Nassau
C. W. Kreidel ((Wiesbaden)). Les ouvrages les plus anciens sur ces thermes sont ceux de : De Lundorf, 1610; Oppenheim, 1617; L. v. Horuigk, 1637; B. Nies- sen, 1648; J. D. Horst, 1659; J. B. Geilftisen, 1668; L. C. Jacobi v. Ehrenkorn, 1678 ...
C. W. Kreidel ((Wiesbaden)), 1853
3
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Traité de morale, de législation. C'est un traité fort savant, fort méthodique, etc. Une collection de traites.-' , ТвАГггё (Ar Vertrag) , signifie aussi, Convention faite entre des souverains , entre des États. ,, Traité de paix. 'Traité de confédération.
Académie Française (Paris), 1839
4
Traité de la Fugue et du Contrepoint: Cet ouvrage est divisé ...
Cet ouvrage est divisé en deux parties et suivi de 134 planches d'exemples. Planches d'exemples Friedrich Wilhelm Marpurg. يإ اك آك آك لم هسهه آطس عمر ثم يطكئيعس . ص ، ي جل- تي . . ٠ ) يامي ، نإاع س صلة هينإ لح ، ٠ به إ نر. ا آ « ٠ . ٠ ئة يال يثهأ ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1801
5
Filmische Mittel im Lettristischen Kino: "Traité de bave et ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Kunst - Fotografie und Film, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Kunsthistorisches Institut ), Veranstaltung: Seminar "Die Situationistische Internationale," Sprache: Deutsch, Abstract: Der ...
Miriam Sowa, 2010
6
François Rabelais und sein traité d'éducation, mit ...
Friedr. Aug Arnstädt. "'-F-jkß'JY-:Zßqxß'Z-,DYJ7L 'Kg-1*_ :5....- - .17 - ,7 ( FÜGNWWZLÖW,**_ 111 1128181181* (181* 7811711181- (118188 11118118 11881121111/811811 11181118, (1815 MMWZYW, (12x138 1111(1 KCWWGZW (118 ...
Friedr. Aug Arnstädt, 1872
7
Traité des jeux de la roulette et du trente-un, ou De la ...
J. -J. Weih. 1^^ Rovi.rirl'k: , eomnie on le voit plslicke I, reprvsente une soite öe bsssin eireulsire , plsee su eentre ö'un tsblesu öouble: 1s Rovi.«'r'r« et le ?^»i.«^i / sont öivises en 33 esses^ renkermsnt «Kscune l nn öes numeros öe i « 36 , plus  ...
J. -J. Weih, 1829
8
Registerband
... Affaire de la Concession de Tinos, Affaire du Trafic côtier Trafic frontalier Trail Smelter, Affaire de Traite d'Esclaves Traite des Blanches Traité concurrent Traité de Paix avec le Japon de 1951 Traité de Paix de Brest- Litowsk de 1918 Traité ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
9
Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches Wörterbuch: ...
BfezouT traité de navigation. II édit. rédigée par Rossel. Par1. 1614. Biot traité d' Astronomie, avec l'Astr. nautique par Rossel,. 2te Aufl. Hl Voll. Par. 1810; , Bouguer traité complet de la navigation. Par. 1781, herausgegeben von Lalasde 1792, ...
Johann Samuel Traugott Gehler, Heinrich Wilhelm Brandes, Leopold Gmelin, 1836
10
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
Traité relatif au commerce du vin et du tabac, signé à Berlin. 4 avr. PRUSSE, SAXE et les États de l'association de douanes de THURINGEN et BRUNSWIC. Protocole pour la continuation de la. convention du 19 oct. 1841, signé à Berlin.

用語«TRAITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTraitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'avenir incertain du CETA après la signature du traité
Officiellement signé dimanche, le traité de libre-échange entre l'UE et le Canada devra maintenant être ratifié par les Parlements nationaux et régionaux des ... «Le Monde, 10月 16»
2
Traité de libre-échange CETA : en quoi consiste l'accord belgo-belge
Ce compromis, trouvé jeudi, sur le projet de traité de libre-échange entre l'Union européenne et le Canada (CETA) doit être entériné, vendredi, par les ... «Le Monde, 10月 16»
3
Tout comprendre au CETA, le « petit-cousin » du traité transatlantique
L'Union européenne et le Canada doivent signer, dimanche 30 octobre à midi, lors d'un sommet à Bruxelles, leur traité de libre-échange (CETA), retardé par de ... «Le Monde, 10月 16»
4
Traité Canada-UE: les points qui fâchent
Le Parlement de la Wallonie, l'une des sept assemblées législatives de Belgique dont l'aval est indispensable à la ratification du traité, a maintenu ce vendredi ... «Le Figaro, 10月 16»
5
Brexit : Londres déclenchera l'article 50 du Traité de Lisbonne ...
La Première ministre britannique Theresa May a annoncé, dimanche, que Londres activerait "avant fin mars" l'article 50 du Traité de Lisbonne. Elle déclenchera ... «FRANCE 24, 10月 16»
6
Tafta : la France réclame l'arrêt des négociations sur le traité de libre ...
Après des mois de tergiversations, la France a décidé d'en finir avec les négociations concernant le traité de libre-échange transatlantique (appelé TTIP ou ... «Le Monde, 8月 16»
7
Le traité de libre-échange entre l'Europe et le Canada sera mis en ...
Sous la pression des citoyens, la Commission a finalement renoncé à adopter ce traité commercial sans l'aval des Parlements nationaux [1]. « Le président ... «Basta !, 7月 16»
8
Tafta : « Il ne peut pas y avoir d'accord de traité transatlantique ...
Manuel Valls a estimé dimanche 26 juin à Belleville-sur-Mer (Seine-Maritime) qu'« il ne peut pas y avoir d'accord de traité transatlantique » de libre-échange ... «Le Monde, 6月 16»
9
Sarkozy réclame un nouveau traité européen
Nicolas Sarkozy, président du parti Les Républicains, a demandé aujourd'hui après la victoire du Brexit un "nouveau traité" européen, qui prévoit notamment le ... «Le Figaro, 6月 16»
10
TTIP-Tafta : le Traité transatlantique en 8 questions
Le Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP), dont les négociations ont été lancées en juillet 2013, est bien plus qu'un accord commercial. Le TTIP ... «Les Échos, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Traité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/traite>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA