アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Transi"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TRANSIの語源

↑-i.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTRANSIの発音

Transi  [Trạnsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRANSIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Transi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Transi

Transi

Transi

トランジスタ(フランス語:この離婚へ「(冷たい)固化は、」「」)ほとんどの石棺とcenotaphsの墓の石の上に、プラスチック製の墓の特殊なタイプです。 いつものように、背面に故人gisantは、横たわって示さ服を着て彼のランクのすべての属性を持つが、分解可能なすべての段階で裸の死体のようにいくつかの劇的なリアリズムで、人生の盛りに、完全に、祈ったり穏やかに眠っていません。 この不気味なプレゼンテーションでは、中世後期での芸術の歴史の中で印象的なブレイクを表し、そして死のダンスの人気の描写にその対応を発見しました。 これは、14世紀後半の起源とヨーロッパの大部分の上にフランスから広がりました。 しかし、gisantは(例えば、フランス東部、または西ドイツ)変位Transiのいくつかの領域にありました。 主題の人気は16世紀に全盛期を持っていましたが、まだ特にイタリアとスペインで、17世紀に入っても生き残りました。 Der Transi (französisch: „ein (vor Kälte) Erstarrter“, „Dahingeschiedener“) ist eine besondere Form der Grabplastik, meist auf Grabplatten über Sarkophagen oder Kenotaphen. Wie auch beim Gisant üblich, wird der Verstorbene auf dem Rücken liegend dargestellt, jedoch nicht betend oder selig schlafend, voll bekleidet, im besten Lebensalter, mit allen Attributen seines Standes, sondern mit teils drastischem Realismus als nackter Leichnam in allen möglichen Phasen der Verwesung. Diese makabre Darstellungsweise stellt einen markanten Bruch in der Kunstgeschichte des Spätmittelalters dar, und fand ihre Entsprechung in den beliebten Darstellungen des Totentanzes. Sie entstand gegen Ende des 14. Jahrhunderts und verbreitete sich von Frankreich aus über große Teile Europas. Allerdings wurde der Gisant nur in wenigen Gebieten vom Transi verdrängt (z.B. im Osten Frankreichs, oder im Westen Deutschlands). Die Beliebtheit des Motivs hatte einen Höhepunkt im 16. Jahrhundert, hielt sich aber noch bis weit ins 17. Jahrhundert, besonders in Italien und Spanien.

ドイツ語辞典でのTransiの定義

短期用:トランスヴェスタイト。 Kurzwort für: Transvestit.
ドイツ語辞典で«Transi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSIと韻を踏むドイツ語の単語


Hansi
Hạnsi
Schansi
Schạnsi
Sponsi
Spọnsi

TRANSIのように始まるドイツ語の単語

Transhumanismus
transhumant
Transhumanz
transient
Transiente
Transistor
Transistorgerät
transistorieren
transistorisieren
Transistorradio
Transistorzündung
Transit
Transitabkommen
Transitgeschäft
Transitgut
Transithalle
Transithandel
transitieren
Transition
Transitionsphase

TRANSIのように終わるドイツ語の単語

Assi
Assisi
Bassi
Bussi
Espressi
Farsi
Lassi
Musi
Nasi
Ossi
Psi
Rosi
Stasi
Sulawesi
Susi
Varanasi
assi
divisi
quasi
si

ドイツ語の同義語辞典にあるTransiの類義語と反意語

同義語

«Transi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Transiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTransiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Transi»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

跃迁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

transi
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Transi
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Transi
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Transi
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Transi
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

transi
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Transi
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Transi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

transi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Transi
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Transi
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Transi
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Transi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Transi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Transi
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Transi
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Transi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

transi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Transi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Transi
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

TRANSI
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Transi
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Transi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Transi
5百万人のスピーカー

Transiの使用傾向

傾向

用語«TRANSI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Transi»の使用頻度を示しています。
Transiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Transi»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Transi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Transi»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Transiに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTransiの使いかたを見つけましょう。Transiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeines bibliographisches Lexikon
6) versiones. 23791. ViHOiLiirs Maro, Puhl. 6) Versiones. Works transi, into engl, verse by J. Dryden. Lond., Tonson, 1698, f. mit KK. u. öfter, zuletzt Lond., lgo6, 12. 4 Bde (14 sh.) Works, transi, into engl, blank veTse, □with notes, by Jos. Trapp ...
Friedrich Adolf Ebert, 1830
2
Allgemeines biographisches Lexicon
1055 VIRGILIUS. 6) versiones. 23791. Virgilius Maro, Puhl. 6) Versiones. Works transi, into engl, verse by J. Dryden. Lond. , Tonson, 1698, f- mit KK. u. öfter, zuletzt Lond. , 18<эб, 12. 4 líde (14 sh.) Works, transi, into engl, blank verse, □ with ...
3
Allgemeines bibliographisches lexicon
Viroiliüs Mato, РиЫ. 6) Versiones. Woiks transi, into engl, verse by J. Dryden. bond. , Tonson, 1698, f. mit KK. u. öfter, zuletzt Loud., 1Доб» 12. 4 Bde (14 «АО WeAli transi, into engl, blank verse, with notes, by Jos. Trapp. Lond. ,1731 od. 35, 12.
Friedrich Adolf Ebert, 1830
4
Handbuch der philologischen Bücherkunde für Philologen und ...
Transi, by E. Jones. Lond. 777. 8. The books öf oratör of Cicero. Transi, with' notes by W. Guthrie. Lond. 808. 8. : 1 > The crrations of Cicero against Verres. Transi, by James White. Lond. 789. 4., Transi, with notes byW.Guthrie. Lond.806. 2V0I.
Johann Philipp Krebs, 1822
5
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
2) L о и i s , Researches on Phthisis ; transi, by Dr. Wals he. Lond. 1843. 8. 571 pp. — 3) Tb um. S y den h a mi Opera onmia ; Edid. C. A. Green hi 11. bind. 1844. 8. 068 pp. — 4) Observations on Aneurism selected from the principal writers on  ...
6
Bibliographisches lexikon der gesammten litteratur der Griechen
Ubsz. ist E. R. Greene. Vgl. Critical Review, 1T69. July, p. 63 sqq. 1787, 8. The Odes of Anacreon, transi, from the Greek. By D. H. Urquhart. Lond. , Cadell. 148 SS. 2 sh. 6 A E. wortgetreue Ubsz. Vgl. Monthly Rev. 1791. 1. p. 577 sqq. 1789, 12.
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1838
7
Handbuch der classischen Bibliographie
upon air, water and situation etc. transi, by Francis Clifton. 8. Lond., J. Watts 1734 u. 1752. — the aphorismes of Hipp, transi, by Humfr. Llhyd. 8. s. 1. 1585. transi, by S. H. 12. Lond. 1610. — aphorismes transi. 8. Lond. 1655. 1665. — — transi ...
Franz Ludwig Anton Schweiger, 1830
8
Bibliographisches Lexicon der gesammten Litteratur der Griechen
transi, by Th. Hobbes. The third Edition, with the Life of Homer. London , printed for Will Crook , at the Green Dragon without Templebar. // Bde. Mit einem Titelkupfer. Die Ubsz. giebt gi-Ssstcntheile den Sinn , obschon sie nicht ganz fehlerfrei ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1839
9
Handbuch der classischen Bibliographie: Erster Theil. ...
Iliads andOdyssos transi, by George Chapman. Fol. Loud. 1616. transi, by John Ogilby. 2 Vols. Fol. Lond., J. Flesher 1669. W. engravings. trsl. by Th. Hobbes. 2 Vols. 8. Lond. 1675. — Ed. II. Ibid'. 1677. — Ed. 3. Ibid. 1686. trsl. by Alex. Pope ...
Franc. Anton. Ludov Schweiger, 1830
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
C. Castelli, J. F., Huldigung den Frauen, llr Jahrg. Ta- schenb. für 1833. EB. 20, 153. Chamich, F. M. , History of Armenia ; transi, from the Original Armenian by J. Audaü. 2 Bde. 26 , 201. Clauren, H., Vergifsmeinnicht. Ein Taschenb. auf 1832 u.

用語«TRANSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTransiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ametlik: Transi duo liitus FCI Tallinnaga
FCI Tallinna üleminekuakna esimesteks täiendusteks on endised Narva Transi mängijad Kirill Nesterov ja Roman Nesterovski. Mõlema mängijaga sõlmiti ... «Soccernet, 1月 17»
2
Análisis Ley del Montes: ¿Un gobierno de transi…qué?
Nadie sabe a ciencia cierta qué significa el “gobierno de transición” que proponen las Farc. Los únicos que lo saben son los jefes guerrilleros. Y eso tiene ... «El Heraldo, 12月 16»
3
Man out of intensive care following crash with Sioux City transit bus
A northwest Iowa man severely injured in a crash with a Sioux City transit bus has been moved out of intensive care. The investigation continues into who is ... «KTIV, 12月 16»
4
Stranded Horse, folk-rock transi par la kora
La musique de Yann Tambour réunit deux mondes : un folk-rock normand d'origine, ascendant britannique, et les sons cristallins de la kora africaine. Entouré ... «Télérama.fr, 12月 16»
5
Die Wahrheit Unter Transis
Dabei ist der intellektuell wirkende Brillenträger und zweifache Vater eher ein untypischer Vertreter der „Transi-Szene“. „Ich bin ziemlich zufällig dazugekommen ... «taz.de, 11月 16»
6
| Transi tehnilise kaotuse põhjustas inimlik eksimus
Keeldu kandnud mängija kasutamisega Premium liiga hooaja esimese tehnilise kaotuse põhjustanud Narva Trans selgitas, et viga tulenes inimlikust eksimusest ... «Postimees, 10月 16»
7
Quand Jacques Chirac, amoureux transi d'une journaliste, a failli ...
Hasard du calendrier. Alors même que l'ancien président de la République est au plus mal, voilà que paraît un livre sur ses jeunes années, levant le voile sur ... «Femme Actuelle, 9月 16»
8
Jalgpalli otsepilt: Levadia otsustas Transi saatuse kuue minutiga
Jalgpalli Eesti meistriliiga 28. voorus alistas Tallinna Levadia koduväljakul suurelt 5:0 Narva Transi. Mängu saatus otsustati avapoolajal kuue minuti jooksul, kui ... «Postimees, 9月 16»
9
L'amoureux transi ne lâche pas l'affaire
PIRAE, le 24 août 2016 - Après les affiches insolites en 4 par 3 placardées début août dans les deux sens de circulation de l'avenue Prince Hinoi, Lucas, ... «TAHITI INFOS, 8月 16»
10
| Jalgpalli otsepilt: Kalju alistas koduplatsil Narva Transi
Jalgpalli Eesti meistriliiga 23. vooru avamängus võõrustas Nõmme Kalju kodusel Hiiu staadionil Narva Transi. Kui avapoolaeg möödus väravateta, siis 51. «Postimees, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Transi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/transi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z