アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ossi"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

OSSIの語源

zu ↑Osten und ↑-i.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でOSSIの発音

Ossi  [Ọssi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOSSIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ossi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOssiの定義

東ドイツから、新しい連邦州からの女性; ドイツ民主共和国。 東ドイツから、新しい連邦州から男性の人が来る。 東ドイツ。 aus Ostdeutschland, aus den neuen Bundesländern stammende weibliche Person; Ostdeutsche. aus Ostdeutschland, aus den neuen Bundesländern stammende männliche Person; Ostdeutscher.

ドイツ語辞典で«Ossi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSSIと韻を踏むドイツ語の単語


Assi
Ạssi
Bassi
Bạssi
Besserwessi
Bẹsserwessi
Bongossi
Bongọssi
Bussi
Bụssi
Espressi
Esprẹssi
Gassi
Gạssi
Kabanossi
Kabanọssi, Cabanọssi [kabaˈnɔsi] 
Klobassi
Klobạssi
Lassi
Lạssi
Malagassi
Malagạssi
Petrassi
Petrạssi
Senussi
Senụssi
Tbilissi
Tbilịssi
Tussi
Tụssi
Wessi
Wẹssi
assi
ạssi

OSSIのように始まるドイツ語の単語

Osphradium
Osphresiologie
ossal
ossär
Ossarium
Ossein
Osservatore Romano
Ossete
Ossetin
ossetisch
ossia
Ossian
Ossietzky
Ossifikation
ossifizieren
Ossuarium
Ost
Ost-West-Dialog
Ost-West-Gegensatz
Ost-West-Gespräch

OSSIのように終わるドイツ語の単語

Assisi
Farsi
Firdausi
Hansi
Mausi
Musi
Nasi
Psi
Rosi
Sanyasi
Stasi
Sulawesi
Susi
Torsi
Transi
Varanasi
divisi
quasi
si
Ösi

ドイツ語の同義語辞典にあるOssiの類義語と反意語

同義語

«Ossi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSSIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ossiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOssiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ossi»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

东方人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

easterner
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Easterner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्राच्यदेशवासी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مواطن الشرقي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

житель Востока
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

easterner
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচ্যবাসী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Easterner
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

orang Timur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ossi
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Easterner
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동양 사람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Easterner
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người phương đông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Easterner
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Easterner
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doğulu kimse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Easterner
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Easterner
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

житель Сходу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

locuitor din regiunile de răsărit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ανατολίτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

easterner
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Easterner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Easterner
5百万人のスピーカー

Ossiの使用傾向

傾向

用語«OSSI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Ossi»の使用頻度を示しています。
Ossiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ossi»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ossi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ossi»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ossiに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«OSSI»の引用

Ossiという言葉で有名な引用文や文章
1
Harald Schmidt
Am Samstag boxt Gentleman-Boxer Henry Maske gegen Virgil Hill in München. Wir drücken die Daumen! Ehrlich gesagt verstehe ich nicht, warum da so ein Wahnsinns-Hype d'rum gemacht wird. Ich meine, was ist da so Besonderes dran: Arbeitsloser Ossi geht auf einen Schwarzen los.

«OSSI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOssiの使いかたを見つけましょう。Ossiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Ossi: Mikropolitische Studien Über Einen Symbolischen ...
"Ostdeutsche" gelten je nach Konjunktur sozialer und politischer Probleme als besonders umbruchserfahren, änderungsresistent oder rechtsradikal.
Rebecca Pates, Maximilian Schochow, 2013
2
Zu: Eugenio Montale - Ossi di seppia
In der ersten Hälfte unseres Jahrhunderts, im ersten Weltkrieg und später, trat eine umstrittene Gruppe von Dichtern auf, angeführt von Ungaretti, deren Dichtung aufgrund ihres ernsten, dunklen Tons den Namen poesia ermetica bekam.
Kai-Uwe Heinz, 2008
3
OSSI - WOSSI - WESSI: Eine Lebensgeschichte
Heinz Hecht wurde 1941 in Sachsen geboren und erlebte die gesellschaftlichen Veranderungen in Deutschland vom Nationalsozialismus uber die DDR bis zum geeinten Deutschland.
Heinz Hecht, 2007
4
Typisch Ossi - Typisch Wessi: Eine längst fällige Abrechnung ...
In dieser Streitschrift schildern der Wessi Jürgs und die Ossi Elis ungeschminkt das ganze deutschdeutsche Beziehungsdrama. „Wohl noch nie wurde so deutlich artikuliert, was unterschwellig für Frust der Menschen unter dem einst – und ...
Michael Jürgs, Angela Elis, 2009
5
Ossi Ossizissimus: Buch. Ankunft in Deutschland
"Der zeitliche Bogen in des sechs Büchern 'Ossi Ossizisimus' reicht vom Zusammenbruch der Weimarer Republik bis zur Einführung des EURO im Jahre 2002"--from p. [4] of cover, 4. Buch.
Hans Zeidler, 2004
6
Die Ossi Lehrerin
Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft einer Lehrerin aus dem Osten Deutschlands lassen die Realitat des Schulalltags mit all ihren Nebenerscheinungen lebendig werden.
Doris Vogt-Köhler, 2011
7
Einmal Wessi,Einmal Ossi und Zurück
Ein Leben als Grenzgängerin.Die Autorin Jahrgang, 1942, hat alle Höhen und Tiefen des Lebens erfahren.
Lisa Schröder, 2008
8
Ossi forever!: Ein Roman aus der brandenburgischen Provinz
Ein Roman aus der brandenburgischen Provinz Roger Boyes. aber ich vermutete , dass sein Interesse nur vorgetäuscht war. Bevor Lutz irgendetwas wirklich Peinliches sagen konnte (schon jetzt pries er die »schokoladenbraune Haut« der  ...
Roger Boyes, 2010
9
Das Rattenprinzip
Karin nahm ab, gab den Hörer Ossi, der im Sessel saß und Sarah stillte. »Zwei zu null!«, brüllte Ossi. »Nur mal angenommen«, sagte Udo. »Bist du verletzt?« Ossi schüttelte Sarah, die rülpste. »Oder wieso guckst du nicht?« Er gab den Hörer ...
Uta-Maria Heim, 2009
10
Als Opa noch ein Ossi war: Schmunzelgeschichten aus der ...
Erinnerungen aus der Zeit kurz vor Mauerbau in Berlin und danach in Kurzgeschichten
Eberhard Rhode, 2013

用語«OSSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOssiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Horb a. N.: "Ossi" aus Talheim siegt im Wasen-Wahnsinn
Damit kann Familienvater Ossi sich jetzt die 10.000 Euro schnappen, die dem Sieger winken. Er will davon einen Pool bauen. Er sagt: "Ich hatte schon viele ... «Schwarzwälder Bote, 10月 16»
2
Horb a. N.: Wasen-Wahnsinn: Lucia und Ossi halten weiter durch
Sabrina tanzt und singt mit: "Atemlos durch die Nacht." Lucia di Nicola aus Rottenburg und Thomas "Ossi" Günther aus Horb-Talheim halten sich die Ohren zu. «Schwarzwälder Bote, 10月 16»
3
Achtung, der Ossi ist heute nur für Läufer und Skater besetzt
Angehörige, Freunde und Ausflügler säumten die Strecke - oder nutzen den freien Ossi, um vor der Silhoutte Bielefelds selbst Runden zu drehen. Schließlich ... «Neue Westfälische, 9月 16»
4
Ossi Büttner (†80) war schwach und dement | Box-Legende von ...
Bahnhofsviertel/Miami – Am 18. September 2015 starb Box-Legende Ossi Büttner (80) in seiner Wahlheimat Sarasota (Florida). In seinen letzten Lebensjahren ... «BILD, 2月 16»
5
Ossi-Wessi-Witze "Treffen sich zwei Ossis auf der Arbeit..."
Und der ging ungefähr so: Dass der Ossi nen Laden betritt, hell begeistert, sofort losplägt: Diesen Buntfernseher will ich unbedingt haben! Darauf der Verkäufer: ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 15»
6
„Schnauze Ossi“: Die Ostseele als letztes Rätsel auf der Welt
Mark Daniel und Jürgen Kleindienst : Schnauze Ossi! Zwei Wessis pöbeln zurück. Gütersloher Verlagshaus, 192 S., 14.99 Euro. Ulrich Steinmetzger / 08.11.15. «Thüringische Landeszeitung, 11月 15»
7
Psychologie der Wiedervereinigung: Mentalität von Ossis und Wessis
In den Jahren nach der Wende trafen faule Ossis auf arrogante Wessis, es gab jede Menge Vorurteile und Missverständnisse. Und heute? Gibt es den typischen ... «DIE WELT, 10月 15»
8
Ossi-Stammtisch in Frankfurt: Ein Hoch auf uns
Eigentlich wollte der Frankfurter Ossi-Stammtisch an diesem Tag einen Ausflug mit dem Ebbelwei-Express machen, einer Kneipe auf Rädern. Ein schöner ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»
9
"Und den Wessi auch nicht": Gauck: Den Ossi gibt es nicht mehr
Es gebe innerhalb Ostdeutschlands wahrscheinlich weit mehr Unterschiede als zwischen Ost und West. "Insofern gibt es 'den Ossi' genauso wenig wie 'den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 15»
10
Ossis Öl Tanker
Nach dem Ersten Golfkrieg transportierten deutsche Fahrer Öl von Jordanien in den Irak. Ossis Tanker Gespann war damals auch in der Wüste unterwegs. «Eurotransport, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ossi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ossi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z