アプリをダウンロードする
educalingo
Studie

"Studie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

STUDIEの語源

rückgebildet aus ↑Studien, Plural von ↑Studium.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTUDIEの発音

Stu̲die 


STUDIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTUDIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのStudieの定義

ドラフト、より大きな作業、特に1つの質問に対する芸術科学調査のための基礎的な基礎。 画家たちの作品の中で特に大きな作品のデザイン、スケッチーな予備作業は、まず個々の図形についてさまざまな研究をしました。


STUDIEと韻を踏むドイツ語の単語

Aktstudie · Bewegungsstudie · Charakterstudie · Designstudie · Doppelblindstudie · Fallstudie · Feasibility-Studie · Feldstudie · Jugendstudie · Langzeitstudie · Machbarkeitsstudie · Marktstudie · Masterstudie · Milieustudie · PISA-Studie · Pilotstudie · Porträtstudie · Vergleichsstudie · Vorstudie · Zeitstudie

STUDIEのように始まるドイツ語の単語

Studi · Studien · Studienabbrecher · Studienabbrecherin · Studienabschluss · Studienanfänger · Studienanfängerin · Studienangebot · Studienanstalt · Studienassessor · Studienassessorin · Studienaufenthalt · Studienausgabe · Studienbedingung · studienbegleitend · Studienbeihilfe · Studienbeitrag · Studienberater · Studienberaterin · Studienberatung

STUDIEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsplatzstudie · Arbeitsstudie · Birdie · Caddie · Comédie · Enzyklopädie · Gewandstudie · Goodie · Indie · Kiddie · Komödie · Melodie · Normandie · Oldie · Orthopädie · Parodie · Picardie · Prosodie · Romandie · an die

ドイツ語の同義語辞典にあるStudieの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STUDIE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Studie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Studie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STUDIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Studieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStudieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Studie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

研究
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estudio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

study
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अध्ययन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دراسة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

исследование
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estudo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অধ্যয়ন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

étude
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kajian
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Studie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

調査
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연구
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sinau
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghiên cứu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆய்வு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अभ्यास
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çalışma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

studio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

badanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дослідження
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

studiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μελέτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

studie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

studie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

studie
5百万人のスピーカー

Studieの使用傾向

傾向

用語«STUDIE»の使用傾向

Studieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Studie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Studieに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«STUDIE»の引用

Studieという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry Gründler
Laut einer Studie sterben immer mehr Rentner vor dem Computer. Sie drücken versehentlich die Tastenkombination Alt+Entfernen.
2
Matthew Arnold
Kultur ist richtig umschrieben worden als Liebe zur Vollkommenheit; sie ist eine Studie der Vollkommenheit.
3
Vincent van Gogh
Ich komme immer mehr zu der Überzeugung, dass man den lieben Gott nicht nach unserer Welt beurteilen darf, denn das ist eine Studie, die ihm misslungen ist. unsere Welt ist offenbar in Eile hingesudelt in einer jener schlechten Stunden, wo der Schaffende nicht mehr wusste, was er machte, oder den Kopf verloren hatte. Nur Meister können sich derart täuschen, das ist vielleicht der beste Trost, denn man darf ja hoffen zu sehen, wie er mit derselben schöpferischen Hand die Scharte auswetzt.
4
Wolfgang Mocker
Wie eine neue Studie ergab, verursachen Handys doch keine gesundheitlichen Schäden. Nur das Gelaber selbst kann im Einzelfall Mundkrebs erzeugen.
5
Harald Schmidt
Nach einer neuen Studie sprechen Frauen 7000 Wörter pro Tag, Männer nur 2000, und immer die gleichen sieben: Entschuldige bitte, was hast du eben gesagt?
6
Wolfgang J. Reus
Eine Studie besagt, größere Menschen verdienen mehr Geld als kleinere, 2,5 cm über Normalmaß bedeuten 700 EUR mehr Verdienst. Wenn das stimmen würde, wären überall Schuhe mit hohen Absätzen ausverkauft.
7
Marie von Ebner-Eschenbach
In seiner schönen Studie: Renan als Dramatiker, sagt Brandes: Europas Ideale wurden in Nazareth geboren.

«STUDIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStudieの使いかたを見つけましょう。Studieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elektronische Zeitschriften im Wandel: eine Delphi-Studie
Das wissenschaftliche Kommunikationswesen befindet sich im Umbruch.
Alice Keller, 2001
2
Bildungserfahrungen an Waldorfschulen: Empirische Studie Zu ...
'Erziehung zur Freiheit' ist der hohe Anspruch der Waldorfpädagogik.
Heiner Barz, Sylva Liebenwein, 2012
3
Die Bastian-Studie im öffentlichen Diskurs
„Musik macht klug“ „Musik macht kreativ und leistungsstark“ „Musik fördert Intelligenz und soziale Kompetenz“ Schlagzeilen dieser Art waren in den letzten Jahren immer wieder zu lesen.
Jens Knigge, 2004
4
Lebensverläufe, Lebensbewältigung, Lebensglück: Ergebnisse ...
1527 'Lebensgeschichten' von der späten Kindheit ins Erwachsenenalter: Konzept und Durchführung der LifE-Studie - Wege in den Beruf und die ökonomische Selbstständigkeit - Soziale Entwicklung und Verselbstständigung von der Adoleszenz ...
Helmut Fend, Fred Berger, Urs Grob, 2009
5
Das Weltbild des Epheserbriefes: eine ...
Rainer Schwindt analyzes the 'cosmological hermeneutics' found in Ephesians from the standpoint of the history of religion and explores its position in the early Christian history of theology.
Rainer Schwindt, 2002
6
Bildungserfahrungen an Montessorischulen: Empirische Studie ...
Sylva Liebenwein ist wissenschaftliche Mitarbeiterin in der Abteilung für Bildungsforschung und Bildungsmanagement des Sozialwissenschaftlichen Instituts der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf.Dr. Heiner Barz ist Professor für ...
Heiner Barz, Sylva Liebenwein, Dirk Randoll, 2012
7
Wie Kinder Witze erzählen: eine linguistische Studie zum ...
Diese Arbeit befasst sich theoretisch und empirisch mit dem Zusammenhang von Spracherwerb und Humorentwicklung.
Stefan Hauser, 2005
8
Eine Studie über die Kindernachrichtensendung Logo!
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medienokonomie, -management, Note: 1,3, Hochschule RheinMain, Veranstaltung: Mediengestaltung, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese ...
Metin Zer, 2007
9
Akkulturation - Studie zur Akkulturation von Spätaussiedlern ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Entwicklungspsychologie, Note: 1,8, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Psychologie), Veranstaltung: Entwicklungspsychologie, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Ines Will, 2008
10
Nostalgie in der Werbung - Eine empirische Studie
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, Universitat Augsburg, 105 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel dieser ...
Désirée Pieschl, Jan Zilske, 2008

用語«STUDIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStudieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studie: Diesel-Pkw belasten Umwelt stärker als Lkw
Moderne Diesel-Pkw stoßen einer Studie zufolge mehr giftige Stickoxide aus als Lkw oder Busse. Die Wissenschaftler kritisieren die gängigen Messmethoden. «tagesschau.de, 1月 17»
2
Studie: Deutschland fehlen 228.000 Betreuungsplätze für Kleinkinder
Das geht aus einer Studie des Kölner Instituts der deutschen Wirtschaft hervor, wie ... Am größten ist der Studie zufolge die Betreuungslücke in Bremen, wo 14,2 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
3
Pisa-Studie: Deutschland hält sich im oberen Mittelfeld
Die deutschen Schüler machen es Andreas Schleicher diesmal leicht: Sie belegen Platz 16 von 72 bei der neuen Pisa-Studie, Deutschland landet damit auf ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
4
Mathematik: Deutsche Grundschüler haben ein Mathe-Problem
Zu viele Grundschüler erreichen nicht einmal das mittlere Leistungsniveau: In Mathe steht Deutschland laut einer aktuellen Studie schlechter da als viele andere ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
5
Studie: Autos verbrauchen viel mehr als angegeben
Der reale Kraftstoffverbrauch von Autos entspricht oft nicht den Herstellerangaben. Laut einer neuen ICCT-Studie liegt die Abweichung bei 42 Prozent und damit ... «tagesschau.de, 11月 16»
6
AOK-Studie: Studenten sind gestresster als Berufstätige
Jeder zweite Student fühlt sich gestresst. Vor allem junge Frauen sind erschöpft. Ein Krankenkassenreport zeigt, in welchen Bundesländern die Studenten am ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
7
Deutschland: Ganztagsschulen machen Eltern zufriedener - Studie
In der aktuellen Studie zählte aber ausschließlich die Meinung der Eltern. ... die ihre Kinder auf einer Halbtagsschule unterrichten lassen, heißt es in der Studie. «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
8
Studie zur Kinderarmut - Arm bleibt arm
Deutschlandweit wächst laut einer Bertelsmann-Studie die Kinderarmut. Für die meisten der knapp zwei Millionen Betroffenen ist Armut ein Dauerzustand. «tagesschau.de, 9月 16»
9
Studie zu Mietpreisen: Mehr Wohnung fürs Geld
Rein statistisch betrachtet dürften sich Mieter in Deutschland nicht beklagen: Gemessen am Einkommen können sie sich heute größere Wohnungen leisten als ... «Handelsblatt, 8月 16»
10
Deutschland: Migranten schaffen Millionen Jobs - Bertelsmann-Studie
Allerdings haben die Wissenschaftler diese Zahlen auf der Basis des Mikrozensus lediglich hochgerechnet. Für die Studie wertete das Marktforschungsinstitut ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Studie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/studie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA